手相関連単語集
- 一応手相に関連した訳語を紹介しています。諸語の会話に役立ててください。
- これらは手相の本や手相のホームページから見つけてきたものです。
- 中国語とトルコ語はフォントがない部分は似た文字を探してきて単語にしています。
- 何かあったら遠慮なく指摘してね！
| 日本語
| 英語
| 中国語
| トルコ語
|
| 手相
| palm reading, palmistry
| 手相
| el fali
|
| 感情線
| heart line
|
|
|
| 頭脳線,知能線
| head line
|
|
|
| 生命線
| life line
| 生命線
|
|
| 運命線
| fate line
| 命運線
|
|
| マスカケ線,升掛け線,猿線
| simian line
|
|
|
| 火星線
| mars line
| 火星線
|
|
| 水星線,財産線
| mercury line
| 水星線,財運線
|
|
| 太陽線
| apollo line
| 太陽線
|
|
| 旅行線
| travel line
| 旅行線
|
|
| 金星環
| girdle of venus
| 金星環
|
|
| 直感線
|
|
|
|
| ソロモンの環
| ring of solomon
|
|
|
| 土星環
| ring of saturn
|
|
|
| 太陽環
| ring of apollo
|
|
|
| 木星丘
| jupiter mount
| 木星丘
|
|
| 土星丘
| saturn mount
| 土星丘
|
|
| 太陽丘
| apollo mount
| 太陽丘
|
|
| 水星丘
| mercury mount
| 水星丘
|
|
| 月丘
| luna mount
| 月丘
|
|
| 金星丘
| venus mount
| 金星丘
|
|
| 火星平原
| plain of mars
|
|
|
| 第一火星丘
| mars positive
| 第一火星丘
|
|
| 第二火星丘
| mars negative
| 第二火星丘
|
|
| 海王丘
| neputune mount
| 海王丘
|
|
| 親指
|
|
|
|
| 人差し指
|
|
|
|
| 中指
|
|
|
|
| 薬指
|
|
|
|
| 小指
|
|
|
|
| 強い
| strong
|
|
|
| 弱い
| weak
|
|
|
| 長い
| long
|
|
|
| 短い
| short
|
|
|
| 直線
| straight
|
|
|
| 湾曲
| curved
|
|
|
| 直角
| vertical
|
|
|
| 水平
| horison
|
|
|
| しるし,記号
| marking
|
|
|
| 切断
| breaks
|
|
|
| 星
| stars
|
|
|
| 障害
| bars
|
|
|
| 島
| islands
|
|
|
| 支線
| branches
|
|
|
| クロス,交差
| cross
|
|
|
| グリル
| grille
|
|
|
| スクエア
| square
|
|
|
| 三角
| triangle
|
|
|
英語及び前野さんの好きな言語（中国語, トルコ語）の翻訳のできる人材募集中です。（でも謝礼は出せないのよね、、、対不起! Affedersiniz!!）
手相の表紙へ