クリスマスコンサート間近！ リハーサルも無事終了．
大森先生・前田先生から今回の演奏曲についてコメント＆メッセージを送っていただきました．
--- 2009年12月10日 ---
今週の日曜日，長居小学校でクリスマス・チャリティー・コンサートのリハーサルが行われました．今年のコンサートでは研究生は「The Songs of Christmas」ということで，クリスマスにちなんだ曲を６曲演奏します．みんなが知っている曲に楽しい振りをつけたものから，静かなクリスマスを厳かに祝う曲まで，さまざまなクリスマスをお見せいたします．
これらの曲を編曲し，詞をつけていただいたのが前田先生と大森先生です．さらに研究生のためのオリジナル曲「聖夜（Silent Night）」も作成していただきました．お二人から「The Songs of Christmas」についてのコメントとコンサート直前の研究生へメッセージをいただきました．
もうすぐ クリスマス・チャリティー・コンサートですね．ことしは クリスマスの うたです．ふりつけは かんぺきかな？ きょくや かしを つくって いただいた おおもりせんせいと まえだせんせから みんなへ すてきな メッセージが とどいて います．かぜや インフルエンザに きをつけて がんばって， たのしい うたごえを ひびかせて ください．コンサートへ ゴー!!
〜 "The Songs of Christmas" によせて 〜
『誰のところへも訪れる Christmas Day。
キリストの誕生を祝い、感謝の祈りをささげる人達のところへ。
「メリー・クリスマス」ではなく「ハッピー・ホリデイ」と
挨拶を交わす人達のところへ。
昨日と同じ、厳しい現実と向き合うほかない人達のところへ・・・・。
身近な、あるいは遠く離れたところにいる人へ思いを届けよう。
クリスマス・ソングがたくさんの人に歌い継がれているのは、
そこに「ココロ」が寄せられているから。』
今回のプログラムはよく知られた曲のなかから、
すみよし少年少女合唱団研究生の子ども達に歌ってほしい５曲を選び、
編曲にあわせて日本語歌詞（訳詞）をつけました。
「全部」新しくつけたもの、「一部」を足したもの、両方あります。
最後の１曲、「聖夜」は今回のために作詞／作曲した新しい歌です。
クリスマスに集まる「ココロ」は、決して絵空事ではなく、
現実を変えるものなのだと信じます。
その思いをこの曲に込めました。
けんきゅうせいのみんなへ。
こころをこめて、たのしくげんきに、うたってください。
「せいや」は、せかいじゅうではじめて、きみたちがうたってくれます。
ありがとう。
２００９年１２月
（構成・編曲・作曲 前田章 ／ 訳詞・作詞 大森淳子）