|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
歌劇《雪娘》
THE SNOW
MAIDEN
An opera in 4 acts with a prologue
1880〜81
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■
歌劇《雪娘》について
リムスキー＝コルサコフ第３作目の歌劇。彼の初期の歌劇を代表する作品であり、最高傑作と評されることもあります。作曲者自身も、自作歌劇の中では《雪娘》が一番優れていると評価していていました。
原作はオストロフスキーの同名の戯曲で、ロシアではよく知られた民話のキャラクターである雪娘（スネグーロチカ）が主人公となる寓意的な物語です。霜の精と春の精の間に生まれたスネグーロチカは、恋というものを知りたくなりベレンデイの国にやってきて人間たちと共に暮らし始めます。美しい彼女の登場は人間世界にひと騒動を巻き起こしますが、最後に本当の恋を知ったスネグーロチカは溶けて無くなってしまうという、幾分メランコリックな結末となっています。
前作の《五月の夜》で萌芽したリムスキー＝コルサコフの幻想的な民話の世界への傾倒はこの作品でさらに顕著になり、自然（森の精や鳥）や自然現象（これらは劇中で人間をかたどった形象−霜の精、春の精として登場する）の管弦楽での描写に加え、古代から伝わる農耕的な儀礼などを表した民謡的旋律と「初めて書いた本物のレチタティーボ」とを巧みに織り交ぜ、汎神論的な世界観を見事に表現しています。また、現実的世界と幻想的世界の二極化した構造の中で、情熱的で激しやすいタイプと美しいが夢見がちで現実感のないタイプという二つの女性像の鋭い対比（クーパヴァとスネグーロチカ）、無垢な存在によって予定調和が乱され、それに抗うことのできない者（ミスギール）の滅亡、これらを機械的冷静さでもって見つめる狂言回し的な存在（皇帝ベレンデイ）など、後の作品にも見られるドラマツルギー上の特徴が鮮明に現れており、しかもそれらの要素がこの一つの作品に統合されていることが注目されるところです。特に、登場人物の劇的な感情表現は次作《ムラダ》でわずかに痕跡を留めているものの、《モーツァルトとサリエリ》まで影を潜めてしまうだけに一層興味深いものがあります。
この作品の楽器編成は一般的な２管編成ですが、作曲者のいうように「あらゆる楽器のソロ・パートが揃っている」こともあってか、リムスキー＝コルサコフの初期の作品の特徴である非常に透明感の高い、「水彩画」のような色彩効果を生むことに成功しており、ワーグナーの洗礼を受ける前での彼のオーケストレーション技術の一大到達点を示すものといえるでしょう。この歌劇は、抜粋された４曲からなる組曲、とりわけ「道化師（軽業師）の踊り」によって有名になっていますが、歌劇全体としてはＣＤにして３枚分を要する長大な演奏時間と、ベースとなるロシア固有の土着的・民族的世界観が災いしてか本国内での評価にとどまるようです。しかしながら、ロシアの歴代の著名指揮者がこぞってこの作品を録音し、ボリショイ劇場などでは常にレパートリーの中核を為してきたことなどを考えると、「ロシア人がこの歌劇を愛することは我々の想像以上」（佐川吉夫氏）といわれるのももっともだと思われます。
|
|
|
|
|
|
|
■07 The Snow
Maiden
ALEXANDER
LAZAREV (conductor)/
CHO. & ORCH. OF THE
BOLSHOI THEATER
Nina Teretieva ( Fairy
Spring) / Georgi Seleznev (Father Frost)
Irina Zhurina (Snow Maiden) / Alexander Fedin (Tsar
Berendei)
Igor Morozov (Mizgir)
Rec.1987 / Digital
|
|
|
|
|
|
|
Melodiya
A10 00429 002
[4LP]
Booklet includes : Russian & English
synopses
|
|
|
|
|
|
■06 The Snow
Maiden
STOYAN ANGELOV
(conductor)/
CHO. & ORCHE. OF BULGARIAN TV. &
RADIO
Alexandrina Milcheva (
Fairy Spring) / Nikola Ghuzelev (Father Frost)
Elena Zemenkova (Snow Maiden) / Avram Andreev (Tsar
Berendei)
Lubomir Videnov (Mizgir)
Rec.1984 / Digital
|
|
|
|
|
Capriccio
749-501
[3CD]
Booklet includes: German, English & French
notes, synopses;
|
|
|
|
|
Fidelio
8806/8
[3CD]
Booklet includes: English notes
English & Russian (Roman transliteration)
libretto
【国内盤】
ANF-0339FIA3
日本語解説・あらすじ・対訳付き
|
|
|
|
|
|
■05 The Snow
Maiden
VLADIMIR FEDOSEYEV
(conductor)/
MOSCOW RADIO CHO. &
ORCH.
Irina Arkhipova ( Fairy
Spring, Lel) / Alexander Vedernikov (Father
Frost)
Valentina Sokolik (Snow Maiden) / Anton Grigiriev
(Tsar Berendei)
Alexander Moxiakov (Mizgir)
Rec.1975 / Stereo
|
|
|
|
|
|
|
Relief
CR 991049
[3CD]
Booklet includes: German, English & French
notes, synopses;
Cyrillic libretto
|
|
|
|
|
|
LE CHANT DU MONDE
LDC 2781027.29
[3CD]
Booklet includes: French, English & German
notes;
French libretto
|
|
|
|
|
Melodiya
C10 07371-78
[4LP]
Booklet includes : Russian, English & French
notes, synopsis
|
|
|
|
|
Melodiya-Columbia
M4 34599
[4LP]
Booklet includes : English notes, synopsis;
English & Russian (Roman transliteration)
libretto
|
|
|
|
|
Melodiya-Victor
SLS 5102 157-99 414/7
[4LP]
Booklet includes : English notes
English & Russian (Roman transliteration)
libretto
|
|
|
|
|
Melodiya
C10-07371-78
[4LP]
Booklet includes :Russian note, synopsis
|
|
|
|
|
|
■04 The Snow
Maiden
Charles Bruck
(conductor)/
Orchestre et Choeur de l'ORTF
Solange Michel ( Fairy
Spring) / Lucien Lovano (Father Frost)
Rita Gorr (Lel) / Genevie`ve Moizan (Kupava)
Janine Micheau (Snow Maiden) /Jean Gireaudeau (Tsar
Berendei)
Michel Roux (Mizgir)
Rec.1955 / Mono
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■03 The Snow
Maiden
EVGENY SVETLANOV
(conductor)/
CHO. & ORCH. OF THE BOLSHOI THEATER
V. Bopisenko ( Fairy
Spring) / A. Krivtchenya (Father Frost)
L. Avdeeva (Lel) / G. Vishnevskaya (Kupava)
V. Firsova (Snow Maiden) / I. Kozlovsky (Tsar
Berendei)
Iu. Galkin (Mizgir)
Rec.1957 / Mono
|
|
|
|
|
|
|
GREAT HALL
MVT CD 003-005
[3CD]
Booklet includes : English & Russian
synopses
|
|
|
|
|
|
|
Mezhdunarodnaya
Kniga
D-03774/03783
[5LP]
|
|
|
|
|
|
Melodiya
33D 015091-98
[4LP]
Booklet includes : Russian, English & French
notes, synopses
|
|
|
|
|
|
■02 The Snow
Maiden
KIRILL
KONDRASCHIN (conductor)/
CHO. & ORCH. OF THE
BOLSHOI THEATER
N. Obykhova ( Fairy
Spring) / M. Mikhailov (Father Frost)
I. Maslennikova (Snow Maiden) / S. Lemeschev (Tsar
Berendei)
A. Ivanov (Mizgir)
Rec.1946 / Mono
|
|
|
|
|
|
|
Aquarius
AQVR
268-2
[3CD]
|
|
|
|
|
|
|
Melodiya
M 10-39783-90
[4LP]
Booklet includes : Russian notes,
synopsis
|
|
|
|
|
|
|
■01 The Snow
Maiden
KRESHIMIR
BARANOVICH
(conductor)/ ORCH. &
CHO. OF THE BELGRADE NATIONAL OPERA
Biserka Tzveych ( Fairy
Spring) / Miro Changalovich (Father Frost)
Sofiya Jankovich (Snow Maiden) / Stepan
Andrashevich (Tsar Berendei)
Dushan Popovich (Mizgir)
Rec.Unknown / Mono
|
|
|
|
|
|
|
LONDON
8806/8
[4LP]
Booklet includes : Cyrillic, Russian (Roman
transliteration) & English libretto ;
English note, synopsis inside of the box
|
|
|
|
|
|
|
DECCA/ACE OF
DIAMONDS
GOS 642-5
[4LP]
Booklet includes : English & Russian (Roman
transliteration) libretto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
