「～ておく」の意味

「～ておく」の意味と動詞の種類との関係

2007.12.21

「～ておく」の意味について、動詞を (1)設置動詞、(2)処置動詞の中の(i)対象が変化するもの、(ii)対象が変化しないもの、および(3)自動詞に分けて考える。ちなみに、(1)(2)は他動詞である。また、自動詞でこの形になるものは少ない。

			アスペクト的規定		ムード的規定
動詞の種類		動詞	Ａ一定の時まで対象を変化させその結果の状態を持続させること	Ｂ一定の時までに動作を行うこと	Ｃ準備
他動詞	設置動詞	開ける立てる貼る	開けておく立てておく貼っておく	開けておく立てておく貼っておく	（よく見えるように）　開けておく　立てておく　貼っておく
	処置動詞	焼く煮る (対象が変化する)		焼いておく煮ておく	（明日のために）　焼いておく　煮ておく
	処置動詞	言う買う (対象が変化しない)		言っておく買っておく	（明日のために）　言っておく　買っておく
自動詞		寝る (対象を取らない)		寝ておく	（明日のために）　寝ておく

(1)設置動詞は、Ａ一定の時まで対象を変化させその結果の状態を持続させることを表す。これは、
「ある時まで戸を開けておく。（その状態の持続）そして、閉める」
「ある時まで棒を立てておく。（その状態の持続）そして、倒す」
「ある時までポスターを貼っておく。（その状態の持続）そして、はがす」
と言うときの「開けておく、立てておく、貼っておく」のことである。これらはそれぞれ次にそれと反対の動作が来ることが予想される。
(2)設置動詞がＢ一定の時までに動作を行うこと を表す（表の緑色の部分）というのは次のような例の場合である。
「ある時までに戸を開けておく」、つまり、「ある時までにその動作を済ませる」という意味である。
(3)処置動詞では(i)対象が変化するものも、(ii)対象が変化しないものも
　Ｂ一定の時までに動作を行うことを表す。
(4)自動詞もＢ一定の時までに動作を行うことを表す。
(5)いずれの場合も、文脈の助けを得てＣ準備の意味になる。

「～てある」の意味と動詞の種類との関係｜トップページへ｜総合目次へ