RYOのフォルクローレと山と歴史
desde 23 de marzo 2003／2003年３月２３日新装開店
本 館 09.4.11 フォルクローレと中南米に関する内容が中心です
別 館 09.1.11 パソコンの改造・山の写真・中南米の歴史や日本の近現代史、戦争と平和のことなど
新館 Welcome to Yoko's Homepage RYOの相棒のページです
掲示板ようことRYOのおしゃべり広場 ４月３０日に移転しました。
フォルクローレとは、ラテンアメリカの民族音楽、または民族音楽を基礎にした大衆音楽のことです。一般的には、ラテンアメリカの中でもアンデスの音楽、たとえばペルーの「コンドルが飛んでいく」が有名ですね。ひところは、駅前などで外国人の路上演奏を目にする機会もよくありました(最近あまり見なくなったような気がしますが)。
しかし、「コンドルは飛んでいく」は必ずしもフォルクローレの代表曲というわけではありません。ラテンアメリカは広大です。そして、その広大な大陸の各地に、多様な音楽が息づいているのです。フォルクローレの世界は、広く、深いのです。
Sòlo le pido
a Dios
que la guerra no me sea indiferente
es un monstruo grande y pisa fuerte
toda la pobre inocencia de la gente
ただ神に祈ることは
私が戦争に無関心でいたくないということ
戦争は、すべての貧しく無実な人々を踏みにじる
巨大な化け物だから。
Sòlo le pido a Dios/ただ神に祈ること Leon Gieco/Argentina
平和を、戦争のない世界を！！