| 2004/06/12 |
| 昨年の大晦日以来更新をやめている兄弟サイトをたまにチェックしてみると、アクセスカウンターの数字がホンの少しずつ動いていて、いつのまにか16000を超えています。「少しずつ」といっても、毎週1回の割で更新し続けているこの『モンバサ ジャンクション』よりもアクセス数が多いというのは、ウラを返せば現在進行中のこの『モンバサ ジャンクション』へのアクセスがいかに少ないかということにもなります。 コインロッカーに入れたままのようなその兄弟サイトには、以前ＮＨＫで放送された『神話の力/ジョーゼフ・キャンベル、ビル・モイヤーズ』のことを紹介した文章を書いたことがありました。読者からの反響がほとんど無いサイトでしたが、最近その『神話の力』の章を見たという方からメールをいただきました。 そのメールには、、、、、。 「NHKで放送されたことのある『神話の力』のテープを探していたが、英語版は確認したけれど日本語版はNHKにも保存されていないことが分かり、日本語版はもう見れないものと途方にくれていた。そんな中、“神話の力”をキーワードに検索エンジンにかけ、ヒットしたサイトを丹念にチェックしたところ、このビデオについて触れたあなたのサイトに出会った。そのビデオを現在も所有していたらダビングしてくれないだろうか？。見ず知らずの人に失礼なお願いだとは思うが、自分のこれからの人生に重要なことが語られているようでどうしても見ておきたいのです」。 というような内容が丁重な言葉で書かれていました。 この『神話の力/ジョーゼフ・キャンベル、ビル・モイヤーズ』のビデオがどういう内容だったかを説明しましょう。 神話学の世界的権威者ジョーゼフ・キャンベル（Joseph Campbell 1904－1987)が死の2年前、テレビジャーナリスト、ビル・モイヤーズ（Bill Moyers)の問に答える形で、「神・宗教・芸術」について、近現代の思想芸術に対する深い洞察をもとに語っているのが『神話の力（The power Of Myth)』というビデオで、日本では1994年『海外ドキュメンタリー/神話の力～ジョーゼフ・キャンベルとの対話』としてNHK教育TVで6回シリーズで放送（各45分）されました（その後この対談を元に『神話の力/早川書房』として単行本化）。 「旧約聖書に出てくる神とインドの伝説に出てくる神とは違いがあります。 しかし形がどのように違っても、神話は生きることそのものに対する深い洞察を与えてくれるものであり、誕生から死にいたるまで我々が試練をくぐり抜けて歩けるように導いてくれるものである」という考え方を主旋律に、例えば、地理的に全く接触が無かったはずの人々の間に語り継がれる神話に多くの類似点を見出すことができるのはなぜだろうか？というようなことが分かりやすく語られています。 “神話学”となってしまうと、咀嚼する能力が私には無かったでしょうが、まるで先生が生徒に聞かせるような語り口と、合間合間に挿入される実写フィルムによって神話の世界に引き込まれてしまいました。神話がたんなる物語で終わらず、時代を超えて私たちの生きる道しるべとなっていることが良く分かる企画でした。 私がこの6回シリーズの中で最も感動したのが『永遠の仮面』というタイトルの最終回で、そこで語られた言葉をテープに起こして何度も何度も読みかえすことによって、大げさにいうとその言葉によって私は救われたと思ったし、その後の私の支えになったといってもよい番組だったのです。 じつは数年前にもこのサイトを見たという（もちろん）見ず知らずの方から、「ダビングして欲しい」という依頼があり送ったことのあるビデオだったのです。未熟ゆえ、『神話の力』への想いを充分に表現することができなかったけれど、そんな拙いサイトでも誰かの目に止まって、「ビデオを見たい」とこうして反響を寄せてくれたのも、これもなにかの“ご縁”だという思いから今回も即ダビングして送ってあげたわけです。 2回も問い合わせのあったこの番組が、アピールの仕方によっては再放送されるかも知れないと思いつき、NHKの広報にこのテープはアーカイブスとして保存されているのか？と問い合わせたところ「保存されていません。あしからずご了承ください」との返事。 それだったら、、、、、、。 私が10年前、テープから起こして何度も読み返し、どんなことに感動を覚えたのか『Vol.6 永遠の仮面』の終盤の部分をここで再現しましょう。 （ビデオから取り込んだ音声が流れます）
|
|
 |
| 何年ぶりかでビデオを見て、あぁ、10年前のちょうど良いときにこの番組をみたんだなぁ、と感慨を新たにしたけれど、、、、、どうも変だ。 この、座り心地が悪く落ち着かないような気分はなぜだろうか？。 そこで私はアッ！と声を上げるのです。 「“オーム”が無かった！！！」 この番組は、ジョーゼフ・キャンベルがビル・モイヤーズに対して“オーム”の説明をする感動的なシーンで終わるはずだったのです。ところがその“オーム”のシーンが無いまま番組が終わってしまってるのです。 なぜだろう？私が記憶しているあのシーンはどこにいったのだ？！。 不安になった私は6本のテープを再び観はじめたけれど、それでも“オーム”のシーンは確認できません。何か別の番組と混同してしまったのだろうか？。イヤ、絶対にこの番組のはずだ！。 記憶の中の“オーム”のシーンを探して何回か巻き戻し早送りを繰り返しているうちに、最終章のVol.6だけは他の章よりも6分ほど短いことに気がつきました。それも録画時の器械の操作ミスで切れたということでなく、短く編集したという終わり方です。もしかすると？と思い、改めてダンボール箱のビデオコレクションをチェックすると、Vol.6のビデオがもう一本出てきてそれには探していた“オーム”のシーンがちゃんと入っています。 なぜ？！。 同じ番組なのにVol.6だけは2種のバージョンが存在するのだろうか？。 気になるとどうしようもなく気になる性格で、NHKに問い合わせたり新聞のラ・テ欄で調べてみると、このシリーズはなんと過去3回放送されていることが判明したわけです。 さらにコレクションのテープを調べてみると、Vol.6は、①1994/2/12放送と、②1996/7/6放送の2種類で、1996/7/6放送分が“オーム”のシーンが入っていない短縮バージョンだったのです。 |
