マルビン・サンティアゴ追悼 04.11

先月、10月6日、マルビン・サンティアゴが亡くなった。

その健康状態が良く無いことは知っていたが、正直ショックだった。あの声、あの歌がもう聴けない。

『ラティーナ誌』12月号に、この唯一無比のソネーロの追悼記事を書いたが（来週には書店に出ると思うので読んでいただけると嬉しいです）、その中ではしょった想い出を少し書きます。

マルビン・サンティアゴを初めて聴いたのは、多分ボビー・バレンティンのアルバム『SOY BORICUA』だったと思う。そして『AFUERA』。1曲目、エラディオ・ヒメネスの「El Jibaro y La Naturaleza 」。特にこの曲にやられた。

ハズレの無いエラディオの曲、重厚なバレンティンのアレンジアレンジ。そして"自然が死に絶え、ヒバロが泣いている"と歌うマルビンは、その悲しみが美しい。

そして、ソロになってからのの"Fuego a la Jicotea"は、マルビンの全てが凝縮しているような曲だ。

『De Los Soneros』『Fuego a la Jicotea』『Caliente y Explosivo』『Adentro』『El Hijo del Pueblo』『El Sonero del Pueblo』『Al Filo del PAntalon』・・・

残念ながらTHレーベル時代のソロアルバムはCDではちょっと手に入らないが、ユニバーサルのベスト盤や日本編集なら『100% SALSA 80's』に｢Juego a la Jicotea｣がしっかり収録されているので、新しいファンに聴かれるチャンスもあって欲しい。

このあたりのマルビンの魅力が完璧に書かれているのが何と言っても河村要助さんの『サルサ天国』の中の「マイトガイ刑務所へ行く」。これに尽きます。

マルビンが生きて、絶好調に歌っているリアルタイムのタイミングであの文章が書かれている。「リアルタイムでの評価」が全く古くならないところに、河村さんの耳の素晴らしさと愛情がある。

◆◆◆

初めてマルビンを生で聴いたのは96/10/18の夜、正確に言うと10/19の午前2:00過ぎ。サンファンの、今は無きコンベンション・センター。何故日にちまで覚えているかと言うと日記が残っているから。

とにかく、ノックアウトでその後、ボビー・バレンティンがソネーロを集めたコンサートにマルビンが出ると聞いて迷わず出かけたのを思い出す。 その後もマルビンが出ると聞くと、とにかく駆け付けるという感じだった。

しかし、実はそんなに聴くチャンスがあった訳でもない。特に2000年以降は、時々入院の報が伝えられたりして、単独のステージなど期待出来なかったのが悲しかった。

◆◆◆

葬儀の当日はビリバンも加わって(彼はマルビンの一番下の弟）プレーナを演り、ペドロ・ブルル、パポ・ロサリオ、ヘンリー・サンティアゴ、メル・マルティネス、ルイシート・カリオン、ビクトリア・サナブリアなどがマルビンの曲を歌って送ったという。

"La materia desaparece, pero el alma vive. Por eso debemos orar esta noche para que el alma de Marvin se eleve"(Pedro Brull)

Marvin, Que en Paz descanse.

All documents, images and photographs included in this site are owned by Mofongo. Unauthorized use is strictly prohibited, unless permitted by local law. Copyright(C) 1998-2004 MOFONGO'S 100% PUERTO RICO