教室案内
染翔会（荻野美穂子 型絵染め教室）案内
《開催時間》
毎週金曜日コース（祝日は休み）AM10:00〜PM4:00
毎週土曜日コース（祝日は休み）PM1:00〜PM5:00
尚、月の金・土を合計すると、6〜8回ある中で月4回を選べます。
（コース変更の場合は前もってご連絡ください。）
《費用》
入会金￥10,000 授業料 ￥17,000／月（月の最初に納入して下さい。）
月1回コース （デザインのみ）￥9,000
月2回コース （染色含む）￥15,000
月3〜4回コース ￥17,000
月の途中で入会される方は、授業料を考慮させていただきます。
- 欠席の場合は必ずご連絡ください。1ヶ月無断欠席が続いた場合は、自然退会と致します。
- 長期欠席の場合、2ヶ月までは全額、3ヶ月目からは半額を納入してください。
- 材料費は実費を頂きます。
《内容（基礎から完成まで）》素材は天然繊維
写生、デッサン、デザイン構成、配色、型彫り、紗張り、糊作り、精錬、引染、蒸し、水元、完成までの全行程。
- 個人独自の創作をしながら、型絵染の技法を習得。
- 個人指導をする事に重点をおいていますのでカリキュラムおよび、入、退会、期日の期限はありません。
《制作活動》
- 秋季展としてご希望の方は美術館に於ける新匠工芸会展（公募展）の出品制作をする。
- 出品者は染翔会入会後、1年以上が望ましい。
- 出品制作の搬入前の一週間、アトリエを開放いたします。
第29回 染翔会展 2011. 5月
《教室住所》
〒602-0898
京都市上京区相国寺門前町下ノ町702 般若林内 荻野アトリエ
アシスタント兼研究生募集案内
《主旨》
心豊かに現代に対応する創作の型染を実践し、各人の個性ある感性と人間性を意欲的に育て、身に付けることを重視しています。ファッション（ファブリック）、テキスタイルアート、インテリア、アートクラフト、多角的に適応出来る感覚を養い自立すべく指導します。
《資格》
型絵染を勉強したい意欲を持つ人（染色の経験は問わない）
《期間》
二年間or二年間以上とします。
《出席日》
月、火、木、金、土曜日（10時〜17時）＜金、土のいずれか自己制作日＞
《授業料》
月額￥17,000
《授業内容》
基礎からスケッチ、デッサン、デザイン、草稿、配色、型染の全行程（型彫り、紗張り、糊作り、精錬、染色、蒸し、水元、洗い張り）天然繊維のみ使用（絹、ウール、麻、綿、和紙）染料（化学、植物）
《課外研究》
イベントや展示会、美術鑑賞する。
《アトリエ使用》
時間外（10時〜17時外）使用の時は申し込んで下さい。
《制作活動》
秋季展として希望者は京都市立美術館、東京都立美術館に於ける新匠工芸会展（公募展）の出品制作が可能です。但し、出品者は染翔会入会後一年以上が望ましい。
《アトリエオープン》
出品制作者のみに搬入前の一週間、アトリエをオープンします。
春季展として府立文化芸術会館に於いて「染翔会展」を開催しております。期日は4月下旬〜5月上旬（ゴールデンウィーク）です。従って、年間、2回は個人の創作出品制作に取り組む機会があります。
《問い合わせ・申し込み先》
〒602-0898 京都市上京区相国寺門前町702 般若林内 荻野アトリエ
Tel&Fax 075-222-0153
e-mail：oginomihoko-katazome@nifty.com
携帯アドレス：mihoko-katazome.egao@ezweb.ne.jp
ステキな作品創り！
〈4日間〉型染・型絵染短期講習会（ワークショップ）案内
THE WORK SHOP OF DYEING (KATAZOME) FOR FOUR DAYS.
○型染の基礎から完成までの実技講習会です。
○個人指導に重点を置いています。
《内容》
デザイン・型染の全工程（型彫り・紗張り・糊置き・染色・蒸し・水元）綿布・和紙＜いずれか一つを選択＞使用
《講習日》
毎月第三週目（月〜木）※月によっては変更の場合もあります。
《定員》
５名 ※申し込み先着順
《時間》
10:00〜16:00
《申し込み》
できるだけ1ヶ月前までに申し込みして下さい。
《資格》
経験・未経験は問いません。初心者歓迎！
《講習費》
￥32,000（4日間通し）
※但し日数オーバーの時は、1日につき￥7,000加算されます。
※材料費は実費（￥3,000まで）
《制作物》
のれん・クッション・タピストリー・クロス・風呂・和紙染額など
《持参品》
筆記用具・色鉛筆・スケッチブック・デザイン資料（写真・イラスト等ご希望のある方はご持参下さい。）・エプロン（汚れてもいい服）・スリッパ・昼食 ※布・和紙はこちらで準備します。
《会場》
荻野アトリエ（地下鉄烏丸線「鞍馬口駅」下車、南へ徒歩5分）
《講師》
荻野美穂子（新匠工芸会・京都工芸美術作家協会・会員「染翔会」主宰）
《問い合わせ・申し込み先》(日数に就いて支障の有る方は変則可能）
〒602-0898 京都市上京区相国寺門前町702 般若林内 荻野アトリエ
Tel&Fax 075-222-0153
e-mail：oginomihoko-katazome@nifty.com
携帯アドレス：mihoko-katazome.egao@ezweb.ne.jp