Studio Ris pa irka
shop きんぼう 赤木仁 山口由起子 インタビュー インタビュー英語 バックナンバー LINKS 注目 past note tracks site map レコメン oeuvre News


Unauthorized reproduction or
unauthorizedcopy is prohibited.

We reserves the right to correct,
modify, suspend, change and
remove any portion of the site
at any time without notice.

Disclosure of Your Information to
third parties:We don't disclose your
personal information to any third
parties without your consent.


リンクをご希望の際は最初に私に
メールをください。私たちはこの
サイトをよりよいものにしていこ
うとおもっていますので、また
訪れて下さいね。

If you wish to link to this
website please
E-mail us first.
kimbou.lotus [ at ] gmail.com
We hope to further improve
this site.
Please visit us again.

This site may contain links to other
sites that are owned and operated
by third parties.

This information is
current of 10th May 2012.


kimbou(きんぼう)とはきんぼう編集室が
企画・編集・制作・編集を手がけるインターネット上の
情報発信ミニコミ・サイト、on line free paperです。

2005年にスタートしました。アーティストの赤木仁と
山口由起子の二人による編集のプロジェクト。
自分達の仕事の紹介や 仕事中聴いているCDや
自分たちの趣味の紹介が始まりでした。

This site is maintained by yukiko YAMAGUCHI
and zin AKAKI from 2005.

Zin Akaki ...............赤木仁の小説ページ
Yukiko Yamaguchi ...山口由起子のメモページ
Studio ris pa irka related website....... 関連リンク

アート・カルチャーの情報発信と仕事
中にかけている音楽の紹介や日頃の「おやつ」関連、
または「食」関連のスペシャリスト人の紹介、他にも
数年のキャリアを持つスペシャリストをゲストに 
なにげない質問をするインタビューなどクリエイトの
視点からのほほんと作っている「おやつ」Tea Break系
インスタレーション・メディア・アート・ページ。
おやつ空間を提案していきます。

おやつの時間のBGMを提案するとして
ミュージシャンにメール・インタビュー
をしたり、おやつやデザートを作っている
パティシエやシェフにインタビューしています。

それぞれのスペシャリストのイメージを
スペシャリスト自身が文字で作っていく。
インタビューによって
ゲストの発するお言葉の視覚化、
ヴィジュアル・アート的websiteの目次を制作中。

おやつ環境を作る商品や、おやつの後の
お楽しみまたはおやつの時間の話題として
展覧会情報もご紹介させていただいております。
Faire votre sigle d'idees personnelles.

Interview..... ゲストインタビューページ 
English.... 英語版(外国のお客様の場合)
Archive.... 過去ゲストページ
Exhibition news.... 赤木仁展1993-2010 
riscope .... ゲスト ページ
l'abreviation...Rispairka's guest.....ゲストの足跡帳
Le regal ... 注目のイベント
l'oeuvre...注目の仕事を御紹介
このサイトを見るには
日本語フォントが必要です。
環境は safari 推奨

あなたのHPでこのHPのイラストやテキストを
無断で使用しないで下さい。
その際は事前に私たちや著作権利者にメールを
送って下さい。
クリップアートサイトではありません。

インタビューページは必ず本人 
または 関係事務所に連絡をとって
制作しています。

きんぼうの意味

「きんぼう」とは「近傍」と言う意味を選んだ
のですが茶室の丸い窓や門、中国のお店の玄関
の扉の形等に用いられる形で円を意味していて
数学・建築用語です。魚や水が循環していく
縁起のいい形と風水では言われているらしい
ですよ。水は方円の器に随うという考え深い
ことわざが日本にもあります。円は英語では
循環の意味もあります。

「幸運を呼ぶ」「やくをおとす」などの意味で
吉祥として使われているそうです。その「近傍」
という言葉をウェッブマガジンのトップページ
(入り口)に置いてゲストのみなさまの益々の
「商売繁盛」を願っています。

また音でとれば「金鳳(展翅)」という蓮の意味も
あって中国の漢詩では蓮の花です。読みは「きん
ぼう」または「きんぽう」とも読まれます。蓮の
花自体が幸運を意味し(商売のおふだなどに)
象徴として使われていますが 蓮が大円に
なぞられていたりもするようです。

あとは センガイさんとかの「一円相画賛」
みたいなお坊さんがよく書く丸い円の意味も
イメージしています。昔からある和菓子屋の
屋号等もみんな円が関係していたり....そんな
ところから名付けました。

きんぼうは「金棒」と書けば 「金塊」という
意味ももち海外では同じ意味として 「フィナ
ンシェ」というお菓子が例にあげられます。
「フィナンシェ」は「お金持ち」という意味も
有り幸運を表しているとききました。

そのような沢山の意味を持つ「きんぼう」を
スペシャリストにインタビューするページを
持つon line free paperサイトの門、トップ
ページとして名付けました。


kimbou:
KIMBOU
is a way to show good fortune.
There are many meanings of that word.
In Japan, the term KIMBOU is used for
a gate of CHASHITSU tea ceremony room
or LOTUS flower.
They are meaning round.
Round is thought to symbolize good fortune.
I take water for example,it makes the own
rounds.The proverb says
 < Mizu wa houen no utsuwa ni shitagau>.
It's a way to show good fortune too.
In the case of foreign country, KIMBOU
is meaning KINKAI gold bar or rising.
The gold bar of sweets
is called Financier.
Financier
is a way to show Rich people.

word of kimbou:
金榜(kinbou):
金製または金字の掛け札・額。
金の延べ棒
Ingot of gold
金鳳展翅(kinbou): 蓮,金鳳花
Lotus of Chinese poem
近傍(kinbou):数学用語。空間(または平面
)において、一点 a を中心とする半径εの球
(平面の場合は円)の内部を a のε近傍とい
う。近傍の概念は一般の位相空間に拡張
Ball of Mathematic 円
フィナンシエルというケーキの名前
Financier
金融家 金持ちRich people..............etc


Studio Ris pa irka とは画家 赤木仁
(zin AKAKI)とイラストレーター山口由
起子(yukiko YAMAGUCHI)という二人
のアーティストの仕事紹介ファイルで 別々
に構成されています。 こちらは取引先
の方にご覧いただき 仕事の打ち合わせ
などに使うHPになっております。
shop きんぼう
許可のない転載、再発行を禁止します。
No reproduction or republication without written permission.
contact us : kimbou.lotus [ at ] gmail.com:This site is maintained by Zin Akaki and Yukiko Yamaguchi.
Studio Ris pa irka