＜写真を大きく＞ ふしぎな色のオーロラ| |
|
|
|
|
| 1997年 | Gondwanan lapset | Alexis Kouros(作) Alexander Reichstein(絵) |
Lasten Keskus 951-627-157-X 120ページ |
読み物。邦訳『ゴンドワナの子どもたち―自分をさがす旅の話』 大倉 純一郎 (訳)、沢田 としき(絵) 岩崎書店 2000年 |
| 1998年 | Kultamarja ja metsän salaisuudet | Leena Laulajainen(文) Anna-Liisa Hakkarainen(絵) |
Tammi 951-31-1242-X 32ページ |
|
| 1999年 | Tahdon | Kari Levola | Tammi 951-31-1535-6 149ページ |
|
| 2000年 | Keväällä isä sai siivet | Tomi Kontio | Tammi 951-31-1947-5 120ページ |
2001年のヴァルカウスこどもリーダーズ賞も受賞。 ファンタジー読み物「Austraasia」シリーズ３部作の１作目。 |
| 2001年 | Ihana meri | Kira Poutanen | Otava 951-1-17626-9 185ページ |
|
| 2002年 | Ei ole minulle suvannot! | Raili Mikkanen |
Tammi 951-31-2571-8 250ページ |
|
| 2003年 | Haloo, kuuleeko kaupunki | Arja Puikkonen | Otava 951-1-18802-X 175ページ |
読み物。2004年のヴァルカウスこどもリーダーズ賞候補作にも選定された |
| 2004年 | Tyttö ja naakkapuu | Riitta Jalonen（文） Kristiina Louhi（絵） |
Tammi 951-31-3085-1 40ページ |
絵本。参考→「Craft Space わ」内の紹介ページ 同じ少女を主人公にした続編が２冊刊行され３部作となった。 |
| 2005年 | Kuono kohti tähteä | Tuula Korolainen（文） Marjo Nygård-Niemistö（絵） |
Lasten Keskus 951-627-543-5 60ページ |
絵本の体裁をとった子ども向け詩集。参考→「Craft Space わ」内の紹介ページ |
| 2006年 | Keinulauta | Timo Parvela（作） Virpi Talvitie（絵） |
WSOY 951-0-31901-5 94ページ |
読み物だが全ページにカラーの挿絵あり。邦訳『シーソー』 ティモ・パルヴェラ作／ヴィルピ・タルヴィティエ絵／古市真由美訳 ランダムハウス講談社 2007年→紹介ページ →書評（2008年3月2日産経ニュース） |
| 2007年 | Tatun ja Patun Suomi | Aino Havukainen & Sami Toivonen（文・絵） | Otava 978-951-1-21915-6 48ページ |
絵本。同シリーズのうち別の作品の邦訳が出ている。『タトゥとパトゥのへんてこマシン』 アイノ・ハブカイネン、サミ・トイボネン文・絵／いながきみはる訳 偕成社 2007年 |
| 2008年 | Villapäät | Esko-Pekka Tiitinen（作） | Tammi 978-951-31-4397-8 134ページ |
読み物。小さな田舎町へ引っ越した15歳の少年ティンパが、音楽を通じて仲間を作っていく。タイトルはティンパたちのバンドの名前でもある。2008年トペリウス賞候補にもなっている。 |