| POP TRIP シングルレコードコレクション |
Al Yankovic
| 今夜はEAT IT ／ あいつのロックン・ロール・ダンス |
ロスの笑売人アル・ヤンコビックのデビューシングル。ジャケットを見れば一目瞭然ですがマイケル・ジャクソンのパロディです。大ヒットシングル「Beat It」をパロった「Eat It」。大ヒットしました。メロディは同じの歌詞違い。こういうパロディはやっぱり原曲の歌詞の面白さがわからないと（英語が理解できないと）つまらないはずなんですが、PVを見ながらこの曲を聴くとやっぱり笑っちゃうんですよね。歌詞カードの日本語訳詞を読んでるだけじゃダメです。
サウンドはオリジナルに忠実で（ほとんど完コピ。わざと音の雰囲気を変えているとしか思えない）ギター・ソロはリック・デリンジャーというそれなりの人を起用してます（自分は良く知らない）。 自分はこの曲しか知りませんが、ナックの「マイ・シャローナ」のパロディ「マイ・ボローニャ」とかほかにもいっぱいあるようです。アルバム「スリだー」（これもマイケル・ジャクソンの大ヒットアルバム「スリラー」のパロ）なんてのを発売してましたが買う気は全く起こりませんでした。 ここに有益な情報があります（笑）。 (2005.4 wrote) |
1984年 月 日 発売
レコード番号：WWS-17429 レコード会社：東芝EMI EAT IT Micheal Jackson/Al Yankovic THAT COULD DANCE Al Yankovic |