２００２．２．１
★待ち伏せ
 |
ソウル劇場で1月26日10時30分から haruminnさん、ゆかりさん、 Eun-jungさん、イ・ソンジェさんのファンさんとｔａｍａの５人で ソウル劇場の左横の珈琲ショップでイ・ソンジェさんとソル・ギョングさんを待ち伏せしていました。 ｓｉｄｕｓにメールを送って舞台挨拶の時、プレゼントを渡していいのか事前に聞きました ｔａｍａ：「プレゼントを日本から持って行きます。 日本では舞台挨拶の時、プレゼントを渡す習慣がありますが、韓国ではそのような習慣はありますか？ 渡せないなら送りますが・・・」 ｓｉｄｕｓ：「そのような習慣はありません。 でも 遠くからわざわざ来られるのだから ソウル劇場に着いたら TEL してください。」 これでプレゼントは渡せます♪ でも TELするって事？ ｓｉｄｕｓの方に 会うだけ？？？ ひょっとしたら 打ち合わせしているソル・ギョングさんにも会えるかもね♪ （かなりのお調子者♪） 待ち伏せの間 Eun-jungさんにソル・ギョングさんの人気や、イ・ソンジェさんの韓国でのサイトなど伺いました。 Eun-jungさんによるとソル・ギョングさんは好きな人は好きだけど 好きじゃない人は好きじゃないと2つに別れるそうです。 |
| ★「○○さんいますか？」 |
|
ｓｉｄｕｓの方と12時頃 待ち合わせをしました。12時少し前に「○○さんいますか」（ｔａｍａの本名）とメガネをかけた 男性と日本語が少し話せる女性が私たちのそばに来ました。「私が○○です。」と立つと 男性が「Ｎｉｃｅ ｔｏ ｍｅｅｔ ｙｏｕ 」と握手です。すかさずｔａｍａも「始めまして○○です」と日本語で答えました。（ｔａｍａはすっかり 英語もハングル忘れてました♪） 「ソルさんがここに来ます。着たら教えに来ますね。」 と女性の方（勿論日本語）そういって1階に下りる。 えーーーーソル・ギョングさんが来るの？？？ 会えるんだ・・・☆ 驚いてこの後 皆で何を話したかは覚えていない。・・・・ |
★「ソルさんが来ましたよ」
|
韓国の友人にチケットを買ってもらっていたので彼女とソウル劇場で12時に待ち合わせのためｔａｍａだけ1人で下に下りる。 １階で先ほどのｓｉｄｕｓの方に呼び止められ「ソルさんが来ましたよ」 えーまだチケットもらってないのよ。それに早いじゃん、舞台挨拶は１３時からなのに・・・ 慌てて外に出るが 本当に1階の中央にソル・ギョングさんが座ってる。 本物だ・・・でも まだあえない。○○さんとたくさんの人の中で友人を探す。見つけた・・・。「急いでるの こっちに来て・・・」と友人の手を取って 慌てて２階へ・・・ 「ソルギョングさん来たって・・・」「下で見かけたよ」「早く行こう」 皆で慌てて下に下りる。 |
 |
★ソル・ギョングさんとご対面
ソル・ギョングさんがかぶってた
のとよく似た帽子
（明洞で購入）
|
ソル・ギョングさんに会いました♪ 「アニョハセヨ ○○イムニダ パンガップスミダ」（ｔａｍａの知ってるハングル１０こ中の３つです♪ あと７つは買い物とトイレの場所が聞けるぐらい・・・これ以上話せないよ） ソル・ギョングさんは挨拶してくださると同時に飲んでいるお茶をこぼしました。 ｈａｒｕｍｉｎｎさんにかかってしまいました。 すかさずｈａｒｕｍｉｎｎさん「ケンチャナヨ」 さすが・・・！ ソル・ギョングさんの飲んでいるカップからティーバックが見えました。ｔａｍａはてっきり『紅茶』と思いましたが、ｈａｒｕｍｉｎｎさんによると『ペパーミント・ティ』ではないかと・・・。 さすが！ソル・ギョングさん ふぁんを裏切らないとこが憎いです♪ ソル・ギョングさんは黒い帽子に黒の皮のジャケット、ベージュのタートルネックのシャツ、黒の綿（？）のスラックスにスエードの靴をはいていらしゃいました。 思ったより（ゴメンナサイ）オシャレです。でも帽子はどうしてかしら？そういえば「オアシス」の新聞記事でかなり短いヘアースタイルの写真を見たことがありました。そのために帽子被ってるのかな？ |
★ソル・ギョングさんのサイン
|
|
ｔａｍａがソル・ギョングさんの右隣に その横にEun-jungさんが、ソル・ギョングさんの、向かいにはｈａｒｕｍｉｎｎさ ん、その隣（ｔａｍａの向かい）にゆかりさんが座りました。 Eun-jungさんが通訳をしてくださいました（カムサハムニダ Eun-jungシ） ｔａｍａ ： 「いつも怖い役が多いからもっと怖い方と思っていました」 初めての言葉が これ！ もっとほめ言葉がなかったのかしら？ もう もう まいあがってしまって・・・ だって 会えるとおもってなかったんだのもん！ 会えても立ち話で握手して「アンニョハセヨ」ぐらいだと！ だから 会えること想定してなかった♪ でも サイン用の色紙はしっかりもって行きました☆ ソルさん ： 「そんなこと無いですよ。いつもやさしんですよ。」と素敵な笑顔で笑っていました。 えくぼがハッキリ見えました （こんな素敵な笑顔されていたんですね。びっくり！！！！ えーえくぼなんてあったっけ？ それにしても どうして「普通の人」なんでしょう？ あまりにも普通すぎる♪） ソルさん ： 「『聖徳太子』の撮影や映画の宣伝で日本には４回行きました」 「本木さん、緒方拳さんにはお世話になりました。緒方拳さんは韓国の映画にも出たいといってまし た。 日本での撮影は楽しかったです」 Eun-jungさん ： 「ｔａｍａさん せっかくだから聞きたいこと沢山はなしましょう」 （えーーーー、何をどうはなしていいのかしら？ えーと・・・） ｔａｍａ ： 「映画によって体重を変化したんですよね」 ソルさん ： 「そうです。 ２０ｋｇ減らしました」 ｔａｍａ ： 「今 とてもスリムですが ベストですか」 ソルさん ： 「ベストは７５ｋｇです」 （身長が１７８ｃｍとなってるから ちょうどよさそうね。それにしても 今は随分痩せてるな・・・ 頬もこけて なんか疲れているみたい） ソルさん ： 「今朝まで『オアシス』の撮影してました」（日本語） （今朝のソウルの気温は氷点下です。異常に寒いよ♪ そういえばＨＰにきてくださったｏａｓｉｓさんも「昨日から今まで撮影でした」とメールいただいたし たしが 朝４時のメールだったような・・・それにしてもすごい撮影だわ♪ そうそう プレゼント渡さなきゃ。。。そのために ソウルに来たようなものなんだから・・・プレゼントは・・・） まず 淡いブルーの包みのプレゼントをわたす。ｔａｍａの手紙と預かった手紙、ＨＰ「ペパーミント」で使ってるイラス ト２枚を渡しました。 ひとつずつ渡すごとに 感嘆の声です。 ソルさん ： 「わー ！ あー ！」 特にイラストはとても感激してくださいました。 ソルさん ： 「カムサハムニダ」 ソル・ギョングさんがサインしてくださってる間に取材の申し込み・・・？？？ ＳＢＳのカメラマン ： 「ＳＢＳですが しゅざいざせてもらっていいですか？」（日本語） ここからはずーと日本語です。 ｔａｍａ ： 「えーーー！ ゆかりさん 取材だってどうする？」 ゆかりさん、ｈａｒｕｍｉｎｎさん ： 「いいよ」 ｔａｍａ ： 「取材大丈夫です」 ＳＢＳ カメラマン ： 「どうしてここに来たんですか？」 （飛行機に乗ってって 答えるわけ無いよな♪） ｔａｍａ ： 「日本でソル・ギョングさんのＨＰ作ってるんです。 「公共の敵」の舞台挨拶を見るためにソウルに来まし た」 ｈａｒｕｍｉｎｎさん ： 「イ・ソンジェさんのＨＰ 『みどりさいだあ』 を作ってます」 ＳＢＳのカメラマン ： 「どうしてソル・ギョングさんのＨＰをつくったんですか？」 ｔａｍａ ： 「映画『ペパーミント・キャンディ』のソル・ギョングさんが好きです。日本でも『聖徳太子』にでていました」 そうこうしてるうちに皆もサインもらって・・・ イ・ソンジェさんがなかなか見えません。 ｈａｒｕｍｉｎｎさんとは特別約束してないけど「珈琲ショップで待ってます」 とメールを入れたそうです。 突然 ソル・ギョングさん 携帯を掛けてる？？？ ソルさん ： 「オディエヨ？（どこにいるの？）」 と２言・３言 その後 ｓｉｄｕｓの方に携帯渡して・・・ （ひょっとしたら イ・ソンジェさんに掛けてくださったのかな？？？ だって 人と話してるにＴＥＬするなんて変でし ょう？ 向こうから掛かってきた訳ではないから・・・もし、イ・ソンジェさんに掛けていたら 本当にいい人だ♪） |
★ソル・ギョングさんは日本語が上手♪
|
ｈａｒｕｍｉｎｎさんたちイ・ソンジェさんのふぁんの方は外で待つことにな り、 ｔａｍａとゆかりさんはソル・ギョングさんともう少し珈琲ショップでお 話しを続ける事になりました。 （どうしよう 通訳が居なくなちゃった。。。。。。） ｔａｍａがもじもじしてると流暢な日本語で話し掛けてくださいました （ｔａｍａも女の子だからもじもじすることはあります←強調しすぎ？） ソルさん ： 「好きな食べ物は『すし』と『しゃぶしゃぶ』です」 ｔａｍａ ： 「お子さんがいらしゃいますね」 ソルさん ： 「4歳の女の子が1人います」 「ユニバーサル・スタジオに行きました」 「日本語が好きです」 目がやさしくなって 嬉しそうでした。 （そういえば 新聞に「公共の敵」の撮影が終わってから 家族で済 州島に旅行にいったというのが載ってました。 とても家族思いの 方なんですね。 映画の印象は怖いんだけど・・・くどい！） ｔａｍａ ： 「イ・チャンドン監督はやさしいですか？」 ソルさん ： 「こわいです。ものすごくこわいです」 本当に怖いんでしょうね。 とてもいやな顔されていました。 （だって この寒いのに朝まで撮影するくらいだから・・・） ｔａｍａ ： 「帽子は好きですか？『イソラのプロポーズ』でも被っていま したね」 恥ずかしそうに顔に両手を持っていって・・・ ソルさん ： 「見たんですか？」 ビックリした表情で！ ｔａｍａ ： 「ええ、見ましたよ。お歌とても上手でしたね」 ソルさん ： 「はずかしいです」 と 何度も顔に手をあてて、恥ずかしそうになさっていました。 （意外とシャイなんですね。 顔も赤らめて そうそう 顔に手を当てる のって 癖みたいです。2000年青龍賞の時も鼻や頭に手をあてて いましたね。 結構可愛いとこあります♪） このあと 打ち合わせ（？）なのか、関係者の皆さんでお店をでられる というので お別れの挨拶をして 握手していただきました。 ｔａｍａはもちろん日本語で・・・ 「アンニョヒ ケセヨ」ぐらい話せたのに・・・ （もちろん 両手でです。皆さんご存知でしょうが韓国では丁寧な握 手は両手でするようです） ｔａｍａ ： 「シャジン！（写真）」と大声で外に出る。 ソル・ギョングさんは振り返ってくださって 写真を取ることができまし た。 で、これです。 シャッターの音を聞いて・・・ ソル・ギョングさん ： 「デジカメですね」 PCやカメラ好きなのかな？？？ |
 |
Ⅱ部 （「公共の敵」＆ロケ地 編）は 舞台挨拶と映画の模様です♪
