日本へのH5N1ウイルスの拡大の可能性は、主としてH5N1ウイルスの遺伝子配列のこれまでのデータに、最近得られたモンゴルの直北方のロシアで死亡した野鳥から分離されたウイルスの遺伝子配列のデータを加味して得られている。
 中国の青海湖の野鳥で得られた16の分離株の遺伝子配列は、以前日本、韓国、そして広東州で見つかったものと構造的に同じである。そういうことから考えると野鳥におけるH5N1ウイルスはこれら地域由来と考えられる。
 Chany湖(西シベリア)で得られたデータは多少の遺伝子配列の差はあるが、非常に些細なものだ。
 …………
 自分はH5N1ウイルスが日本に拡大しているとしても驚かないが、まだそのような報告はないようだ。シベリアでは多くの種類の野鳥がH5N1ウイルスに感染したため危険性は増幅されている。今それら野鳥は温暖な地域へ向かっているが、日本もその飛行ルートに入っている。

Dr Tonooka,

The movement toward Japan is largely based on sequence data combined with the newly reported wild bird deaths in Russia just north of Mongolia.

The sequences of the 16 isolates from Qinghai Lake had polymorphisms that were found in Japan, South Korea, and Guangdong suggesting the wild bird H5N1 had been to one or more of those locations. The sequence data from Chany Lake showed some minor diffeences, but again those differences pointed to Japan, South Korea and Guangdong.

Thus, it seems likely that the new bird fatalities in Russia signal new movement to the east and/or south which will likely involve the three locations of the sequences from Qinghai Lake and Chany Lake.

I would not be surprised if H5N1 has already arrived in Japan, but has not yet been reported. I suspect H5N1 in southern Siberia has been amplified somewhat becasue it can infected many wild bird species,and now those birds are looking for warmer climates and Japan is on their flight plan.

Henry

Henry L. Niman, Ph.D.
President, Founder
Recombinomics, Inc.
648 Field Club Road
Pittsburgh, PA15238

412.968.0431
412.968.0432 Fax
617.877.0987Cell
www.recombinomics.com