| 韓国らしい飲み物とは何だろうか？ やはり、多種多様な韓国の伝統茶... それとも水道水の質が悪いために必然的に飲む、ミネラルウォーターか ネーミングだけなら 「815コーラ」も衝撃的 だが、しか〜し、韓国を端的に具体化しているのは、「瓶入り栄養ドリンク剤」ではなかろうか とにかく安くて種類が多い 駅やバスターミナル内の薬局で、町中に掃いて捨てるほどある薬局で、あなたのお気に入りの１本を見つけて下さい ただし、日本のようにビタミン錠剤はくれませんよ ●ドリンク剤購入の基礎知識  まず薬局がどこにあるかですが、ハングル文字の「ヤク(薬)」という看板は、町の至る所に見かけるはずですので、説明の必要はないでしょう。もちろんコンビニや一般商店でもドリンク剤を購入できますが、「一般医薬品」のドリンク剤は日本同様に薬局の方が品揃えが豊富で、しかも割引されて価格が安いのが普通です。 さて、店の内部は外からでもわかりますが、カウンターがあって、白衣の薬剤師が客の症状を聞いた上で、適切な薬を処方するような対面販売方式です。 しかし、効き目とか症状とかはどーでもよく、ただ単にドリンク剤を飲みたいだけなんだという人間にとっては、大きな障害です。 言葉のできない外国人のわたくしの立場としましては、大田の市外バスターミナル内薬局のように、カウンター上に各種ドリンク剤が置いてあって気軽にチョイスできるスタイルの設置を強く求めます。 というようなことを書いてもしょうがないので、続いて購入方法に移ります。 店の人に「ドリンク剤をください」と聞いたとしても、種類が多いので逆に韓国語で質問されてしまうのがオチです。何よりも商品名を特定しないといけません。 よくカウンターの下に10本入りの箱が積み重ねられていることがありますが、その場合は、指をさすジェスチャーだけで購入できます。 また、韓国語を少しでも話せるようになりたいと考えるあなたには、まずは商品名を発音してみることをおすすめします。ドリンク剤の名前には、濃音・激音の入り乱れた発音のややこしいものがたくさんあり、正確な発音ができているかを測定する絶好のチャンスです。 店頭に山積みされているダンボール箱や、捨てられている空瓶から、その薬局のトレンドを探り出し、発音してみましょう。しかし、筆者のようにダンボール箱の商品名を発音したら運良く一発で伝わり、自分で自分を誉めていたところ、そのダンボール箱の中身が業務用消毒液だったということもありますので注意して下さい。 韓国のドリンク剤の薬局での販売価格は、希望小売価格より安いのが普通です。重厚な箱入りのものや、特殊包装されているものを除き、1000ウォンで収まるものがほとんどです。安心して手当たり次第に注文しましょう また、荷物にはなりますが10本入りケースの価格は、さらにお徳になります。 ●大韓ドリンク剤の基本分類 現在までのわたくしの研究によれば、韓国のドリンク剤はおおむね以下に分類されます カジュアル系 国民的ドリンク剤「パッカス」のようにさらっと飲めるものから 糖分を飽和点に到達するまで注入したようなタイプのものまでいろいろ 500ウォン以下で購入できるが、基本的なキーワードは「気休め」である ネオ・ドリンク系 薬品業界以外からドリンク剤市場に進出してきたもの。 清涼飲料のくせに、値段は高め ヨンジ(霊芝)系 きのこの絵がラベルにあれば、まちがいなくこれ。 クセのある味で、甘味も少ない。私は苦手です。 黒飴テイスト系 商品名が「濃音＋タン(糖)」のもの。糖分控えめの液体黒飴である。 ホットで出てくることが多いので、手ごわい 人参濃縮系 一瞬「辛い」と思えるような刺激を舌に味合わせるタイプ。 値段は高めだが、効くようなイメージを脳にインプットさせる 葛根(チック)系 葛根をベースにに漢方剤をプラス。 ２日酔い解消のためのドリンク。 しかし値段は3000ウォン以上
◇◇また飲む機会があったら、追加します◇◇ ●別館 タイの栄養ドリンクはここをクリック |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
