|
||| 2003年5月の日記 ||| |
| ■ 2003/5/31 Sat ビッグアイランドへ小旅行 |
今日からマユミ・ミーナ・カッチャー(スイス)・私の4人でビッグアイランド(ハワイ島)へ旅行です。 空港に集合し飛行機内へ。飛行時間はおよそ40分。機内の席は自由なので好きな所を選べれます。あっという間にビッグアイランドに到着。空港はとても空港とは思えないような殺伐とした感じ。 私たちはコナ空港からレンタカー会社(Alamo)へ行き、レンタカーを借りてlet's go!! 今日はマユミちゃんの運転でVolcanoへ。コナからvolcanoまではおよそ90マイル(約144km) 山道の運転で、ミーナは車に酔ってしまい大変そうでした。途中、black sand beachへ行き、なんとか無事にVolcanoに着き、車で異動しながら火山を散策しました。なんの騒音も無く、とっても神秘的。所々で写真を撮ったりして来たので時間があるときにupしたいと思います。 Lava(溶岩)は時期的に見ることができなかったのですが、360°見回しても前面真っ黒で、本当に見ごたえのある所でした。 その後、運転を変わろうかと思ったのですが、マユミチャンも車に酔うそうで、運転していた方が無難だと言うことで運転してくれました。しかし、さすがに4時間程の運転は疲れたようで、夕食時には言葉も出ないほど疲れていました。 って言うか、ホテルのプールが8時までで夕食の時点で9時になっており、プールに入れなかったことがショックだったのかな?(苦笑) アクティビティーまゆみちゃんなのです。 私たちが泊まったホテルはKona Bay Hotel。キチネットを予約していたので、別棟(海岸側)に案内され私たち以外泊まっている客はおらず、ホテルで も気楽に楽しめました。 |
| ■ 2003/5/30 Fri ジュンちゃんの卒業式でした。 |
今日は学校へテストの結果を聞きに行き、まーその結果はまーまーという事で。。。 その後、アラモアナビーチで毎回恒例の卒業式。 今回はこの日記でもおなじみのジュンちゃんの卒業です。前日「泣いてしまうかも。」とか「レイが一つももらえなかったらどうしよう」とか弱気な事を言っていましたが、心配要らずで25個もレイをもらっており、一生で一度(?)のハグ攻めにあっていました。とっても嬉しそうだったジュンちゃん。良かったねぇ〜。 他にも、沢山の知り合いが卒業していき、毎回毎回悲しくなる。 私が卒業の時泣いちゃいそう。って言うか私はレイをもらえるのかしら?って言うか日本に帰るのかな?(笑) 今日は、ランチを終えた後メールをチェックして海へ行きました。しかし、ブギボーをかかえながら行ったのですが、それだけで少し疲れていて、海へついた時にはみんなと一緒にビーチで寝そべっていました。 その後、スターバックスへ行きしゃべっていたら、ジュンちゃんがラフェル(スイス)と現れ、今さっき二つめのタテゥーを入れてきたようで見たかったのですがガーゼで覆われていて見るのは来週だぁ〜。でも、話を聞いているととても痛そうだった。 ハワイの人達は、当たり前のようにタテゥーを入れているけれど、そんなに日本ほど綺麗ではなくどっちかと言うと雑!! 友達がいれているsmileと文字の入ったタテゥーは私のお気に入り。彼女はいろいろな経験をしてきて、”スマイル”が重要と考え入れたそうです。 |
| ■ 2003/5/29 Thu テスト終了ぉ。海に行くぞ!! |
テストがやっと終わりました。はぁ〜って感じ。 なので、やっぱり海へ行ってきました。ランチを食べて3時ごろから海へ。 TOEICを終えたクニカちゃん・マユミちゃんも合流しクニカと私はブギーボードをやりに海へ行きました。 足を負傷している私はジュンちゃんに引っ張って行ってもらいながら沖へ。 クニカにブギボーのコツを教えてもらったら、長く波に乗る事が出来るようになって、1時間ほど楽しみました。 ビーチに戻るとカッチャーがおり、カッチャー・クニカ・ジュン・私で鬼ごっこをして遊び、思いっきり疲れきっていました。 お腹も空いていたので、ジャッキンへ食事をしに行き帰宅しました。 今週末はビッグアイランド(ハワイ島)へ旅行に行ってきます。感想をまた書こうと思っているのでお楽しみに。 ハワイでは、ハワイ島の事を”ビッグアイランド”と言う。何故かと言うと島の中では一番大きい(ビッグ)からだ。ちょっとしたマメ知識でした。 |
| ■ 2003/5/28 Wed テストが始まりました。 |
本当に毎月毎月早いものでまたまたテスト。今回はこのレベル初のテスト。なので、ま、出来なくてもいいかって感じ。でも、思ったよりもリスニング・リーディングができたかな!?って思った。やっぱりこれも慣れだね、きっと。 今日は学校後、アパートのお金を不動産屋へ払いに行き、スターバックスに皆が集まっていたので勉強をやりに行きました。 しかし、結局殆どやることができず、カッチャーとかと会話しており、この時カッチャーの帰国延期が決まりカッチャーは7月初めから3日間私のアパートに来ることになりました。7月2日からは、私たちの大好きな映画「リーガリーブロンド2」が上映されます。それを二人で見れるとあって、二人とも盛り上がっちゃって。 そして、すかさずカッチャーが言った言葉 「We can play かくれんぼ!」 カッチャーが最近覚えた日本語「かくれんぼ・みーつけた!&鬼」 カッチャーが言っている姿はとってもかわいかったです。日本人の子供がご両親と話していて「みーつけた!」と言ったのにカッャーは真っ先に反応して喜んでいました。 それ以外に「じゃんけん」も覚えたようで昨日は何度も何度もやっておりました。 *カッチャーと私の誕生日が歳は違うものの、同じ日にち(いちごの日)だった!!!!!来年の誕生日にはスイスに行ってお互いに誕生日祝いしたいなー。あれ?私スイス用の貯金ないやー。 *カッチャー情報・・・先週彼女は舌にピアスを開けました。最初は話しにくそうで大変そうだったけど、だんだん慣れてきたみたい。 |
| ■ 2003/5/27 Tue 今日はねむかったぁ〜。 |
朝から眠いのなんのって。やっぱり3連休明けは結構疲れてる。 授業も終わりメールチェックした後にトレードセンターのスターバックスへ移動しテスト勉強をマユミちゃん・キョン・カッチャーでやりました。今日は単語を覚えるだけで良かったので結構簡単。自分で作った文章が間違っていないことを祈るよ。 夕食はジュンちゃんとデニーズへ行きました。変な話ばっかりしてちっともテストの緊張感なしって感じ。 |
| ■ 2003/5/26 Mon 海&勉強のはずが、、、 |
今日はメモリアル・デーと言う事で学校がお休み。朝から海に行ってきました。しかし、今日も友達が見当たらず一人でワイキキの海に入って行きました。 フィンで負傷中の足が痛くて結構今日は早くあがってきました。 ビーチに着くと、ヒサちゃん・むっちゃん・名前忘れた他二名(全員日本人男性で同じ学校)がいたので、合流していろいろと話しておりました。私はお腹が空いたのでアパートへ戻っていきシャワーを浴びてハワイでは初のバーガーキングのバーガーを買ってみんなのいるビーチに行ってピクニックをしておりました。 その後、勉強道具をもってスターバックスへ行き勉強!! と思いきや眠くなってきて、、、、寝そうになったところへ、買い物をしていたミーナ&キョンがいきなり現れそのまま夕食を食べに行く事に。夕食に毎日困っているジュンちゃんも仲間入りし「めんちゃんこ亭」へ食べに行きました。 その後アパートに帰って勉強しなくては、、、って思ったけど眠すぎて寝てしまった(^^; 今回のテストは本当に怖い結果になりそうです。 |
| ■ 2003/5/25 Sun 今日も明日も休みぃ〜。うれしいな。 |
今日は朝からミーナが私のアパートにやってきて、髪の色チェンジをやりあいっこしました。途中、レンタカーを返しに行ってくれたマユミちゃんが我が家に来て、色チェンジで忙しかった私達の為にランチを作ってくれました。母が日本から持ってきてくれた「味噌煮込みうどん(即席)」をみんなに食べてもらいました。(食べた事が無いと言うので)感想はおいしかったようです。即席品だったので少し本場のとは違うので機会があったら本場名古屋で食べてもらいたい。 そして、3時よりワード・センターへみんなで行き、ジュンちゃん&キョンも合流して映画を見てきました。 今回は「Bruce Almighty」Jim Carrey主演の映画です。コメディーで結構面白かった。ロマンチックなキョンちゃんはラストでちょっぴり涙を流しておりました。この映画、結構良かったのでお勧めかも。 その後、バスに乗って帰っていたのですが、道中アメリカ人の家族(小さな子供4人連れ)が近くにおり、子供好きの私は微笑ましく見ていたら、一番上のお兄ちゃんが私に「子供いるの?」って聞いてきた(^^; 「どういう意味だ?」って思いながらも「いないよ」ってやさしく言っておいた。 そしたら、横に座っていた私の苦手なタイプのロコが「日本人か?」って聞いてきたので、あんまりいい顔はせず「日本人だよ」って言ってぷいっと他のほうを向いたのでその後あまり尋ねてはこなかったけれども、どんどん乗客が降りていって私の周りにはあまり人がいなくなったと思ったら、その隣の男の仲間が前のほうに乗っていたらしく、その人たちが話しながら私を囲んで座りだして「おーーーこわ」って思ったら、私が降りるときに隣の男が「名前は?」って聞かれ、反射的に嘘がつけなく「yoshimi」って言ってしまったら「バーイ yoshimi」っていたるところからお声がかかり(隣の男の仲間がもっとたくさんいた)少し恥ずかしいやら怖いやら。 もう、なぜ私にはこんな人たちばっかり近寄ってくるのよー。って感じ。 |
| ■ 2003/5/24 Sat レンタカーで島内ドライブ |
今日は朝からレンタカーを借りてドライブしてきました。メンバーはミーナ・マユミちゃん・キョン(韓国人)・ジュンちゃん・私でした。 唯一の男ジュンちゃんでしたが、国際免許証の期限が切れており、私とマユミちゃんが運転手でした。私は半年以上運転をしていなかったので、少し恐かったのですが何事もなく帰ってまいりました。しかし、右側運転は日本以上に緊張した。 初めにハロナ潮吹き穴を見に行き、サンディービーチを少し見てドライブ。本当はもう少しビーチを周るはずだったのですが、道が分からずそのまま素通りしてしまいました。 ポリネシアン文化センターを少し通り越した辺り(ノースショアー)に有名なシュリンプ屋台のお店があり、そこでランチを食べました。いつもはハレイワの方で食べるのですが、物知りマユミちゃんが教えてくれたお店へ行ってみました。味・値段は変わらないのですが、なんとなくエビの大きさがこちらのが大きかったような気がします。いつもはミニプレートを食べるのですが、お腹が空いていた私達はレギュラーサイズをペロリ。 その後、ワイメア・ベイ・ビーチへ行き、少し波があったのですが、みんなでシュノーケルをしました。 ハナウマ湾でもシュノーケルをした事がある私達の感想は、こちらの方がより魚が多かったと言う結果でした。 ここは、ダイバーの人たちも潜るところで、運が良いと亀も見えるそうです。 その後、みんなお待ちかねのショッピング(^^) ワイケレ・アウトレット・ショッピングセンターへ行ってきました。敷地が大きくゆっくり見ようと思ったら1日かかりそうなほど。私は以前に1・2度行った事があったので、どこのお店が良いかめぼしをつけて見てきました。みんな、留学生で「お金が。。。」と毎日言っているわりには、バカのようにショッピング。でも、アウトレットなので何枚か買ってもそんなに高くないかなぁ〜って。(言い訳?) ショッピング後はみんな結構お疲れ。アウトレット敷地内のチョコレート・ファクトリーに行って私お勧めの「フローズンチーズケーキ+チョコレートコーティング$4」を食べて元気をつけました。 さすがに帰る頃にはどっと疲れが出てきて、顔色も変わってた私達(^^; でも、本当に楽しかった。車は便利だなーってつくづく思った、けどこわかったぁ〜運転。 このメンバーでこうやって遊べるのはもうあと少し。 |
| ■ 2003/5/23 Fri 明日から3連休(^^) |
来週の月曜日が休みなので、今週末は3連休になります。それなりに宿題も出たのですが、連休後はテストの週に当たるので、その勉強もどこかでしなくてわ。でも、あそびたーーーい。 友達が帰国してしまう前にたくさん遊んでおかなくては。という事で、明日はレンタカーを借りて島内を観光してきます。いつもバスで行動していたのですが、さすがに遠いところはバスで片道2時間とかかかってしまって、なかなか行く気もしなかったのですが、車なら断然早い。韓国人のキョンちゃんも交えて5人で行ってきます。シュノーケルしたり、アウトレットに買い物に行ったり。楽しみです。 さて、今日は早く帰って海へ行ってきました。ビーチに行ったらあんまり知っているメンバーはおらず、一人で海に入っていきました。 しかし、沖に出たところで、一人のおじさん(へたしたらおじいさん)が近寄ってきて話しかけられたので話していたら、やはり「彼氏はいるのか」とかの質問になり始め、終いには「君の写真を撮っておきたい」とか言い出すので「なぜ?」って聞いたら「家に帰ったらマスターベーションするから!」って笑顔で言われ泣きそうになったわ。こんなにはっきり言われたのも初めてだったけど、見た目おじいさんくらいの年でよく言うなぁ〜って飽きれたわ。 即効、そのオヤジからは離れ、波に乗っておりました。今日は一本だけ長く波に乗ることが出来て少し満足げに1時間くらいで帰ってまいりました。 ビーチに戻るとおなじみのミーナやマユミちゃんが来ており、彼女たちは今日運転免許を取りに行って疲れてビーチで寝ておりました。 最近では、私たちにソーシャルセキュリティーがもらえる制度がなくなり、運転免許を取ることでそれをとることが出来るのです。 でも、私は面度臭かったので辞めてしまいました。 ビーチで少し話した後、ミーナは帰宅し私とマユミちゃんはスタバーへお茶をしに行きました。 マサノ姉さん&ジュンちゃんも合流し話し続けていたら8時(^^; 海からあがってそのまま行ったので体は冷え切っていて風邪をひきそうになりながら帰っていきました。ジュンちゃんから「早く寝るように!」と言われたのにも関わらず、洗濯をしなくてはいけなかったので洗濯しテストに向けての勉強も少ししていたら12時くらいになっており急いで寝ました。 |
| ■ 2003/5/22 Thu 学校で文化祭(?) |
今日は授業が早く終わって学校全体で「Multicultural Day」といって、各国の伝統的な物を発表したり、食べ物を作りもてなしたりと、日本で言う文化祭のようなことをしました。 私たち日本人は「おにぎりの作り方」や「みたらし団子」「折り紙」「味噌汁」「お好み焼き」などいろいろとあり、スイスの人たちや他の国の人達はチャレンジしていました。 私たちは、チヂミを食べたりオーストリアのパンケーキを食べたり。 ランチを作って持って来てあったのに、食べれずただ今どうしようかと悩み中。 ハワイへ来てから本当にびっくりする事が多いのですが、ここのごみ捨ては本当にひどいものです。 日本では、今は本当にゴミ捨てに厳しくなってそれに慣れてこっちへ来るともうホント驚き。燃えるごみ・埋めるごみなんでも一つにまとめていいの。全く区別する必要なし。ま、それはそれで楽でいいんだけど、そのゴミがどこへ行っているんだか。先が心配よね。さすがアメリカ人だなってなんか変に納得しちゃった。 でも、ここのゴミ収集車にはびっくりさせられた。活気的なの。メインランドへ行った事がないので他の所は分からないのですが、ここの収集の仕方を始めてみた人は驚く事でしょう。 車2台がかりで収集が行われるのですが、車から人が出なくても収集できる仕組み(んーー、なんて説明していいのだか?)一台は小さな車でゴミ箱を各所から集めてくる役割。もう一台は大きなトラックで小さな車が持ってきたゴミ箱を背負い投げのようにして(?)後ろの荷台にゴミ箱をひっくり返して終了。ものすごい音を立てて回収している。 次回、写真を撮ることが出来たらまたHPに載せたいと思います。 |
| ■ 2003/5/21 Wed 海に行っちゃった(^^) |
予告通り、今日は授業後海に友達と行ってきました。本当に行ってしまったよ。 今日もお天気がよく、アパートからブギボーの板を抱えて歩いていたらおじさんに 「今日は波がいいのか?いっぱい人がいたぞ!」 って言われてウキウキで行ってきました。 しかし、今日の波は大きい波だなーって思ってもすぐに崩れてしまう波で、全然乗ることが出来ませんでした。 1時間以上は海に入っていたのですが、一度もいい波に乗れず帰ってきました。 最近自分の腕を見てビックリするのですが、シミが確実に増えている。 ハワイへ来る前にグアムで焼いた分も重なって、結構の量になってきました。今はこの島にいるのであまり気にならないのですが、日本に帰って白くなったらすごい目立つだろうな、、、、ってちょっと複雑。 日本に帰ったら、ホワイトニングを買って一生懸命塗らなくちゃ!!誰かボランティア精神のある人いたら、送っとくれぇ〜〈笑) |
| ■ 2003/5/20 Tue ブギボー用のフィンを買いました |
もう5月20日なんだねぇ〜。早いものでハワイに来て6ヶ月あっという間に経ってしまったよ。 今までの人生で一番早く時が過ぎている気が。 さて、今日はワードセンターへ行きブギーボード用のフィンを購入してきました。 これがまた結構な値段だった。でも、シュノーケルにも使える優れものを購入したのでいいか、、、って感じ。 これで、シュノーケルもブギボーも形だけ整ったよ。 買うときにやっぱり私って日本人って思ったのが、お店の人に勧められた物を買うときね(苦笑) 今回はお店の人がお勧めしてきたのが私が見ていたものよりも安い物だったので良かったのですが、これが高い物だったら。。。と思いました。 明日、宿題が少なかったら授業後海に行っちゃおうかなー?って感じ。 最近は風の強い日が続いています。雨はそんなに無いけど、時々晴れていても雨が降ってくる時あるからね。ハワイのお天気は見抜けません。 |
| ■ 2003/5/19 Mon ジュンちゃん情報 |
結構ここでは常連のジュンちゃん。 今日はジュンちゃんから譲ってもらった情報を書こうと思います。 彼曰く、ABCストアーとセブンイレブンを比較すると ホットドックはABCストアーのほうがうまい! スパムムスビはセブンイレブンのほうがうまい! と言う結果に至ったそうです(笑)いつもこんなものを食べているのでは?って少し心配ではありますが、言い切れるまで食べつくしたジュンちゃんに拍手。そして彼はこの事を本に書いて自費出版するらしい。ホントかなー? 授業は先週に引き続き大変ではありますが、少し息を抜いてやろうということに決めました。結構みんな始めてのレベルに上がるとこうゆうことはあるようなので、時間が解決してくれることだろうと最近は思うようになりました。 なので、もう少しenjoyするためにも、早めにブギボーのフィンを買って海に行かなくちゃ!! |
| ■ 2003/5/18 Sun ワイキキビーチへ。 |
午前中部屋の掃除をして、今日も昼からワイキキ・ビーチへ行ってきました。 今日は疲れていたので、おとなしくビーチでゆっくりしていました。 最近は、また英語の本を読むようにしているのですが、全く単語が分からなかったりして結構読んでてチンプンカンプンの時が多い(^^; けど、めげずに読んでるけどね。 それにしても、ワイキキにいると絶対誰かに会うからすごい。 いつもの通り、スタバーへ行ってお茶。 帰宅してこの間マサノ姉さんが作ってくれたパスタに挑戦しようと思ったんだけど、明日新入生のクラスメイトとランチに行く予定にしていたので、余っても食べる事ができないなーっと思い、カレーチャーハンを作って食べました。初めての試みで作ってみたですが、結構おいしかった。 明日は、マサノ姉パスタに挑戦するぞー。 明日からまた学校だぁ〜。嫌だな。 |
| ■ 2003/5/17 Sat 日本から友達が来ました。 |
14日から日本の友達がこちらに滞在しておりました。 彼女の友達がこっちで結婚式を挙げたようで、それに参加したとか。お互いに話し合って今日一日めいいっぱい二人で遊ぶ事にしました。 朝9;00A.Mにホテルロビーへお迎えに行き、朝「Eggs Things」へ行ってきました。 土曜日なので混んでいるだろうと覚悟して行ったのですが、前よりも人は少なくしかも土・日限定のレイの物!!を食べる事が出来ました。 レイの物というのは「Eggs Benedict $9.00」 これは、時々BBSで書き込みしてくれているはなまるちゃんが食べたがっていた一品です。 イングリッシュマフィンにきのこやほうれん草炒めがのっかり、半熟の目玉焼きがその上に、そして自家製のたれがかかっていて、本当にこれはおいしかったです。その一品とパンケーキ3枚ついて$9.00。朝昼兼用で食べたら結構良いかも。勿論、持ち帰りも出来るからご安心を。 きっと、はなまるちゃんはよだれを垂らして読んでいる事でしょう。 その後、お友達へのお土産を買わなくてはいけなかったらしく、ハードロック・カフェへ行き、チャイナタウンへ行って町並みを見、アロハタワーへ買い物に行きゆっくりと休憩をしつつ買い物を楽しみました。 アラモアナ・センター&ワードセンターへも行き、みんなへのお土産を買い終えたらしく、二人ともハラペコ&お疲れでいったんホテルに帰り、少し早かったのですがホテル近くのアウトバックステーキと言うレストランへ行ってきました。 このレストランは、GUAMで何度か行った事があったのですがハワイではお初。 でも、ウェーターもいい人だったし、相変わらず私の大好きなパン&バターが出てきました。 ここもおいしかったよー。前は良くそこのコースターをもらって帰ってきていたのですが、今回は大人になったのか!?そんなことも忘れて帰って来ました。 その後、友達のホテルでウダウダと最近の近況とかを話、いくつか日本からのお土産もいただき帰ってきました。 |
| ■ 2003/5/16 Fri ズル休み |
今日はやっぱり休んでしまいました。もう本当に今日も学校行ってたら笑顔もなくなりそうだったよ。 今日はゆっくり寝て起きてから洗濯をしたりしてアパートにおりました。お昼から学校に出てきて、インターネットでスピーチ(宿題)用の資料を探さなくてはいけなかったので、パソコンルームでリサーチ。 夜に、近くのアパートで友達の送別会をやっているとの事だったので、私はその子からブギボーをもらう予定だったので、行ってきました。バニヤン(アパート名)は本当に広くていいお部屋で、BBQの出来る所やプール&ジャグジーもあるアパートです。 私はビールだけいただき、クラスメイトも何人かいたので日頃の悩み等も話し、ブギーボードを頂いて($10で譲ってもらった)帰ってきました。 |
| ■ 2003/5/15 Thu 今週は疲れたー。 |
今日も授業中分からない事だらけでムチャクチャ自分に腹を立ててしまった。 中学・高校と英語嫌いで全く勉強しなかったつけがかなり回ってきていて、学生時代こんなにやっていなかったのは私くらいという感じで、みんな結構分かっていて進むのも早いしもう泣きそうだ。 明日も授業あるけれど明日はあまり重要でもないのでここいらで休憩を入れなくては死にそうなので休もうかと考え中。 今日も授業後スタバ-でマユミちゃん・クニカちゃん・(途中から)カッチャーが合流。みんなで勉強していました。私が帰宅したのは8時。 まだ人もいっぱいいる道で一台の車がよってきて、「How are you?」とか聞いてきたので、こわーーーい(>_<)って思って必死に歩いていたら、「Are you looking for job?」とか聞かれて「No!!!!!」と力強くお断りしました。 こういったケースは良くあるようなのですが、私達学生(学生ビザで入国)は学校&イミグレがOKを出さない限りバイトや働く事は禁じられているの。 学生はお金が無いから内緒で働く人もいるんだけど、さっきのように仕事を斡旋してくれる人が、イミグレにチクったりして、チクッた本人はイミグレからお金(何万だか何十万)がもらえる仕組みになっているらしく、それで稼いでいる人もいるらしい。もちろん、見つかった学生は強制送還。 だから、本当に学生ビザで来ている人はバカな真似はよそう。 お金が無くなったら帰る!!これが基本だね。 |
| ■ 2003/5/14 Wed スイス人 |
昨日に引き続きスイス人話。 1.スイスの人たちは、何カ国かの言葉をしゃべれる。 スイスの主な言葉は「スイスジャーマン」なのですが、このスイスジャーマンは話す時にしか使う事が出来ず、書くときにはジャーマン(ドイツ語)を使うそうです。その為ドイツ語も話すことが出来、場所によってはフランス語が話せたり、スペイン語が話せたりいろいろです。いろいろな言葉を知っていて賢いなぁ〜って単純に思ってしまう。 それに、英語と似ているのか英語の習得は本当に早い。文法に問題があるものの、すごい勢いで話し出すから怖いよ。日本語は全く英語と似ているところもないからね。こりゃ、難しいに決まってるわ。 2.チーズ スイス人に言わせるとアメリカで売っているチーズは「こんなものチーズじゃねー」って感じらしい。思いっきり否定されます。 3.日本人の女の子はすぐにそこらへんの男と何かしてしまうような話を良く聞くし、韓国の男の子にも言われた事があるけど、最近良く聞くのはスイス人の人たちのがよっぽどかいろいろやってるよ。 スイス人同士もあり、ロコの子とも遊んでるようで、日本人の生徒の方がよっぽどか真面目だと思うわ。 4.彼らは会社から英語を勉強に行ける期間を貰って勉強しに来ている人が多いです。会社が何割かの援助をしてくれて来ている人が多いみたい。中には会社をすっかり辞めて来ている人も多いけど、会社からの援助を受けながら来ている人も多々。 羨ましいシステムだと思う。そうやって何ヶ月か滞在できるなんてね。 5.彼らはハワイまで約24時間かけて来ています。そんなにしてまでなぜこんなに多くのスイス人が来るのか私には理解不可能なのですが、彼らはそんなに気にしていない様子。 スイス人みんながこんな感じではないと思うけど、私が実際に接してみて気付いたことや、話を聞いたりしたことを書いてみました。 最近は、宿題も多い&勉強も分からない所だらけで授業中何度も泣きそうになる事が多く、めげっぱなし。 気晴らしもしたいところだけど、ホント勉強しないと落ちこぼれたままになってしまうので、最近は放課後も勉強ばかり。でも、まだまだついていけてないんだけどね(^^; |
| ■ 2003/5/13 Tue カルチャー・ショック |
最近は宿題の多さに泣きたくなるよ。しかも、理解出来ていない動名詞。覚えない限り無理なのは分かっているけど、宿題の多さと覚える量の多さでめげぎみ。やはり一つ上のレベルはおそるべし。 さて、今日は最近授業でもやっているカルチャー・ショックについてのお話。 私の学校には30%位のスイス人が一緒に勉強をしています。最初の頃はあまり話したり出来なかったのですが、最近では結構お友達も出来ていろいろと聞いたり接したりすることが多くなりました。そこで気付いたこと。 1.スイス人の男性にはレディーファーストがない。 これには結構な驚きで、パーティーの時もソファーがあるとドデーンって座っちゃってる。何様だ?って感じ。そして、私たちが床に座っていても全く気を使わない。 スイスの女性に聞いてみたところ、スイスの女性が強いこともあって、自分でなんでもやったりするのでレディーファーストが無いとか。 それに、この間クラスでスピーキングの練習をさせられていたら、いきなり戸が開いて私の腰に取っ手が直撃。泣くほど痛かったのに、それをやったスイス人の男は言葉でだけ謝って心が入ってなーーーい!!(もうご立腹よぉ〜) 2.私たちは手を上げるとき(質問とか発言時または点呼時)に5本の指をそろえて手を上げるけど、スイスの人達が手を上げるときは人差し指だけを立てて手を上げる。私が小学生の時、このサインは質問するときに使っていたので、最初に見たときにはビックリ。 3.スイスの男性も韓国同様に強制的にある年齢が来たら、アミーへ行かなくてはいけない。期間は忘れたけれども、健康で何の問題もない場合は行かなくてはならない。 4.アメリカ人もたいがい「アメリカが一番」って思っているところもあるけど、スイス人も同様だと最近感じる。アメリカ人の事をウダウダ言ってるときによく感じる。 5.だいたいのスイス人はスイス人としかつるまない。ホントたまに私たちとつるむ人もいるけれど、ホントそれはまれ。時には馬鹿にして私たちが英語で一生懸命話していると笑ったりする人いるからね。自分達だってまともに話せてないくせに、何様のつもりよ!って感じで”キッ”とにらむ私。 えーと、カルチャー・ショックと言うかある意味愚痴にも聞こえるのですが、私が感じたスイスの人達の話でした。 |
| ■ 2003/5/12 Mon お湯が出るようになりました(^^) |
朝にアパートの掲示板を見たら、お湯が出るようになるのは「今日か明日」って書いてあったので今日出なかったらどうしようかと思いながら学校へ。 今日もかなりの宿題が出て、宿題を終わらせて帰ったのが7時過ぎ(^^; こんな時間なのにお湯が出なくてシャワーを浴びれなかったらどうしようかと蛇口を開いたら「出たぁ〜(^^)」 もう本当に嬉しかったです。きっとアパート全員が喜んだことでしょう。 水(お湯)は大切ねー。 |
| ■ 2003/5/11 Sun 水事件&ボディーボード |
今日は朝から大変な事が起きました。起きて水道の蛇口を回してみたら全くお水が出ない(T_T) え、、、、、って感じで何度回しても出てこないし、シャワーも一滴も出ない。もう、本当にどうしたらいいのやら?って感じで歯磨きも顔も洗う事が出来ないので、近くのホテルのトイレにでも行って身支度しようと思ったら、今日はHappy mother's day & Sunday Brunchで満員御礼。これではゆっくり歯も磨けないや、、、って思ってお水を大量に買って帰ってきました。アパートに着いてゆっくりしていたら、ようやく水のみ出るようになっていて、身支度もちゃんと出来たので海へ。 今日もマユミちゃん&ジュンちゃんと待ち合わせをして、ビーチにいた学校の友達の所に合流。財布の見張り番としてね。 私とマユミちゃんはボディーボードをやりにジュンちゃんはサーフィンをやりに海へ入っていきました。 しかし、朝からエクセサイズでランニングをしてきたマユミちゃん。15分と経たないうちにお疲れになってしまって、プカプカと浮いていました。私はもう少し頑張っていたのですが、毎回足の人差し指に豆が出来てしまい、今回もやっぱりそうだったので、30分くらいでビーチへ帰っていきました。今日の波はすごい小さかったから”あんまり”だったかな。でも、初心者の私には良かったよ。 ビーチで水着を乾かしつつ読書(勿論リーガリー・ブロンド) 夕方には3人でスタバーへ移動して食っちゃベって帰ってきました。 そして、もうそろお湯も出ている頃だろうと思ったのですが全く出る気配なし。誰かの家に行くのも面倒だったので水シャワーで我慢して入りました。風邪ひきそう。 明日もだったらどうしよう(涙) |
| ■ 2003/5/10 Sat 映画−The Lizzie McGuire |
今日は、マユミちゃんと映画を見にワードセンターへ行ってきました。 ミーナちゃん・キョンちゃんはジュンちゃんを誘って先週見たX2をまたもや見に行ってるおめでたいやつらでした(笑) 私とマユミちゃんはThe Lizzie McGuire を見に行ったのですが、これはTVプログラムの中から出た映画なので、館内は子供がたくさんいました。最初、場所を間違えたかな? と思ったけど、子供たちでも楽しめるschoolものの映画でした。子供の方が思いっきり笑って楽しんでいました。 私が何より嬉しかった事は、私の大好きな映画「リーガリー・ブロンド2」が7月2日からこっちで始まる事(^^) もう本当に嬉しい。この映画の1(one)はビデオテープを買って持っていて、勉強のためにも何度も何度もこっちに来てからも見ているビデオなの。それの2がこっちで見れるなんて幸せです。 日本人意外でも、女の子は結構好きな映画で、私が最近これの英語の本を読んでいるので、知らない人とかからも「この映画いいよね!」って話しかけられる。 お勧めです。日本での公開は謎だけど、女の子は見ると元気が出るかも、、、、。 夜はマユミちゃん&ミーナちゃんとアウトリガーホテル内にあるデュークスへ行ってきました。しかし、土曜日と言うこともあって、待ち時間1時間以上。そんなに待ってまでおいしいわけではない事を先に言っておいた方がいいかな!?でも何故か待ってしまった私たち。 そして、席に通され水が来たと思ったら、全くオーダーを聞きにくる気配なし。結構待たされたのでチップをあげるのはよそうと思っていたのに、レシートにはあらかじめ加算されており払ってきてしまった。 しかし、ここで一つ!! 6人以上のグループで来ているのなら、チップがあらかじめレシートに入っていてもおかしくは無いようですが、私たちのように3人とかで行って、チップがあらかじめ入っているのは通常では無いらしい。日本人だからとそうされたのかも知れないけど、(それだったらもっと頭に来るかも) 「なぜ初めからチップが入っているんだ?」 と聞くのが正解。ウェイターの働きようによって発生するtip。何故に強制的なんだ?って感じ。 yoshimiは少しごりっぷくよー。 |
| ■ 2003/5/9 Fri Have a party!! |
今日は、夕方からジュンちゃんの家へマユミちゃん&ミーナちゃんとお料理を作りに行ってきました。夕食パーティー(^^) ジュンちゃんはアパートに一人暮らしで大きめのキッチンもあるというのに、全く料理をしない日本男児で、私のアパートはキッチンが小さすぎると言う事もあって、毎回ジュンちゃん宅でパーティーをやっています。 今回は煮込みハンバーグ&赤味噌汁&サラダ&パスタ(?)を作って皆で食べました。 マユミちゃんは私の持っているレシピをただ今勉強中。お料理は重要だからね。 今回は、日本人だけでやったので、すっかり日本にいるかの居心地だったけど、一歩外に出るとやはりココは外国。私はミーナちゃんのタクシーに便乗させてもらってほんの30秒くらいで着くようなところだったけど、そこで降ろしてもらいました。 ジュンちゃんも来月には帰国、、、、、。寂しくなるぅ〜。 |
| ■ 2003/5/7 Wed 新しいクラスの感想 |
昨日から新しいクラスが始まりました。 新しいレベルにも上がったので、またまたテキストブックを買わされた。 先月、テキストブックを買わされたばかりで、使わなければ取り替えてもらえたものの、私は思いっきり使ってしまったので、また買い直し。しかも前回の本は初めに持っていたテキストブックと変わりがあまり無いというのに、学校側が「買え!」と言うので仕方なく買わされたって言うもの。 ホント、この学校どんだけ生徒からボッタクル気だ。 今回の先生は、以前下のレベルの時に受けた事のある、W先生とF先生。W先生の文法の教え方は丁寧でとってもいいし、F先生はお話好きの先生なので、リーディングやスピーキングの先生には持って来い。 だから、結構楽しくやっています。 しかし、クラスメイトの雰囲気がなんだかあんまり心地が良くない。 何故か分からないけど、なんかなじめない感じ。 でも、そんなことはしらんぷり。その方が気が楽だからね。授業中答えられるときはバンバン発言していこう!って思って一日何回か先生に発言するようにしてる。 W先生は、私が初めてここに来たときに受け持ってもらった先生なので、その時とは全然私の雰囲気が変わっていてビックリしてるみたい。 初めは右も左も分からなくて下向いてばかりだったからね。自分でも成長したと思うよぉ〜。 今日の宿題はすごい難しい(>_<) お手上げだよぉ〜。 |
| ■ 2003/5/6 Tue マサノ姉さん宅へ |
今日は授業後、マサノ姉さんの家でランチをご馳走になる予定だったので、友達と行ってきました。 しかし、前の晩にカレーを作ってしまった私。しかも、かなりの量(^^; なので、私はランチ持参で行き、姉さんが作ってくれたパスタも食べつつカレーも食べておりました。 その後、マユミちゃんのパソコンからデジカメに入っていた写真を送ってもらったり、みんなでハワイ生活について話したりして、マサノ姉さんはデートに出かけたと言うのに、私たちはそのまま姉やんの家でダラダラして帰宅しました。 |
| ■ 2003/5/5 Mon 今日のボディーボードは危なかった(^^; |
今日の授業は特別授業で、4つくらいの選択枠から選んで出席する授業だったので、私は最近お決まりのスピーキングの授業に参加しました。 休憩時間に外で休憩していたら、いきなり何かが上から落ちてきた(>_<) なんと、ハトの糞でした。しかも、買ったばかりのスカートにやられたぁ。 ホント、帰りたくなったよ。でも、みんなが「運(糞)がついてる!!」ってことだよ!とか言って慰めてくれて、その気に少しなってる私。本当にお調子者だ!と思いつつ、トイレできれいに洗いました。 放課後、ジュンちゃん・マユミちゃん・ミーナとワイキキビーチへ行きました。 マユミちゃんとボディーボードをしようと思っていたのですが、マユミちゃんお疲れで行かないと言うので、行く気満々だった私は近くに座っていたレトー様のボディーボードを借りてジュンちゃんと海へ。行くときはジュンちゃんの脚に捕まって波のある所まで連れていってもらい、その後は自由行動だったのですが、フィンを付けてなかった私はそれより沖に行くことは出来ず、波に乗りつつ帰ってきました。今日の波は高かったので、私としてはこれで満足って感じ。あのままいたら本当に死にそうだもの。 その後、ビーチで話していてマユミちゃんがトイレに行ったと思ったら、なかなか帰って来なくそちらを見てみたら、な、、、な、、、、なんと日本人男性にナンパされてたぁ〜。 私に運がついてたわけではなくて、マユミちゃんに付いていたのね、、、、、って感じで、みんなで大笑いサー。 その後、お決まりのスタバーへ行き帰宅。 明日から新しいレベル(新しい先生に新しい生徒) 少し緊張。。。。 |
| ■ 2003/5/4 Sun 映画を見に行ってきました。 |
今日はお昼から映画をワードセンターへ見に行ってきました。 ミーナ達との待ち合わせの場所に行ってみたら、レトー様(スイス人のかっこいいミーナのホストブラザー)も一緒でした。 本当はThe Lizzie McGuire Movieを見に行きたかったのですが、みんなX2を見に行くと言うので、X1を見ていない私も前の話を少し聞いて行ってきました。 いつもならば、映画代は$5なのに、この映画は始まったばかりだったからか$6.50して、レトー様は少しご立腹でした(笑) しかし、映画が始まり私はこういう映画を見るタイプではなかったので少しハラハラする場面も多かったけど、すごく夢中になって見ていました。今回は眠たくもならず見ていたので、いい映画だったと思う。終わったらミーナ&キョンちゃんが「また見に来る!」って言ってて来週ジュンちゃんを誘ってまた見に来るそうです。 明日からまた学校だぁ〜。嫌だよぉ〜。 |
| ■ 2003/5/3 Sat テストも終わったし今日は海(^^) |
今日は天気もよく朝から洗濯をしました。といっても乾燥までやるのであんまりお天気は関係ないのですが(^^; そしてお昼から海へ行きました。 今日もマユミちゃん・ミーナちゃん・キョンちゃんとワイキキビーチへ。今日は朝からワイキキは大賑わい。何故かと言うと、今日はサーフィンの大会をやっていたのでビーチも海も人でいっぱいでした。 その中に座り込み、最初は日光のあたるところにいたのですが、今日はものすごく暑すぎ、長くはそこにいることができず、移動しようとしたときF先生発見。少し話をして私たちは日陰に移動。 移動した先に6ヶ月くらいの小さなアメリカ人の男の子がお母さんと一緒にいて、とても愛嬌のある子供でハイハイしながらこっちに来たので抱っこしたり遊んだりしていたら、とてもなついてくれてすごい楽しい時間でした。 夕方にはミーナ・キョンちゃんが帰宅し、私とマユミちゃんはお決まりのスタバーへ。 スタバーでお茶していたら、ロコの男の子が声をかけてきた。インターナショナルマーケットで働いているとか。少し話して彼は電話番号を私たちにくれて仕事に戻っていったけど、私とマユミちゃんのタイプでもなかったので電話番号は消去。 でもマユミちゃんは、「やっぱりyoshimiの5月はついてるよ!」って興奮してた(^^; 本人忘れてたけど・・・・。 |
| ■ 2003/5/2 Fri つづき |
グラジュエーションも無事終わり友達と今日は買いもの。アラモアナへ行き自分へのご褒美として、GAPで買い物しちゃった。 その後、マユミちゃんとフードコートへ食事をしに行き、ベンチに座っていたら一人の男性が声をかけてきて、私達の行ったことのない所へ飲みに連れて行ってくれると言うので、一緒にシェラトン・モアナ・サーフライダーのバーへて行ってきました。もう一人の男性も加わってね。 ここも、結構いい所で高いお酒を飲んでちゃっかりおごってもらいました。 でもその後、あとから加わった男が足にケガをしていて、 「歩くのが大変だし部屋で飲もう。眺めもいいから」 とか、見え見えのこと言ってきたのですが、私もマユミちゃんもそんなにおバカでも世間知らずでもなかったので、「帰る」と言って帰ってきました。 バカな男ぉ〜。一人の人は金持ちっぽいこと言ってたけど、それも分からないよね。 日本から出てくる前に、占い師に5月には何か出会いがあるよ!と言われて来たのですが、その前ぶれかしら?って友達と盛り上がっています。 なにわともあれ、今日はいい日でした(^^) |
| ■ 2003/5/2 Fri テストの結果最高でした |
今日は朝から学校に行ってテストの結果を聞きに行く日でした。自分ではやれたつもりでいたのですが、やっぱり少し緊張するね。 学校に行って先生のところに行ったらなんだか先生の表情が険しい。でも気を取り直して点数を聞いてみたら98/100点でした。二つテストがあったのですが、どちらとも同じ点数。やったぁ〜。こんな高得点初めて見たよー。嬉しくて先生が言ってる事全く聞いてなかったぁ。でも、先生が「次のレベルにあがりたいか?」って聞いてきたから「上がりたいけどちょっと心配だから、あんまりあがりたくない」って言ったら、「何回このレベルやった?」って聞かれたので「6回です」って正直に言ったら「出てけー」って冗談マジリに言われ先生が次のレベルに行けるように推薦してくれると言ってくれ、すごいうれしかったぁ。 人によっては、もう長い事いすぎて点数取れなくても上がれる人がいると聞いた事もあるけど、自力で上がりたかったので今回の点数は大満足(^^) 今回は、遊びも勉強もよくできた一ヶ月でした。それだけにうれしい。 グラジュエーションがその後にあったので、外に出て行ったら友達がいて点数や先生に言われた事をみんなに言ったら、みんなすごい誉めてくれてそれがまたうれしかったぁ〜。 つづく。。。 |
| ■ 2003/5/1 Thu テスト終了 |
今日は文法とスピーキングのテスト。 文法の問題を見てビックリ。だって前に渡されていた模擬試験みたいなのと全く同じ。ただ、名前が変えてあったり少し付け加えてあるだけ。 これには参った。これじゃーうちのクラスみんな出来るわー。でも、私は何問か苦しいところあったけどね(^^; スピーキングのテストは、いつもは2人一グループでやるのですが、今回のクラスは奇数人数だったので、私のグループは3人でやることになりました。このスピーキングテストがいつも緊張する。今回のパートナーはキョンちゃん(韓国人)とトモコちゃん(日本人)と一緒でした。みんな最初は緊張していたのですが、やっているうちにだんだん慣れてきて、最後の方では結構笑顔も出ながらやっておりました。2人一組でお題に対してアクションしないといけないときには、私が二回やることになってもう本当に嫌だったのですがJ先生に「because I love you」と言われ、すっかりその気になってやっておりました(爆笑) でも、今回の先生は本当に楽しくやることが出来たぁ〜。とっても楽しかったし、学校に来るのが毎日楽しみでもありました。 夕食にはナンヨン(韓国人)・マサノ(日本人)・みどりちゃん(日本人)の送別会と言う事でいつも行っている焼肉のお店に行ってみんなで飲んだり食べたりしました。 その後数人でその横にあるストリップのお店へ。 ジュンちゃんお勧めのお店へ行ってきました。ここは最初に$7払い席へ案内してくれた人に$1払い、飲み物を一杯(かな?)頼める仕組みでした。このお店はすごい広かったんだけど、以前にグアムのストリップに行った時とは全く違って、踊り子たちはダラダラダラダラしてる。グアムのストリップの子達は音楽に合わせてすごい上手に踊ってた。 グアムの時は一緒に行っていた人がチップをくれていたので、それを挟んで良しだったのですが、今回はそんなお金もないのでジュンちゃん(日本人男の子)&マサノ姉さんが挟んでおりました。マサノ姉さん・ミドリちゃんは初めてだったのでちょっと興奮気味(?)でした。 まー、これもいい経験かな? |