米国

Pandemic Flu Planning Checklist for Individuals and Families
個人と家庭におけるパンデミック・インフルエンザに対する備え

　　１）パンデミック対策

　　・２週間分の飲料水と食料品の備蓄。パンデミック・インフルエンザの間、もしあなたが（発病して）買い物に行けなくなった場合、またはストアで商品が販売できなくなった場合、前もって備蓄しておくことは重要である。こうした備蓄の習慣は他の災害においても役立つ。
　　・病院で処方されている常用薬を定期的にチェックし、継続的に家庭に用意されていることを確認。（最低２週間以上は予備として保管されていることが重要：管理人）。
　　・鎮痛薬、胃腸薬、咳止め、風邪薬などの家庭薬の備蓄。
　　・家族や親しい知人と、発病した場合の看護の方法等の相談をしておく。
　　・緊急時に地域のボランティアとして協力活動の心構え。
　　・地域のコミュニティー活動に加わって、パンデミック・インフルエンザ対策に参加。
　
　　２）　ウイルスの拡大制限と、感染の防止

　　・子供たちへの、石けんと流水による、頻回な手洗いの指導。
　　・子供たちへの、咳とくしゃみをする際のティッシュによる口と鼻を覆う（咳エチケット）ことの徹底した指導。
　　・子供たちへ、発病したときには、可能な限り、他の人々から遠くに離れていることの指導。

　　　　家庭での備蓄品の例

  1. Examples of food and non-perishables

    Examples of medical, health, and emergency supplies
    • Ready-to-eat canned meats, fish, fruits, vegetables, beans, and soups
    • Prescribed medical supplies such as glucose and blood-pressure monitoring equipment
    • Protein or fruit bars
    • Soap and water, or alcohol-based (60-95%) hand wash
    • Dry cereal or granola
    • Medicines for fever, such as acetaminophen or ibuprofen
    • Peanut butter or nuts
    • Thermometer
    • Dried fruit
    • Anti-diarrheal medication
    • Crackers
    • Vitamins
    • Canned juices
    • Fluids with electrolytes
    • Bottled water
    • Cleansing agent/soap
    • Canned or jarred baby food and formula
    • Flashlight
    • Pet food
    • Batteries
    • Other non-perishable items
    • Portable radio
     
    • Manual can opener
     
    • Garbage bags
     
    • Tissues, toilet paper, disposable diapers
ニュージーランド

Getting ready for a flu pandemic
パンデミック・インフルエンザ対策

計画の作成

　パンデミックの間、あなたや家族は発病した場合、あなたは数週間家に留まる必要がでてくる。
　そのために、家族や知人と共に以下のことを中心に、計画を作成することが勧められる。

　　・　もしあなたや家族が発病したとき、誰が食料や生活用品を購入する援助を行ってくれるか。
　　・あなたの近くに住んでいる人、および、かかりつけの医師の電話番号を記載して、見やすい場所に貼っておく。
　　・緊急事態用備蓄キットの用意。

緊急事態用備蓄キットの用意

　　・食料と飲料水を最低１週間以上備蓄。長期間保存可能な缶詰や乾燥食品を選択。
　　・鎮痛解熱剤としてパラセタモール（アセトアミノフェン）の備蓄。ただし、子供は医師、または薬剤師に相談なしには、何も服用させるべきではない。
　　・発病した人がマスクを着用することでウイルスの拡大を防ぐことが出来る。マスクを薬局等で購入しておく。もしパンデミックが発生した場合には、マスクをいつ、どのように用いるか説明される予定である。
　　・ティッシュと、それを破棄するためのポリ袋を持ち歩く。
　　・もし、あなたと家族が１週間以上外出できない場合を考えて、本や、ゲーム、ビデオ等を用意しておく方が良い。