2000年5月15日開設
 このサイトでは、最新研究にもとづいた、知的で夢のある、本当の『アン』の魅力を、ご紹介します。

更新情報
ネット上で読める、松本侑子の『赤毛のアン』エッセイ
 日刊サイトeWoman「『赤毛のアン』を読んだことがありますか?」(全5回分) 2004年9月執筆 
(1日
2日3日4日5日(まとめ)

松本侑子のアンブックス一覧(翻訳、解説書、テキスト)

新完訳『赤毛のアン』の立ち読みページ

松本侑子訳『アン』シリーズ、解説書のご感想


モンゴメリの人生行路を掲載。
モンゴメリの人生の足跡をたずねて、カナダの各州と英国を旅してきました。
それぞれの土地で撮った写真とともに、モンゴメリの生涯とアンの物語をご紹介します。

NHK教育テレビ
「3カ月トピック英会話『赤毛のアン』への旅・原書で親しむAnneの世界」

2008年4月〜6月

番組の内容
原書Anne of Green Gablesの抜粋を読んで英語を学びながら、プリンスエドワード島の美しいロケ映像とともに、カナダ東部の文化・歴史にも親しむ。
放送日 毎週火曜日 夜23時10分〜23時30分

松坂慶子・出演、松本侑子・解説
テキストを音読したCDが、4月号・5月号・6月号まで同時発売

番組のスペシャルガイド『赤毛のアンへの旅〜秘められた愛と謎』(NHK出版・1260円)
訳注つき全文訳
松本侑子訳、集英社文庫
840円


訳註つき全文訳
松本侑子訳、集英社文庫、
800円
第1章 赤毛のアン

物語のあらすじ
赤毛のアンの魅力
「赤毛のアン」の本文紹介
赤毛のアンに隠された英米文学
松本侑子訳『赤毛のアン』の参考文献
『赤毛のアン』の英語セミナー
立ち読みページ







第2章 アンの青春   
 
「アンの青春」の魅力! エッセイ連載
 写真撮影・松本侑子
『アンの青春』の本文紹介
『アンの青春』の目次
『アンの青春』巻末の訳注
松本侑子訳『アンの青春』の参考文献
資料室

ネット上で読める、松本侑子の『赤毛のアン』エッセイ
モンゴメリ・デジタル・ライブラリー(引用される英米文学)
アンシリーズとモンゴメリに関するお勧めの本
松本侑子の『赤毛のアン』本の紹介
リンク集 
モンゴメリの生涯を訪ねる旅
訳者(松本侑子)の紹介
村岡花子氏訳の魅力と特徴
読者の部屋
ご感想
赤毛のアン関連の講座、ツアー

「赤毛のアン」の英語セミナー
2008年5月10日・17日・24日 各土曜日13時半〜15時半
NHK文化センター 
日本語で学ぶ「謎とき赤毛のアン」
2008年 7月〜9月の第二・第四土曜日・13時半〜15時
講演会「赤毛のアンへの旅〜秘められた愛と謎」
 
名古屋 2008年9月6日(土)13時〜14時半
 栄中日文化センター 定員100名 
 参加費 3000円前後予定
 
大阪
 2008年9月7日(土)13時〜14時半
 大阪朝日カルチャーセンター 定員80名
 会員 2800円 非会員 3200円
松本侑子さんと行く「赤毛のアン」の舞台を訪ねる
カナダ・プリンスエドワード島&ノヴァスコシア州ツアー
2009年6月下旬 株式会社ケイライントラベル主催
NHKラジオ第二放送
「ものしり英語塾」

2007年1月〜3月放送

講座名「謎とき赤毛のアン」
2007年1月・2月・3月の放送とテキストの内容

『赤毛のアン電子図書館』著作権 制作・訳文・本文:松本侑子 画像:高柳佐知子★/東逸子☆ 訳注のデジタル化構成:福原晶子  モンゴメリ・デジタル・ライブラリーのデジタル化構成 : 鈴木康之/山口政幸
Copy Right Text : Yuko Matsumot Illustrations : Sachiko Takayanagi / Itsuko Azuma Digitized Process of Annotation by Translator : Akiko Fukuhara Digitized Process of Montgomery Digital Library : Yasuyuki Suzuki / Masayuki Yamaguchi  
著作連法に基づき、印刷物、デジタル媒体への無断転載を厳禁します。

松本侑子ホームページ