Office Sonomama's
English/Japanese Translation Services

–High-quality and reliable translation–
With 24 years of experience in English-to-Japanese translation, Office Sonomama provides quality translation tailored to each client's specific needs. Some of the things to consider when asking for a quotation are listed below. For further details and/or a quotation, please email us.
Specialization
Ecology, the environment, life science and medical/pharma: newspaper and magazine articles, press releases, environmental laws, international conference documents, scientific research papers, clinical trial reports

IT and telecommunications: newspaper and magazine articles, market research reports, websites, presentations, advertisements

Business documents: contracts, advertisements, newsletters, market research reports

Fashion, cosmetics and tourism: advertisements, contracts, magazine articles, presentations, websites

Rates
Translation fees are calculated based on the number of English words in the source text. Our rates vary between 0.14 - 0.20 USD/0.10 - 0.13 EUR/0.09 - 0.12 GBP per word depending on the content and length of the original document.

Source Text Formats
You can send us the document/text to be translated in digital formats including MS-Word, Excel, PowerPoint and PDF.

Delivery
The document/text translated into Japanese will be delivered by email attachment or by downloading from our Internet disk unless there is a specific request from the client.

Contact
Phone: 0467-54-9838 (+81-467-54-9838 from outside Japan)
E-mail:
officesonomama@gmail.com