★富川映画祭日記★第２日

　続けて、富川映画祭２日めの参加記録です。
　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
★7/21(水)　映画祭参加２日目
　朝、荷物を持って宿を移動。
　まず、ＣＧＶで、新作の「ヨンガリ」を見た。

【４本め】「ヨンガリ」 1999 個人的評価　☆
　『シネ２１』にこういう評があった。
　「想像力のないテクノロジーの産物」
　なんとも的確な評だ、と植田さんと後で笑い合った。こんなのもあった。
　「いつの時代の、どこの国の観客をターゲットにしているのか」
　不満の第一は、韓国がどこにも出てこないこと。終始、怪物はアメリカで暴
れ回るだけで、映画も全編英語のみ。昔の「ヨンガリ」と同じなのは、名前だ
け。それなら「韓国の伝説の怪獣の復活」という風のコピーは止めてほしい。
　また、ハリウッド映画として見ても、ストーリーがあまりにも手軽で安直。
　「昔の怪獣映画は、もっとシナリオがちゃんとしていたものだ」
と植田っし。同感。怪獣が化石から復活するところまではけっこう期待させる
のに、その後の怪獣はＣＧこそ駆使しているが、一向にリアリティがない。

　見終わった後、旧作の「ヨンガリ」に期待すべく、富川へと向かう。
　会場はまた素郷館。早めに来て正解だった。夏休み、怪獣映画、無料という
ことで、昨日の『我が心の風琴』にも増して、子どもたちの長蛇の列。係員が
「これは新作のヨンガリではありません」とアナウンスしていたのがご愛敬。

【５本め】「大怪獣ヨンガリ」 1967 個人的評価　☆☆☆
　やはり、昔の怪獣映画はいい。
　これはまんざらノスタルジーでもない。やはり、話がうまくできている。
　もちろん、特撮は今とは比べものにならないくらいチープだ。しかし、想像
力が、技術をカバーしている。この点、今の「ヨンガリ」と対照的だ。
　例えば、青い光線を浴びせると目がくらむ懐中電灯が、最初に子どもの玩具
の小道具として出てきて、あとで大きな意味を持つ、といった伏線。こうした
ところがしっかりしていて、きちんと話の起承転結がある。
　まあ、正直言って、我々怪獣世代には懐かしさがあることも否定できない。
　どう見ても着ぐるみの怪獣、玩具のラジコンの戦車、糸釣りの模型飛行機、
光線で二つに割れる、あらかじめ切断してあったとおぼしきジープなど、みな
レトロで良い。最後の「怪獣退治記念祝賀会」まで、大いに笑える。
　ただ、日本版「ゴジラ」のような、原爆批判といった社会問題性は、皆無。
英語版、字幕無しのビデオ上映で、子どもたちは飽きて駆け回っていた。

　このあと、【ティーチ・イン】
　日本で、この「ヨンガリ」と同じ時期に作られ、特撮の技術提携でも大きな
影響のあったのが、映画「ガメラ」だった。その「ガメラ」の新シリーズの特
撮を手がけ、旧作とも因縁のある、樋口さんらがゲストとして招かれていた。
　新作「ガメラ」３部作の予告編フィルムとともに、樋口さんらの解説、会場
からの質疑応答があり、なかなか興味深かった。
　驚いたのは、韓国にも「オタク」ファンが多いこと。「ガメラ対ギャオス」
など旧作との比較など、実に詳しい。おまけに樋口さんが「エバンゲリオン」
シリーズにも関係していると聞いて、そちらのファンも来場。笑えた質問は、
　「第一話に、レイラが出てきてすぐ消えるが、その意味は？」
　樋口さんいわく「私も作者じゃないので知りません」（そりゃそうだ）
　しかし、からかうのはさておき、我々日本の韓国映画ファンがいる以上に、
韓国には日本アニメのファンが多いのである。これはありがたいことだ。

　ここの会場で、それこそ韓国映画オタクとも言える、中田氏に会う。現在は
韓国の大学で勉強中の彼は、韓国の映画人には顔が広い。こうした映画祭など
のイベントには足しげく通っている。まあ、彼の熱心には頭が下がる。
　彼の持つ映画人手帳を借りて、イ・ヂャンホ監督の携帯番号を確認し、植田
さんの携帯を借りて、休憩時間に電話してみた。
　今回の旅の目標のひとつは、イ・ボヒに出会うことだった。イ・ヂャンホと
日本で会えた時に「会わせてあげる」と言ったので、期待していた。
　監督が電話に出てきた。カタコトの韓国語で会話。
　「明後日の金曜なら会えるかもしれない。またこちらから電話する」
とのこと。やっほー。これで第一関門はクリアだ。あとは連絡待ちになる。
　さて、同じ会場で、もうひとつ映画。

【６本め】「青い門」 1998 個人的評価　☆☆☆☆
　また、いい作品に出会ってしまった。
　ただ、女性には評価良くないかもしれない。しかし、小生は感心した。
　遠浅の海に、エゴン・シーレの絵を持った一人の女が現れる。
　彼女は浜辺の「セジャン旅人宿 Birdcage Inn」へ住み込む娼婦だった。
　ここに同居する宿の主人夫婦と、その息子と娘の四人家族、彼らとこの娼婦
たちの心の交流が、良い。なかでも、初めは娼婦を軽蔑しつらく当たっていた
大学生の娘が、彼女を理解し心を開いて行く昇華の過程が感動的だ。
　ただ、ぞれだけで終わりなら、従来の韓国映画、例えばイ・ヂャンホにある
ような娼婦もの、女性もの、家族ものということになる。が、そうではない。
　モーツァルトの哀しく儚げなピアノコンチェルトの短調の緩余楽章。
　青く澄む海辺の情景に、詩情が漂う。彼女の飼う金魚。その水槽に捕われる
象徴は、この宿の名前と相まって明らかだが、寓意に終わらぬ美しさだ。
　そうそう、言い忘れたが、『シュイリ』でも、魚と水槽と海のイメージが、
映画ならではの不思議な透明感と涼しさを与えていた。

　中田さんと３人で、昨日の雪辱に、富川市場の刺身屋へリターン・マッチ。
今日は、念願通り「富川のヒラメ」にありつけた。１匹１万ウォン。焼酎とメ
ウンタンまで付けて、３万ウォンそこそこなのが、うれしい。
　いっぱい飲み終わると急ぎ足で、富川市庁へとタクシーで向かう。
　中田氏は、ここで行われる、映画関係者のパーティがお目当て。小生と植田
さんは、市庁前広場の、野外上映会場へ向かう。
　芝生の会場は、子ども連れでいっぱい。アイス屋さんや、蛍光入りの腕輪の
類を売る店など、すっかり夏のご家族の夕涼み風景。正面には、白い大きなス
クリーン。昔は、小学校の校庭などでこうした上映会があったことだろう。

【７本め】「スパイ・リ・チョルジョン」　個人的評価　☆☆
　う〜ん、『シュイリ』の二番煎じ、パロディ版というところか。
　面白い映画でないとは言わないが、小生の個人的な趣味ではなかった。
　まず、田舎から出てきたスパイが、ソウルで起こす失敗を笑っていくところ
が、例えば、大陸からの出身者の田舎臭さをあざ笑うという類型のある香港映
画に似ていて、そうした視点が好きではないし、あまりギャグが笑えない。
　もちろん、『シュイリ』全体に見られるステロタイプ、「北の間諜＝冷酷な
殺人機械」という図式的な人間把握よりはよほど良いのだが、作品として成功
しているかどうか。今ひとつ、あか抜けした作品になっていない。
　ただ、この映画、途中まで見たところで、夏らしく夕立に襲われて上映中止
となったので、そこまでの評価である。最後まで見れば違うかもしれない。

　この日は、光化門そばの、おなじみ「光化荘」に投宿。
　通信はできないけど、１部屋ずつとっても、一人１泊２万ウォンそこそこの
宿代は魅力だし、部屋も改装して、冷蔵庫もある。近くのコンビニで買った缶
ビールを傾けつつ、明日の打ち合わせをして就寝。（つづく）

野外会場

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−