Mofongo's 100% PUERTO RICO - Borinquen te llama -
 

交通手段

島内での移動

当地は完全な車社会です。今のところ鉄道はありません。 (サンファンーバヤモンを結ぶ鉄道"Tren Urbano/Urban Train"を現在建設中。2002年 開業予定。) 移動には下記の方法があります。

公営バス:

まずは庶民の足はこれです。しかし観光で使うには ゆったりした気持ちが必要です。なかなか来ない時が多い。 2つの観光ホテル地区と旧市街との行き来にはこれが安い。25セント。使いこなすポイントは Parada 18 (Santurce)と Hato ReyとRio Piedrasのバスターミナルをうまく使って乗り継ぐこと。

路線番号 経由地 コメント
M1 (Metrobus 1) Rio Piedras-Hato Rey-Santurce-Old San Juan これは使い出があります。
M2 (Metrobus 2) Parada 18 (santurce)-Hato Rey-Roosevelt Ave.-San Patricio-Bayamon これも使いであり。Bayamonに行くならこれ。まずは Parada 18へ行き、これに乗り換えます。
A3(Metro Expreso) Rio Piedras-Hato Rey-Ave. Roosevelt-San Patricio-Catano
A5(Metro Expreso) Old San Juan-Parada 18-Calle Loiza-Isla Verede-Los Angeles-Iturregui イスラ・ベルデ地区から旧市街行きはこれ
A6(Metro Expreso) Rio Piedras-Road #3 (Av.65th Infanteria)-Campo Rico-Iturregi-Plaza Carolina-Carolina
A9 (Metro Expreso) Rio Piedras-Av.Barbosa-Av.Borinquen-Parada 18-Old San Juan 旧市街から濃いBarrio Obrero地区などを通ってRio Piedrasへ行くルート
B4 Rio Piedras-Centro Medico-Av.San Patricio-San Patricio
B8 Old San Juan - Parada 18 - Ave. Kennedy - San Patricio
C10 Acuaexpreso-Hato Rey-Ave.Borinquen-Edouardo Conde-Calle Loiza-Condado-Isla Grande-Parada 18 Acuaexpresoは水上バスです。そのターミナルからコンダードを通ってSanturceまで
C11 Acuaexpreso-Hoto Rey-Ave.Borinquen-Edouardo Conde-Llorens Torres
B15 RIO Piedras-Hato Rey-San Jose-Acuaexpreso
B16 Acuaexpreso-Hato Rey-Edouardo Conde-Parada 18
B17 Acuaexpreso-Hato Rey-Baldrich-Plaza Las Americas-Ave.Pinero-Ave.San Patricio-Centro Medico
C18 Rio Piedras-El Senorial-Cupey
B21 Old San Juan-Condado-Parada 18-Fernandez Juncos-Plaza Las Americas 旧市街からコンダードそして買い物に便利なLas Americasまで観光ではお世話になるルート
C37 Catano-Ave.Comerio-Ave.Sabana Seca-Levittown 旧市街からフェリーで対岸のカターニョ(Catan`o)に着き、Bacardiラムの工場の見学に行くときお世話になります

私営バス(乗り合いバス)

"GUA GUA"と西語カリブ圏で呼ばれる小型バス。当地ではPUBLICOとも 呼びます。乗り降りの場所は自由なれどだいたいの路線は決まってます。 Viejo San Juan-Rio PiedrasとかBayamon-Rio Piedrasとか。 しかし、これも中南米を旅慣れてないと観光には使いにくい。

サンファンから地方に行くバスはリオ・ピエドラス(Rio Piedras)のプラサ・デ・レクレオから出ています。 これらは地方行き小型バスは通称"リネア "(Linea)と呼ばれます。おおまかに言ってこの広場の北側、アルスガラ通り(Calle Arzugara)側は島の南方面行き、南側のジオヘティ通り(Calle Geogetti)は島の北方面行きの バスが止まっているます。行き先はバスの窓にも書いてありますが、分からなければ聞いてみましょう。

通常6-9時くらいがピークの出発時間。その後メインの町なら1時間くらいに出て、次のピークは正午前後、そして最後の発着は午後6時頃。料金は行き先による。最高で$20くらい。通常、2-3ヵ所の町を通ります。そしてその町の中央広場が基本的な発着所。但し町によってはバスの発着広場がある場合もあり、また市場(Plaza de Mercado) が発着場所になる場合もあります。 ただし融通は利くので、たとえばCoamoのParadorに行きたい場合、Coamo行きに乗って、"Ba~no de Coamo というParadorに行きたい"と言っておけば、発着の広場のずっと手前にあるこの Paradorの前まで運んでくれます。ちょっとチップを足すことをお忘れ無く。

主な観光ホテル地区 (Viejo San Juan, Condado , Isla Verde)からは公営バスが便利。 このバスのRio Piedras行きに乗ると、終点が プエルトリコ大学近くのターミナルです。 ここからちょいと歩くと上記のターミナルです。降りたら周りの人に聞けばすぐ教えてくれます。

マイカー:

当地の人は基本的にマイカー指向です。だから公営バス路線が弱いとも言える。

レンタカー:

アメリカの観光客はけっこう利用しています。地方都市へ行くのに、ツアーにのらず、と言って小型バスはちょっと、かつ時間が限られた旅だ、としたらこれでしょう。しかし、左ハンドルになれてなく、 道路表示が西語というハンデは日本人には利用しにくいかも。車のメーターはマイル表示で 道路の行き先表示は"XXまであとXX Km"とキロ表示というなかなかシュールな、しかし当地を よく表わした混在も楽しめます。

とりあえず、空港、又は空港近くのレンタカー会社をピックアップしました。ハーツ、エイビスのようなアメリカ系大手の直営から、米系準大手のフランチャイズ、そして地元系を並べました。米系大手は本土からの予約も超確実ですが高い。一方地元は融通型ですが安い。地元大手はチャーリーやL&Mですが、まあまだいじょぶじゃないでしょうか。

正式には、プエルトリコ、又はアメリカの免許、又はアメリカと國際免許の協定がある国の免許が運転には必要、ということになると思います。

ただし日本の国際免許、または日本の免許でレンタした人を何人も知ってますが。

 

Name Tel/Fax Location Website mail Remarks
Hertz 787-791-0840(airport) 725-2027(Condado), Toll Free 800-654-3131 Airport/Condado Hertz
米系大手
Avis 787-253-5900, Toll Free 800-874-3556 Airport Avis Rent-a-Car
米系大手
Dollar (787) 791-5500(Airport)725-5350(Condado),253-7074(Isla Verde) Airport, Isla Verde, Condado Dollar
米系準大手
Thrifty (787) 253-2525(Isla Verde), Toll Free 800-367-2277 IslaVerde, Mayaguez, Fajardo Thrifty
米系準大手
Charlie Car Rental (787) 728-2418(Airport/Isla Verde), (787) 721-6525(Condado), Toll Free (800)289-1227 Fax(787)727-2320 Airport, Isla Verde, Condado Charlie Car Rental
地元系
National (787) 791-1805, Toll Free 800-227-7368 Airport National
米系準大手
L &M (787) 268-5554(Airport), (787) 725-8307(Condado), Toll Free 800-666-0807 Airport, Condado, Fajardo, Manati,Aguadilla, Ponce, Ceiba L&M Car & Truck Rental reservations@lmcarrental.com 地元系、フロリダにも進出
Vias (787) 791-4120(Airport) Airport,Humacao, Dorado Vias
地元系
Target (787) 728-1447 Santurce, Cappara Heights

地元系
Budget (787) 791-3685, Toll Free 800-527-0700 Airport Budget Rent-a-car
米系準大手
Payless (787) 791-0040 (near airport) San Juan, Ponce, Aguadilla, Arecibo Payless Car Rental
米系フランチャイズだが地元系

 

タクシー:

普通の日本人の観光にはこれが一番手軽かもしれません。他よりかなり高い ですけど。 サンファン市内ならこれが楽。公営バス路線と併用して使えば良いと思います。ホテル、観光地、 主なショッピング・センターでは簡単につかまりますが、それ以外の場所で 流しを見つけるのは苦労するでしょう。タクシー会社に電話して来てもらうのも 一つの手です。まあ、英語は通じるケースが多い。

当地運転サバイバル・ガイド


空港からホテルまで

タクシーかバスです。いわゆるホテル地区までは定額です。 それにチップを10%程度乗せれば十分でしょう。 Baggage Claimから外に出ると、プエルトリコ観光局のタクシー案内ブースがありますので 行き先のホテル名を言えば金額を教えてくれます。いわゆる観光地区でない所へは 乗る前に確認すればいいでしょう。

公共バスもありますが、ちょっと時間があてにならない。でも安い。空港は1階が到着、 2階が出発ですが、その2階から外へ出た所(丁度 Cターミナルの前あたり)にバス停が あります。Economical 旅行にはこれが一番。


島外との移動

航空機

当地はカリブ海を結ぶ航空会社アメリカン・イーグル(American Eagle)(American Airlineの関連会社)のハブ空港となっています。 そのためアメリカン航空の発着数が最も多く、その他 下記の航空が発着してます。

COMPANY NAME MAIN DIRECT FLIGHTS DESTINATION
AMERICAN AIRLINES/AMERICA EAGLE JFK,Newark, NJ, Miami, Orland,Dallas/Fort Worth etc..
DELTA AIR LINES Atlanta, Cincinnati etc..
US AIRWAYS Newark, Charlotte etc...
TRANS WORLD AIRLINES (TWA) Orlando, Boston, New York etc...
CONTINENTAL AIRLINES Newark, Houston, etc...
AMERICAN TRANS AIR Orlando, Fort Lauderdale etc...
TOWER AIR JFK, LAX,LAs Vegas, Tel Aviv, San Fransisco etc..
COPA AIRLINES Panama, DR, Costa Rica, Bogota, Quito etc...
United Airlines Chicago, New York etc...
Northwest Airlines Detroit, Memphis, Minneapolis etc...
British Airways London etc...
Iberia Madrid, Santo Domingo...

お隣のドミニカ共和国との間に'98年からフェリーが就航しました。通称"メレンゲ・フェリー"。船内でバンドが出るそうです。
'00.1月現在 San Juan 発はなくなり、島の西側 Mayaguezからだけとなりました。月、水、金の夜 8:00pm発。ドミニカ側からは 火、木、土の発だそうです。

このメレンゲ・フェリーに乗った方がいるんですよ!くわしくは旅行記をどうぞ⇒MIWAさんの旅行記

一方、サンファンはカリビアン・クルーズの出航地でもあります。CARNIVAL LINEの所有する"FASCINATION"(土曜出港)、"INSPIRATION"(日曜出港)の他、 ROYAL CARIBBEAN LINENorwegian Cruise Lines,Premier Cruises, Celebrity Cruises, Holland America Line, Premier Cruises, Seabourn Cruise Line, Princess Cruisesなどなど毎日2-4船が必ず入出港しています。

 

プエルトリコの基礎情報へ
ホームへ

All documents, images and photographs included in this site are owned by Mofongo. Unauthorized use is strictly prohibited, unless permitted by local law. Copyright(C) 1998-2001 MOFONGO'S 100% PUERTO RICO