North life  - Language of Hokkaido
back to the North life
  それこそ、北海道に住んではじめの頃は戸惑ったさ。
でも、だんだんココの言葉がスキになっていったさ。

「なんもさ」

すっごい気に入った「北海道ことば」のひとつ。

「こんな大仕事、大変だったしょー?」「なんもさ。」
「これ、借りていいかい?」「なんもさ。」
「いつもスミマセン。」「なんもなんも。」

開拓当時から苦労の多かった生活で身に付いたであろう、
助け合いの精神がぎっちり詰まった、優しいことば。

                               >>next>>