El Japón es un país que tiene muchos daños debido a terremotos, ventarrones 

o inundacioneS. Deje siempre preparados los ítems abajo listados:

(1) Mochila

(2) Dinero (incluso monedas de 10 yenes)

(3) Libreta bancarla e "inkan"

(4) Pasaporte

(5) Certificado de Registro de Extranjero

(6) Libreta del Seguro

(7) Radio portátil

(8) Linterna

(9) Pilas

(10) Ropas

(11) Toalla

(12) Botiquín de urgencia

(13) Alimentos (conservas, fideos instantáneos, etc. para 3 dias)

(14) Agua potable (para 3 dias)

(15) Combustible (cocina portátil, combustile sá1ido)

* Protéjase manteniendo la calma!

* Refugiese debajo de una mesa o escritorio só1ido.

* Con mucha calma, apague todas las fuentes de fuego!

* En el caso de inicio de incendio, avise a la vecindade a los gritos y, 

   mediarite la colaboración mutua, intente apagarlo en su inicio.

* A1 salir a la calle, vaya con calma!

* A1 huir para fuera de casa, tenga cuidado con la caída de tejas, vídrios, etc. 

   y el derrumbe de paredes.

* No se aproxime a calles estrechas, paredes, acantilados,etc.!

* No se aproxime a lugares peligrosos.

* Colabore con los otros para prestar ayuda en caso de emergencia!

* Ayude en el socorro de emergencia colaborando mutuamente.

* Obtenga información correcta!

* Obtenga informaci6n correcta a travis de la televisión o radio.

   En horas de necesidad, la capacidad de una sola persona es limitada. Es 

necesaria una actividad organizada, juntando fuerzas con los otros de la 

región. Por eso, cotidianamente, crie un ambiente dónde se pueda colaborar u 

contar con la colaboración de los vecinos.

Infonnación:

Sección de prevenci6n de catástrofes Tel.: 33-1855

Cuartel de bomberos Tel.: 49-4410