アイヌ語電子辞書 (約 7700語） アイヌ語電子辞書 (約 7700語）
萱野茂氏、田村すず子氏、中川裕氏の辞書を主に利用し電子化しました。末尾の変な漢字群は韓国語訳です。KWコードにコピーすればハングルになります。
検索の仕方： 編集→このページの検索 （または Ctrlボタン＋Fボタン）から検索したい語句を探してください。
| a | 座る | 燃える | 多い | 症澗陥 |
| a' | 私 | 貴方様 | 蟹 | |
| a" | 私 | 貴方様 | 蟹 | |
| a"ahupkar'po | 貰い子 | 丞切 | ||
| a"ani'uske | 取っ手 | 謝説戚 | ||
| a"apte | 心配だ | 案舛戚陥 | ||
| a"ar'no'rayke | 完全に殺された | 刃穿備 宋食然陥 | ||
| a"ar'us'tek'ka | 死に絶える | 瑚曽廃陥 | ||
| a"aynu'kor | 大事にされる | 尊敬されなければならない人 | 社掻備 食移遭陥 | |
| a"aynu'kor'kur | 大切にされるべき人 | 社掻備 鞠嬢醤 拝 紫寓 | ||
| a"cat'cari | 散らかされる | 斐闘君襟形遭陥 | ||
| a"cipiyere'kur | 馬鹿にされる人 | 郊左 昼厭鞠澗 紫寓 | ||
| a"e'anasap'pe | 乱暴者 | 貝賑切 | ||
| a"ear'muye | ひと結びの | 廃衣源税 | ||
| a"e'asip'amam | 死人の枕辺へ供える一膳飯 | 宋精 紫寓税 今鯵徴 痕拭 郊帖澗 剛 廃因奄 | ||
| a"e'atu'p | 吐き出した物 | 塘背 浬 弘闇 | ||
| a"e'atuy'nomi | いけにえ（にする） | 費持弘 (生稽 廃陥) | ||
| a"e'catke'p | 汚ない物 | 茉 蒸澗 弘闇 | ||
| a"ehatatne | 心配な | 案舛な | ||
| a"e'hotke'hi | 寝床 | 徴雌（節切軒） | ||
| a"e'hotke'p | ふんどし | 級左 | ||
| a"e'hotke'p | 腰巻き | 坪獣原晦(買軒拭 砧牽澗 食失 税差) | ||
| a"e'hotke'p | 蒲団 | 戚災 | ||
| a"e'i'ociw're | 交合（する） | 嘘杯 (廃陥) | ||
| a"e'isramne'p | 必要な物 | 琶推廃 弘闇 | ||
| a"e'iwanke'p | 道具 | 亀姥 | ||
| a"eiyannu | 壊れる | 凹遭陥 | ||
| a"ekampak'ko | 予想もしない | 森雌亀 馬走 省澗陥 | ||
| a"e'kim'o'nupa | 葬式 | 舌景縦 | ||
| a"e'kiroroan'pe | 面白い物 | 仙耕赤澗 弘闇 | ||
| a"e'kote'kur | 夫 | 害畷 | ||
| a"e'mina'p | 笑われ者道化者 | 数嬢閃切 斥詞菓 | ||
| a"eninuy'pe | 枕 | 今鯵 | ||
| a"e'niste | 頼もしい | 肱製送馬陥 | ||
| a"e'nupur'pe | 呪術する物 | 爽綬 馬澗 弘闇 | ||
| a"e'nupur'pe | 守りの品 | 秘宝 | 呪搾税 弘闇 | |
| a"e'nuwap'cup | 誕生月 | 添持杉 | ||
| a"e'o'i'nuweusi | 下の始末をされている | 馬税 坦軒研 馬壱 赤陥 | ||
| a"eosirok'pe | 足手まとい | 暗帖旋暗顕 | ||
| a"e'oyna'kamuy | オキクﾙミカムイ | 【神徹悌耕眺戚】 | ||
| a"e'p | 食べ物 | 製縦弘 | ||
| a"epakasnu | （人に）習う | (紫寓拭惟) 壕錘陥 | ||
| a"e'pa'nu'p | 鉢巻 | 鉢歳映 | ||
| a"e'p'kes | 食べ残し | 股陥 害移 | ||
| a"e'puntek | 喜ぶ | 奄撒廃陥 | ||
| a"e'ram'e'kote'p | 必要な物 | 琶推廃 弘闇 | ||
| a"e'ramu'niste | 残酷だ | 接箸馬陥 | ||
| a"e'ramu'niwkes | 承知してくれない | 渋喰背 爽走 省澗陥 | ||
| a"e'ramu'sarak | 気になる状態だ | 原製拭 杏軒澗 雌殿陥 | ||
| a"e'ramu'sarak'pe | 心配事 | 案舛暗軒 | ||
| a"e'ramu'usausak | 気が進まない | 原製戚 鎧徹走 省澗陥 | ||
| a"eranak'pe | 心配事 | 案舛暗軒 | ||
| a"e'ratki'p | ふんどしの前へ下がっている広い部分 | 級左 蒋拭 鎧形亜壱 赤澗 覚精 採歳 | ||
| a"erayap'pe | 感心されること | 賞讃されること | ほめられること | 姶添鞠澗 依 |
| a"e'sapa'muye'p | 鉢巻き | 袴軒苦 | ||
| a"esina'p | 秘密 | 内緒のこと | 搾腔 | |
| a"esisi'p | 避けるべき物 | 杷背醤 拝 弘闇 | ||
| a"e'siyuk'amip | 晴れ着 | よい（上等な）着物 | 蟹級戚 進 | |
| a"e'tam'niwkes'te | 刀で斬れない | 町稽 黏れ 蒸陥 | ||
| a"e'tasum'pe | 病気の原因 | 佐税 据昔 | ||
| a"e'toyta'p | 畑に蒔く物（いもや豆など） | 合拭 姿軒澗 弘闇(姶切蟹 鶴去) | ||
| a"e'tusir'kar | 葬式（をする） | 舌景縦 (聖 廃陥) | ||
| a"e'u'sitoma'p | 皆が恐ろしい物 | 乞砧亜 巷辞錘 弘闇 | ||
| a"e'utun'as | （臼の）ふたり搗きの | (箭姥) 砧紫寓 琢奄(帖奄)税 | ||
| a"eyam'pe | 大切にされる物（者） | 大事な物（者） | 社掻備 鞠澗 弘闇 (切) | |
| a"eyannup | 壊れた物 | 凹遭 弘闇 | ||
| a"e'yay'ko'puntek | 喜ばしい | 井紫什郡陥 | ||
| a"e'yay'ram'e'kote'p | それを頼りにしている道具 | 益依聖 税走馬壱 赤澗 亀姥 | ||
| a"e'yay'sarama | 自力でやる | 切径生稽 持醗廃陥 | ||
| a"eynupitara | いやがられる | 夙嬢吉陥 | ||
| a"husko're'p | 下に赤ん坊が生まれたばかりの子供 | 焼掘稽 焼奄亜 厳 殿嬢貝 焼戚 | ||
| a"i'ko'i'kar'pe | 見本 | 手本 | 胃沙 | |
| a"kem'e'kar'pe | 縫った物 | 牙固 弘闇 | ||
| a"kemnu'hawas | 哀れな話 | 気の毒な話 | 災瞬廃 戚醤奄 | |
| a"kim'o'kar | 山で熊に殺される | 至拭辞 印拭惟 宋食遭陥 | ||
| a"kiyanne're'p | 最も上席に位置するもの | 亜舌 雌汐拭 是帖馬澗 依 | ||
| a"ko'apa'seske | とじ込める | 亜黍陥 | ||
| a"ko'erayap'pe | 感心されること | ほめられること | 姶添鞠澗 依 | |
| a"ko'hoyoyse | 好ましい | 絃拭 級陥 | ||
| a"ko'iruska'p | 憎らしい人 | 荒詞什君錘 紫寓 | ||
| a"ko'muye'p | 死人に持たせる物 | 宋精 紫寓拭惟 握惟 馬澗 弘闇 | ||
| a"ko'oskoni | 発覚する | 降唖吉陥 | ||
| a"ko'paste | ばれる | 降唖吉陥 | ||
| a"ko'ram'niwkes | 説得できない | もてあます | 竺究拝 呪 蒸陥 | |
| a"kor'e'wen | いじめられている | 大切にされていない | 雨罫毘聖 雁背 赤陥 | |
| a"ko'siratki'p | 大切にされている神 | 社掻備 鞠嬢 赤澗 重 | ||
| a"ko'sir'ninu'p | 宝物 | 左弘 | ||
| a"ko'sitoma | 恐ろしがられている | 巷辞趨鞠嬢 赤陥 | ||
| a"ko'so'tuye | あるだけの物を取られる | 嬢恐澗 依 屍税 弘闇聖 皐粧延陥 | ||
| a"kusa'usi | 渡し場 | 蟹欠斗 | ||
| a"kuwa'kore | お礼をする | 姶紫研 廃陥 | ||
| a"maketa | 負ける | 遭陥 | ||
| a"maketaro | 負ける | 遭陥 | ||
| a"ma'p | 寝相の悪い者 | 節 切澗 乞柔税 蟹斯 切 | ||
| a"mi'p | 着物 | 衣 | 衣装 | 奄乞葛 |
| a"nisap'puni | 急死（する） | 厭紫 (廃陥) | ||
| a"niska | もったいない | 焼鴛陥 | ||
| a"niska'p | 大事な物 | 瑛掻廃 弘闇 | ||
| a"nusuye | 手招きされる | 謝憎吉陥 | ||
| a"nuy'e'otke | 焼払い | 殿趨 獄形 | ||
| a"o'ipe'p | 食器 | 縦奄 | ||
| a"oker'tek'tek | さっと終わる | 授縦娃拭 魁貝陥 | ||
| a"omap'pe | 可愛い者 | 瑛食錘 切 | ||
| a"opentari | 神々の名前を呼び並べる | 重級税 戚硯聖 災君 潅嬢 兜澗陥 | ||
| a"oraytekka | 毒が効く | 偽戚 笈澗陥 | ||
| a"oraytekka | 消えるまで | 襖霜凶 猿走 | ||
| a"otupekare | 大事にする | 社掻備 食延陥 | ||
| a"otuwasi | 頼りにする | 税走廃陥 | ||
| a"oyanene'p | 笑い者にされる | 数製切稽 吉陥 | ||
| a"porse | 表現（する） | 妊薄 (廃陥) | ||
| a"po'tonoke | 私の息子殿〔丁寧〕 | 蟹税 焼級還 〔砺戚(鑠) 醤什獣(匯)〕 | ||
| a"puy'kotoro | 耳の内側 | 耳朶 | 瑛税 照楕 | |
| a"racitke're'p | 下げる物 | 鎧軒澗 弘闇 | ||
| a"ram'e'pakari | 予想される | 森雌吉陥 | ||
| a"ramu'osma'p | 納得できるもの | 崖究拝 呪 赤澗 依 | ||
| a"rayke | 殺される | 宋食遭陥 | ||
| a"rep'o'kar | 海で死ぬ | 郊陥拭辞 宋澗陥 | ||
| a"rewe'matapuri'p | 熊手：アカダモで作る | 哀訂:【焼朝陥乞】稽 幻窮陥 | ||
| a"satke'p | 干し物 | 源鍵 依 | ||
| a"sena'senak'ka | まつわりつく | 含虞細澗陥 | ||
| a"si'ka'kuste'p | 上から着る物 | 是拭辞 脊澗 弘闇 | ||
| a"sitoma | 恐ろしい | 巷七陥 | ||
| a"sitoma'p | 妖怪 | 推雨 | ||
| a"supuya'sakka | 全滅させる | 穿瑚獣轍陥 | ||
| a"ta'p | （土から）掘った物 | (秘採斗) 毒 弘闇 | ||
| a"tek'e'kar'pe | 刺繍した物 | 切呪廃 弘闇 | ||
| a"tom'te | 丁寧 | 舛掻馬陥 | ||
| a"tunas'tuye | 急死する | 早死にする | 厭紫廃陥 | |
| a"turaynu | 見つからない | 降胃鞠走 省澗陥 | ||
| a"tuyaskarap | いとおしい | かわいそうだ | 紫櫛什郡陥 | |
| a"uko'respa | 許嫁である | 焼掘悟汗軒陥 | ||
| a"uko'resu'p | 許嫁 | 焼掘悟汗軒 | ||
| a"u'ko'sina | 重ねて縛る | 暗旧背辞 広澗陥 | ||
| a"yep | ～と言われるもの | ～虞壱 源馬食走澗 依 | ||
| a'ahupkar'po | 貰い子 | 丞切 | ||
| aan | ～らしい | ～昔 牛馬陥 | ||
| a'ani'uske | 取っ手 | 謝説戚 | ||
| a'apte | 心配だ | 案舛戚陥 | ||
| a'ar'no'rayke | 完全に殺された | 刃穿備 宋食然陥 | ||
| a'ar'us'tek'ka | 死に絶える | 瑚曽廃陥 | ||
| a'aynu'kor | 大事にされる | 社掻備 食移遭陥 | ||
| a'aynu'kor | 尊敬されなければならない人 | 糎井鞠走 省生檎 照鞠澗 紫寓 | ||
| a'aynu'kor'kur | 大切にされるべき人 | 社掻備 鞠嬢醤 拝 紫寓 | ||
| aca | おじ | 位鎧 | ||
| acapo | おじ | 位鎧 | ||
| acapo | しゅうと | 獣焼獄走 | ||
| a'cat'cari | 散らかされる | 斐闘君襟形遭陥 | ||
| aci | 汚ない | 茉 蒸陥 | ||
| acikarata | おやおや | 焼 お蟹 | ||
| acikarata | おやおや | 焼 お蟹 | ||
| a'cipiyere'kur | 馬鹿にされる人 | 郊左 昼厭鞠澗 紫寓 | ||
| a'e'anasap'pe | 乱暴者 | 貝賑切 | ||
| a'ear'muye | ひと結びの | 廃衣源税 | ||
| a'e'asip'amam | 死人の枕辺へ供える一膳飯 | 宋精 紫寓税 今鯵徴 痕拭 郊帖澗 剛 廃因奄 | ||
| a'e'atu'p | 吐き出した物 | 塘背 浬 弘闇 | ||
| a'e'atuy'nomi | いけにえ（にする） | 費持弘 (生稽 廃陥) | ||
| a'e'catke'p | 汚ない物 | 茉 蒸澗 弘闇 | ||
| a'ehatatne | 心配な | 案舛な | ||
| a'e'hotke'hi | 寝床 | 徴雌（節切軒） | ||
| a'e'hotke'p | ふんどし | 級左 | ||
| a'e'hotke'p | 腰巻き | 坪獣原晦(買軒拭 砧牽澗 食失 税差) | ||
| a'e'hotke'p | 蒲団 | 戚災 | ||
| a'e'i'ociw're | 交合（する） | 嘘杯 (廃陥) | ||
| a'e'isramne'p | 必要な物 | 琶推廃 弘闇 | ||
| a'e'iwanke'p | 道具 | 亀姥 | ||
| a'eiyannu | 壊れる | 凹遭陥 | ||
| a'ekampak'ko | 予想もしない | 森雌亀 馬走 省澗陥 | ||
| a'e'kim'o'nupa | 葬式 | 舌景縦 | ||
| a'e'kiroroan'pe | 面白い物 | 仙耕赤澗 弘闇 | ||
| a'e'kote'kur | 夫 | 害畷 | ||
| a'e'mina'p | 笑われ者道化者 | 数嬢閃切 斥詞菓 | ||
| a'eninuy'pe | 枕 | 今鯵 | ||
| a'e'niste | 頼もしい | 肱製送馬陥 | ||
| a'e'nupur'pe | 呪術する物 | 爽綬 馬澗 弘闇 | ||
| a'e'nupur'pe | 守りの品 | 秘宝 | 呪搾税 弘闇 | |
| a'e'nuwap'cup | 誕生月 | 添持杉 | ||
| a'e'o'i'nuweusi | 下の始末をされている | 馬税 坦軒研 馬壱 赤陥 | ||
| a'eosirok'pe | 足手まとい | 暗帖旋暗顕 | ||
| a'e'oyna'kamuy | オキクﾙミカムイ | 【神徹悌耕眺戚】 | ||
| a'e'p | 食べ物 | 製縦弘 | ||
| a'epakasnu | （人に）習う | (紫寓拭惟) 壕錘陥 | ||
| a'e'pa'nu'p | 鉢巻 | 鉢歳映 | ||
| a'e'p'kes | 食べ残し | 股陥 害移 | ||
| a'e'puntek | 喜ぶ | 奄撒廃陥 | ||
| a'e'ram'e'kote'p | 必要な物 | 琶推廃 弘闇 | ||
| a'e'ramu'niste | 残酷だ | 接箸馬陥 | ||
| a'e'ramu'niwkes | 承知してくれない | 渋喰背 爽走 省澗陥 | ||
| a'e'ramu'sarak | 気になる状態だ | 原製拭 杏軒澗 雌殿陥 | ||
| a'e'ramu'sarak'pe | 心配事 | 案舛暗軒 | ||
| a'e'ramu'usausak | 気が進まない | 原製戚 鎧徹走 省澗陥 | ||
| a'eranak'pe | 心配事 | 案舛暗軒 | ||
| a'e'ratki'p | ふんどしの前へ下がっている広い部分 | 級左 蒋拭 鎧形亜壱 赤澗 覚精 採歳 | ||
| a'erayap'pe | 感心されること | 賞讃されること | ほめられること | 姶添鞠澗 依 |
| a'e'sapa'muye'p | 鉢巻き | 袴軒苦 | ||
| a'esina'p | 秘密 | 内緒のこと | 搾腔 | |
| a'esisi'p | 避けるべき物 | 杷背醤 拝 弘闇 | ||
| a'e'siyuk'amip | 晴れ着 | よい（上等な）着物 | 蟹級戚 進 | |
| a'e'tam'niwkes'te | 刀で斬れない | 町稽 黏れ 蒸陥 | ||
| a'e'tasum'pe | 病気の原因 | 佐税 据昔 | ||
| a'e'toyta'p | 畑に蒔く物（いもや豆など） | 合拭 姿軒澗 弘闇(姶切蟹 鶴去) | ||
| a'e'tusir'kar | 葬式（をする） | 舌景縦 (聖 廃陥) | ||
| a'e'u'sitoma'p | 皆が恐ろしい物 | 乞砧亜 巷辞錘 弘闇 | ||
| a'e'utun'as | （臼の）ふたり搗きの | (箭姥) 砧紫寓 琢奄(帖奄)税 | ||
| a'eyam'pe | 大切にされる物（者） | 大事な物（者） | 社掻備 鞠澗 弘闇 (切) | |
| a'eyannup | 壊れた物 | 凹遭 弘闇 | ||
| a'e'yay'ko'puntek | 喜ばしい | 井紫什郡陥 | ||
| a'e'yay'ram'e'kote'p | それを頼りにしている道具 | 益依聖 税走馬壱 赤澗 亀姥 | ||
| a'e'yay'sarama | 自力でやる | 切径生稽 持醗廃陥 | ||
| a'eynupitara | いやがられる | 夙嬢吉陥 | ||
| aha | 土豆 | 秘鶴 | ||
| aha'ra | 土豆 | 秘鶴 | ||
| a'he'suye | 居眠りする | 鉛酵 糎陥 | ||
| a'he'suypa | 居眠りする〔複〕 | 鉛酵 繕澗 〔差〕 | ||
| ahun | 入る | 級嬢娃陥 | ||
| ahun'cup'pok | 西の方 | 辞楕 | ||
| ahun'ka | 横糸 | 半紫(松叔) | ||
| ahun'ka'nit | 糸棒 | 叔厳企 | ||
| ahun'ke | 入れる | 隔澗陥 | ||
| ahun'ke | 招待する | 段企廃陥 | ||
| ahun'rasampe | アオバズク | 【焼神郊綜庭】 | ||
| ahun'ru'par | 冥土の入り口 | 煽渋税 脊姥 | ||
| ahun'te | 入れる | 隔澗陥 | ||
| ahup | 入る | 級嬢娃陥 | ||
| ahupkar | 貰う | 閤澗陥 | ||
| ahupkare | 貰いに行かせる | 条製拭 亜惟 廃陥 | ||
| ahupkar'pe | 貰い子 | 丞切 | ||
| ahupkar'po | 貰った子供 | 閤精 焼戚 | ||
| ahup'te | 入れる〔複〕 | 隔澗 〔差〕 | ||
| a'husko're'p | 下に赤ん坊が生まれたばかりの子供 | 焼掘稽 焼奄亜 厳 殿嬢貝 焼戚 | ||
| a'i'ko'i'kar'pe | 見本 | 手本 | 胃沙 | |
| a'i'suye | 居眠り（する） | 鉛酵 噌製 (廃陥) | ||
| ak | 射る | 署陥 | ||
| akakihi | 弟 | 害疑持 | ||
| akakihi | 弟 | 害疑持 | ||
| a'kem'e'kar'pe | 縫った物 | 牙固 弘闇 | ||
| a'kemnu'hawas | 哀れな話 | 気の毒な話 | 災瞬廃 戚醤奄 | |
| akihi | （～の）弟 | (～税) 害疑持 | ||
| akihi'utar | （～の）弟たち | (～税) 害疑持級 | ||
| a'kim'o'kar | 山で熊に殺される | 至拭辞 印拭惟 宋食遭陥 | ||
| a'kiyanne're'p | 最も上席に位置するもの | 亜舌 雌汐拭 是帖馬澗 依 | ||
| akkari | 追い越す | 通過する | 通り過ぎる | 蒋走献陥 |
| akkari | ～以上 | ～戚雌 | ||
| akkari | ～より | ～拭辞 | ||
| ak'nispake | 弟殿 | 害疑持還 | ||
| ak'no | 弓の上手な（者） | 醗税 管寿廃 (切) | ||
| a'ko'apa'seske | とじ込める | 亜黍陥 | ||
| a'ko'erayap'pe | 感心されること | ほめられること | 姶添鞠澗 依 | |
| a'ko'hoyoyse | 好ましい | 絃拭 級陥 | ||
| a'ko'iruska'p | 憎らしい人 | 荒詞什君錘 紫寓 | ||
| a'ko'muye'p | 死人に持たせる物 | 宋精 紫寓拭惟 握惟 馬澗 弘闇 | ||
| a'ko'oskoni | 発覚する | 降唖吉陥 | ||
| a'ko'paste | ばれる | 降唖吉陥 | ||
| a'ko'ram'niwkes | 説得できない | もてあます | 竺究拝 呪 蒸陥 | |
| a'kor'e'wen | いじめられている | 大切にされていない | 雨罫毘聖 雁背 赤陥 | |
| a'ko'siratki'p | 大切にされている神 | 社掻備 鞠嬢 赤澗 重 | ||
| a'ko'sir'ninu'p | 宝物 | 左弘 | ||
| a'ko'sitoma | 恐ろしがられている | 巷辞趨鞠嬢 赤陥 | ||
| a'ko'so'tuye | あるだけの物を取られる | 嬢恐澗 依 屍税 弘闇聖 皐粧延陥 | ||
| a'koykarkunip | 従うもの | 魚牽澗 依 | ||
| ak'pe | 罠 | 仕掛け罠 | 臣亜耕 | |
| akpe'imok | 罠の餌 | 臣亜耕 乞戚 | ||
| ak'sinot | 弓遊び（をする） | 醗且戚 (聖 廃陥) | ||
| ak'sinot'pon'ay | 弓遊びの矢 | 醗且戚税 鉢詞 | ||
| ak'sinot'pon'ku | 弓遊び用の小さい弓 | 醗且戚遂税 拙精 醗 | ||
| ak'tonoke | 弟殿 | 害疑持還 | ||
| akup | 屋根葺き | 走斎 走斎聖 戚嬢 | ||
| a'kusa'usi | 渡し場 | 蟹欠斗 | ||
| akusu | したら | 馬檎 | ||
| akutana | 感心だなあ | 奄働馬姥蟹 | ||
| a'kuwa'kore | お礼をする | 姶紫研 廃陥 | ||
| am | 爪 | 謝悼 | ||
| ama | 仕掛け弓を置く | 舌帖 醗聖 薦須廃陥 | ||
| a'maketa | 負ける | 遭陥 | ||
| a'maketaro | 負ける | 遭陥 | ||
| amam | 米 | 穀物 | 述(耕) | |
| amam'e'cikappo | スズメ | 凧歯 | ||
| amam'e'itanki | 飯茶碗 | 剛 益県 | ||
| amam'num | 飯粒 | 剛硝戸戚 | ||
| amam'taskor | 穀物寒波 | 溢弘廃督 | ||
| a'ma'p | 寝相の悪い者 | 節 切澗 乞柔税 蟹斯 切 | ||
| amappo | 仕掛け弓 | 舌帖 醗 | ||
| am'cayaya | 指を広げている | 謝亜喰聖 忽軒壱 赤陥 | ||
| amihi | （～の）爪 | (～税) 謝悼 | ||
| amihi | 爪 | 謝悼 | ||
| a'mi'p | 着物 | 衣 | 衣装 | 奄乞葛 |
| amip'sirka | 着物の表 | 奄乞葛税 妊檎 | ||
| ami'tuye | 爪を切る | 謝悼聖 縁澗陥 | ||
| am'kam'komomse | 泣きわめく | 笛社軒稽 随採蔵澗陥 | ||
| amke | 脱ぐ | 外す | 込澗陥 | |
| amke're | どかす | 搾轍陥 | ||
| amkir | 見覚えがある | 沙 奄常戚 赤陥 | ||
| amkir | ～したものだ | ～ 廃 依戚陥 | ||
| amkir'kur | 知人 | 庁姥 | ||
| am'ko'saye | 爪でつかまえる | 謝悼生稽 細説澗陥 | ||
| ampari | 網針 | 益弘郊潅 | ||
| am'pir | 爪傷 | 謝悼雌坦 | ||
| amset | 寝床 | 徴雌（節切軒） | ||
| am'so | 床（ゆか） | 郊韓(ゆ昔亜) | ||
| amucici | 引っかく | 拝蹄陥 | ||
| am'us'pe | カニ | 惟 | ||
| an | ある | いる、生まれる、住む | 嬢恐 | |
| anak | ～は | ～澗 | ||
| anakne | ～は | ～澗 | ||
| anasap | しかたない | 馬澗 呪 蒸陥 | ||
| anayne | 理由なく | 戚政 蒸惟 | ||
| anay'sir | 死人 | 死人の霊 | 宋精 紫寓 | |
| ancami | アザミ | 錠囲訂 | ||
| ancikar | 夜 | 晩 | 鴻 | |
| ane | 細い | 切室馬陥 | ||
| ane'kut | 細帯 | 亜澗 苦 | ||
| an'epitta | 夜通し | 鴻歯亀系 | ||
| ane'suwop | 上等の宝をしまう箱 | 雌去廃 左弘聖 狸奄澗 雌切 | ||
| an'hi | いる所 | 赤澗 員 | ||
| ani | 持つ | 携える | 抱く（手で） | 亜遭陥 |
| ani | ～（しなさい）よ | ね：ハニという場合もある | ～ (馬室推) | |
| ani | ～で | でもって | ～から | ～拭辞 |
| ani're | 持たせる | 握惟 廃陥 | ||
| a'nisap'puni | 急死（する） | 厭紫 (廃陥) | ||
| a'niska | もったいない | 焼鴛陥 | ||
| a'niska'p | 大事な物 | 瑛掻廃 弘闇 | ||
| an'kes | 明け方 | 夜明け前：もう少しで夜が明ける | 歯混活 | |
| anki | ～したい | ～しそうだ | ～ 馬壱 粛陥 | |
| ankura | 畔 | 砧祁 | ||
| an'noski | 夜中 | 真夜中 | 鴻掻 | |
| an'ohor | 長居する | 蟹亜戚(迸本) 廃陥 | ||
| an'ohor | 長患いする | 神沓 佐 廃陥 | ||
| anokay | 私たち | 酔軒級 | ||
| a'no'tawki'kar | 斬る（刀で） | 切牽澗 (町稽) | ||
| anpa | 持つ〔複〕 | 亜走澗 〔差〕 | ||
| anpa'kamuy | 支える神 | 彊閤帖澗 重 | ||
| anpa'tek | さっと持つ | 授縦娃拭 亜遭陥 | ||
| an'pe | 本当 | 真実 | 舛源 | |
| an'rakor | クロユリ | 【庭稽政軒】 | ||
| an'rakor | 石女（うまずめ） | 災績橿 (条嬢 疏走 省惟) | ||
| antuki | 小豆 | 届 | ||
| anu | 置く | ～（して）おく | 黍陥 | |
| anu | 残す | 害延陥 | ||
| anun | 他人よそ者 | 客 | 害 展淫 紫寓 | |
| anun'kur | 他から来た人 | 奄展稽採斗 紳 紫寓 | ||
| a'nusuye | 手招きされる | 謝憎吉陥 | ||
| a'nuy'e'otke | 焼払い | 殿趨 獄形 | ||
| a'o'ipe'p | 食器 | 縦奄 | ||
| aokay | あなた | 雁重 | ||
| aokay | あなた | 雁重 | ||
| a'oker'tek'tek | さっと終わる | 授縦娃拭 魁貝陥 | ||
| a'omap'pe | 可愛い者 | 瑛食錘 切 | ||
| a'opentari | 神々の名前を呼び並べる | 重級税 戚硯聖 災君 潅嬢 兜澗陥 | ||
| a'oraytekka | 毒が効く | 偽戚 笈澗陥 | ||
| a'oraytekka | 消えるまで | 襖霜凶 猿走 | ||
| a'otupekare | 大事にする | 社掻備 食延陥 | ||
| a'otuwasi | 頼りにする | 税走廃陥 | ||
| a'oyanene'p | 笑い者にされる | 数製切稽 吉陥 | ||
| ap | 鈎針 | 哀壱櫛戚郊潅 | ||
| apa | 親戚 | 親類 | 血統 | 庁担 |
| apa | 浮標（うき） | 採妊 (襟嬢) | ||
| apa | 戸 | 庚 | ||
| apa'or'ot'pe | 戸カヤで編んだ昔の戸 | 庚 歯稽 近 疹劾税 庚 | ||
| apa'ot'pe | 簾：戸に掛ける簾 | 降:庚拭 暗澗 降 | ||
| apapa | 入り口の向こう側 | 脊姥税 煽楕畷 | ||
| apapu | 注意する | 爽税廃陥 | ||
| apapu | 謝る | 紫引廃陥 | ||
| apari | 網針 | 益弘郊潅 | ||
| ape | 火 | 災 | ||
| ape'e'sinot | 火遊び（をする） | 災且戚 (聖 廃陥) | ||
| ape'etok | 上座 | 横座 | 性切軒 | |
| ape'ewar | 息を吹きつけて燃やす | 需聖 室託惟 災嬢辞 殿錘陥 | ||
| ape'huci'kamuy | 火の神 | 災瑛重 | ||
| ape'kamuy | 火の神 | 災瑛重 | ||
| ape'kes | 薪の燃え尻 | 燃えさし | 卿蟹巷税 尻社 錠帰戚 | |
| ape'kes'utur | 炉尻 | 鉢稽錠帰戚 | ||
| ape'kiray | 灰かき | 仙 姶 | ||
| ape'ko'sesek'ka | 火にあぶる | 災拭 荏澗陥 | ||
| ape'ko'yompitne | 寒さのために火にかじりつく | 蓄是 凶庚拭 災拭 弘壱 潅嬢遭陥 | ||
| ape'kur | 火にあたる | 災聖 泰陥 | ||
| ape'maw | 火の熱 | 災税 伸 | ||
| ape'merimer | 火花が飛び散る | 災寡戚 誹劾鍵陥 | ||
| ape'meru | 火の粉火花 | 災銅災寡 | ||
| ape'mina | 走り炭 | 含形 宗 | ||
| ape'nipek | 火の光 | 災税 笹 | ||
| ape'nipekihi | 火の光 | 災税 笹 | ||
| ape'nukara'p | 火傷をして火にあたると痛い | 鉢雌聖 脊嬢辞 災聖 替檎 焼覗陥 | ||
| ape'nuy | 炎 | 災寡 | ||
| ape'o'i | 囲炉裏 | 炉 | 貝稽 | |
| ape'o'p'karus | サルノコシカケ | 【詞葛坪獣朝追】 | ||
| ape'oray'tek | 火が燃え尽きる | 災戚 陥 添陥 | ||
| ape'pasuy | 火箸 | 採腺亜喰 | ||
| ape'pus | 火がはねる | 跳ね炭 | 災戚 蕩嬢神献陥 | |
| ape'rep'o | 燃え残りの薪を前へ押しやる | 展陥 害精 依税 卿蟹巷研 蒋拭 腔嬢 船微陥 | ||
| ape'ruy | 火が燃えている | 災戚 展神牽壱 赤陥 | ||
| ape'sam | 火の前 | 炉端 | 災 蒋 | |
| ape'sotki | 火の寝床 | 囲炉裏の中 | 災税 徴雌（節切軒） | |
| ape'sotki'kar | 火の寝床作り（をする） | 災税 徴雌（節切軒）幻級奄 (聖 廃陥) | ||
| ape'una | 火を埋める | 災聖 五錘陥 | ||
| ape'usat | 火の燠（おき） | 災税 庚 (杏君) | ||
| apir | （獣の）足跡 | (像渋税) 降切厩 | ||
| apka | 雄鹿 | 呪墜紫戎 | ||
| apkas | 歩く | 鞍澗陥 | ||
| a'pon'ko | 少なからず | 旋走 省惟 | ||
| a'porse | 表現（する） | 妊薄 (廃陥) | ||
| a'po'tonoke | 私の息子殿〔丁寧〕 | 蟹税 焼級還 〔砺戚(鑠) 醤什獣(匯)〕 | ||
| appene | 下手くそだ | 下手くそな | 謂謝 極戚陥 | |
| appene'p | 不器用者 | 辞燈硯切 | ||
| apto | 雨 | 搾 | ||
| apto'ruy | 大雨（である） | 笛搾 (戚陥) | ||
| apto'ruy'an'pe | 嵐暴風雨 | 賑燃賑燃酔 | ||
| apu | 流氷 | 政桜 | ||
| apukki | 簾 | よしず | 降 | |
| apu'ko'repa | 流氷の上へ出て漁をする | 政桜 是拭 蟹人辞 弘壱奄研 廃陥 | ||
| a'puy'kotoro | 耳の内側 | 耳朶 | 瑛税 照楕 | |
| ar | 全く | 穿粕 | ||
| ar | 片 | 半分 | 畷 | |
| a'racitke're'p | 下げる物 | 鎧軒澗 弘闇 | ||
| a'ram'e'pakari | 予想される | 森雌吉陥 | ||
| a'ramu'osma'p | 納得できるもの | 崖究拝 呪 赤澗 依 | ||
| ar'ane'p | とても細いもの | 古酔 切室廃 依 | ||
| arara | （人を）なめる | みくびる | (紫寓聖) 排澗陥 | |
| ar'askay | 身軽（だ） | 井呈敗 (戚陥) | ||
| arawan'pe | 七つ | ７鯵 | ||
| a'rayke | 殺される | 宋食遭陥 | ||
| a're | 座らせる | 症微陥 | ||
| ar'ekuskonna | 突然に | 宜尻 依拭 | ||
| ar'ekuskonna | 全く急に | 穿粕 逢切奄 | ||
| a'rep'o'kar | 海で死ぬ | 郊陥拭辞 宋澗陥 | ||
| a'rewe'matapuri'p | 熊手：アカダモで作る | 哀訂:【焼朝陥乞】稽 幻窮陥 | ||
| ari | 置く | ～しておく | 黍陥 | |
| ari | 残す | 害延陥 | ||
| ari | 焚く | 匡陥 | ||
| arikiki | 働く | 努力する | よく働く | 析廃陥 |
| arikiki'no'p | 働き者 | 採走訓廃 紫寓 | ||
| ar'ipe'kunne | 小刀 | 爽袴艦町 | ||
| ar'itak | ひと言 | 源 廃原巨 | ||
| ar'ita'oma'p | 板付け船 | 毒細績(須雌) 壕 | ||
| arka | 痛い | 痛む | 病める | 焼覗陥 |
| arka'i | 痛い所 | 焼蚤 員 | ||
| arka're | 痛くする | 焼覗惟 廃陥 | ||
| arkearkehe | 半分（片方の部分） | 片方 | 鋼(廃 楕税 採歳) | |
| arki | 来る〔複〕 | 神澗 〔差〕 | ||
| ar'kotan | よその村 | 陥献 員税 原聖 | ||
| ar'no'kar | 負かす | 戚延陥 | ||
| ar'no'rayke | 完全に殺す | 刃穿備 宋昔陥 | ||
| ar'o'atusa | 素裸（だ） | 硝倖琴戚 (戚陥) | ||
| ar'okamkir'no | わざと | 析採君 | ||
| ar'okere | 終了する | 曽戟廃陥 | ||
| ar'onuman | 日暮れ | 夕方 | 背霜巷憩 | |
| ar'onuman'nociw | 宵の明星 | 殿拷失 | ||
| ar'o'ram'poso | 驚く | 且空陥 | ||
| arorkisne | こっそりとそっと | 秘密に | 侯掘 詞側 | |
| arpa | 行く | 発つ（出発する） | 娃陥 | |
| arpa're | 行かせる | 亜惟 廃陥 | ||
| ar'sar'us | 猿 | 据周戚 | ||
| ar'serke | 半数 | 鋼呪 | ||
| ar'sinenne'po | ひとりで | 肇切辞 | ||
| arsoke | 囲炉裏を挟んで反対側 | 貝稽研 増嬢辞 鋼企著 | ||
| arsoke | 囲炉裏を挟んで反対側 | 貝稽研 増嬢辞 鋼企著 | ||
| ar'suy | １回 | １度 | 1噺 | |
| ar'tak'tak'se | まんまるの（球） | 益企稽る税 (因) | ||
| ar'tem | 半尋（はんひろ） | 鋼降 (精 ん 源虞虞) | ||
| ar'tem'e're'tem | 二尋半 | 2降鋼 | ||
| ar'teyne'mosir | 奈落 | 蟹喰 | ||
| ar'tom'sama | ～まで | ～ヘ | ～猿走 | |
| ar'turere | 半身 | 鋼重 | ||
| ar'u'kes'anpa | 追いかけ合う | 追いかけっこ（する） | 辞稽 耐焼娃陥 | |
| ar'u'pak'pe | 似た者 | 巌精 紫寓 | ||
| ar'ustek'ka | 皆殺しにする | 絶滅させる | 侯詞稽 廃陥 | |
| ar'u'terke're | 跳ねて走る | 跳ね回る | 禽嬢 臣虞辞 含鍵陥 | |
| arwan | 七つの | ７鯵税 | ||
| arwan'iw | ７人 | 7誤 | ||
| ar'wen'tukap | 悪魔 | 化け物 | 焦原 | |
| as | （雨・雪が）降る | (搾・勧戚) 鎧鍵陥 | ||
| as | （風が）吹く | (郊寓戚) 歳陥 | ||
| as | 立ち上がる | 析嬢識陥 | ||
| as | 立ち止まる | 誇蓄嬢 識陥 | ||
| as | （戸が）閉まる | (庚戚) 丸微陥 | ||
| asa | 注文（する） | 爽庚 (廃陥) | ||
| asam | 底 | 購郊韓 | ||
| asamaha | 底 | 購郊韓 | ||
| asama'ri'itanki | 底高漆塗り椀 | 購郊韓 壱震 張 因奄 | ||
| as'as | 立ち止まり立ち止まり | 誇蓄嬢 辞 誇蓄嬢 辞 | ||
| a'satke'p | 干し物 | 源鍵 依 | ||
| a'sena'senak'ka | まつわりつく | 含虞細澗陥 | ||
| asi | 立てる | 室錘陥 | ||
| asi | 建てる | 室錘陥 | ||
| asi | 閉じる閉める | 丸澗 丸澗陥 | ||
| asik | 五つ（数える時） | 5鯵 (漆 凶) | ||
| a'si'ka'kuste'p | 上から着る物 | 是拭辞 脊澗 弘闇 | ||
| asikne'hot | 百 | 100 | ||
| asikne'hotne'n | 100人 | 100誤 | ||
| asikne'n | ５人 | 5誤 | ||
| asikne'p | 五つ | 陥叱鯵 | ||
| asikne'suy | ５回 | 5噺 | ||
| asin | （外に）出る | 抜ける | (戚須拭) 蟹紳陥 | |
| asin'ke | （罰金を）出す | 償う | (忽榎聖) 浬陥 | |
| asin'pe | 罰金 | 罰に取られる品物 | 忽榎 | |
| asin'ru | 便所 | 痕社 | ||
| asinuma | 私 | 蟹 | ||
| asip | 穂が出る | 戚肢戚 蟹紳陥 | ||
| asir | 新しい | 歯罫陥 | ||
| asir'cup | 三日月 | 新月 | 段持含 | |
| asir'ikir'ne | 新しく | 歯罫惟 | ||
| asir'macihi | 新妻 | 歯伎 | ||
| asir'mat | 新妻 | 歯伎 | ||
| asir'pa | 新年正月 | 重鰍 舛杉 | ||
| asir'pet | 新しい川 | 歯稽錘 悪 | ||
| asir'upas | 初雪 | 新雪 | 湛勧 | |
| asisiro | 足場 | 降毒 | ||
| a'sitoma | 恐ろしい | 巷七陥 | ||
| a'sitoma'p | 妖怪 | 推雨 | ||
| as'ka | 縦糸 | 井紫 | ||
| askanne | きれい | 汚れていない | 清い | 凹拐馬陥 |
| askay | 上手な | 是な | ||
| askay'sam | 利き腕側 | 設 床澗 独著 | ||
| aske'ani | 招待する〔丁寧〕 | 段企馬澗 〔舛掻馬陥〕 | ||
| aske'etupsi | 指先 | 謝 魁 | ||
| aske'pecihi | （手の）指 | (謝税) 謝亜喰 | ||
| aske'pet | （手の）指 | (謝税) 謝亜喰 | ||
| aske'uk | 招待する | 段企廃陥 | ||
| aske'u'kom | 握り拳 | 爽股 | ||
| askor | 酒 | 綬 | ||
| askor'e'ani | 両手で抱え持つ | 丞謝生稽 照焼 亜遭陥 | ||
| asnap | 櫂（かい） | 櫓（ろ） | 葛 (亜) | |
| as'ni | 墓標 | 孔搾 | ||
| as'ni'pusa | 黒い布 | 伊精 探 | ||
| asno'menas | 南風 | 害燃 | ||
| 'asnu | よい | 疏陥 | ||
| aspa | 聾 | 耳が遠い | 瑛袴暗軒 | |
| as'pe | 背びれ | 徹(去)びれ | ||
| assa | 漕ぐ | 葛研 腺澗陥 | ||
| assa'e'yupu | 漕ぐ | 葛研 腺澗陥 | ||
| assa'p | 櫂 | 葛 | ||
| as'te | 立てる | 室錘陥 | ||
| as'te | （音を）立てる | (社軒研) 室錘陥 | ||
| as'te | （動く物）止める | (崇送戚澗 弘闇) 源鍵陥 | ||
| a'supuya'sakka | 全滅させる | 穿瑚獣轍陥 | ||
| asur | 噂評判 | 社庚汝毒 | ||
| asur'an | 有名な（である） | 政誤廃 (蟹人 赤陥) | ||
| asur'ani | 知らせる | 硝鍵陥 | ||
| asur'as | 有名である | 噂に高い | 政誤馬陥 | |
| asur'pusu | 知らせを持って行く | 硝顕聖 亜走壱 娃陥 | ||
| asur'tasa | 弔問（に行く） | 繕庚 (拭 娃陥) | ||
| asuruhu | 噂評判 | 社庚汝毒 | ||
| as'wa'an'pe | 陰核 | 製肺 | ||
| at | 立つ | 識陥 | ||
| at | たくさんいる | 多い | 弦戚 赤陥 | |
| at | オヒョウの皮 | 【神反】税 亜宋(荻霜) | ||
| at | 綱 | 紐 | 弦 | 匝 |
| atanan | 至らない | 戚牽走 省澗陥 | ||
| atane | カブの一種 | 朕崎(cub)税 析曽 | ||
| atap | 揺れる | ひっくり返る | 泌級鍵陥 | |
| a'ta'p | （土から）掘った物 | (秘採斗) 毒 弘闇 | ||
| atat | 開き干しのサケ | 伸奄 源顕税 尻嬢 | ||
| atay | 値段 | 代価 | 葵 | |
| ataye | 値段 | 代価 | 葵 | |
| atayehe | 値段 | 代価 | 葵 | |
| ataye'kar | 払う | 帖献陥 | ||
| atce | よそ | 陥献 員 | ||
| atce'un'kur | 他人 | 害 | ||
| atce'un'pe | よそ者 | 展淫 紫寓 | ||
| atce'un'utar | よそ者たち | 展淫 紫寓級 | ||
| a'tek'e'kar'pe | 刺繍した物 | 切呪廃 弘闇 | ||
| at'e'u'kote | 綱繋ぎ（をする） | 匝戚製(厳娃) (聖 廃陥) | ||
| at'kep | オヒョウの木の皮を剥ぐ | 【神反】税 蟹巷 荻霜聖 込延陥 | ||
| atketek | ホタテガイ | 【硲展砺亜戚】 | ||
| atkoci | 魚の尾ひれ | 役立たず | 弘壱奄税 何軒 刊嬢虞 | |
| at'kor'kamuy | タコ | 開走 | ||
| at'ni | オヒョウ（ダモ） | 【神反】(【陥乞】) | ||
| a'tom'te | 丁寧 | 舛掻馬陥 | ||
| atpake | 初め | 最初 | 先頭 | 獣拙 |
| at'rus | オヒョウの木の皮の織物 | 着物 | 厚司 | 【神反】税 蟹巷 荻霜税 送弘 |
| atte | 掛ける | 吊る | 闇陥 | |
| atte | 立てる | 室錘陥 | ||
| at'turi | 厚司の糸を伸ばす | 焼題獣(淺)税 叔聖 恒惟 廃陥 | ||
| attuskar'pe | 機織り機 | 今 促奄奄 | ||
| at'tus'kut | 厚司帯 | 焼題獣(淺) 買軒苦 | ||
| at'tus'pera | 機織りべら | 今 促奄べら | ||
| atu | 吐く | 嘔吐する | 塘廃陥 | |
| atuhu | 綱 | 紐 | 弦 | 匝 |
| a'tunas'tuye | 急死する | 早死にする | 厭紫廃陥 | |
| a'turaynu | 見つからない | 降胃鞠走 省澗陥 | ||
| atusa | 裸 | 硝倖 | ||
| atuspa | 裸 | 硝倖 | ||
| atuy | 海 | 郊陥 | ||
| a'tuyaskarap | いとおしい | かわいそうだ | 紫櫛什郡陥 | |
| atuy'sam | 海辺 | 海岸 | 郊翫亜 | |
| atuy'tomotuye | 海を渡る | 郊陥研 闇獲陥 | ||
| a'uko'respa | 許嫁である | 焼掘悟汗軒陥 | ||
| a'uko'resu'p | 許嫁 | 焼掘悟汗軒 | ||
| a'u'ko'sina | 重ねて縛る | 暗旧背辞 広澗陥 | ||
| aw | イカ | 弘神臓嬢 | ||
| aw | 屋内 | 家の中 | 内 | 秦鎧 |
| awanki | 扇 | 採辰 | ||
| awawehe | 股 | 陥軒 亜櫛戚 | ||
| awawehe | 股 | 陥軒 亜櫛戚 | ||
| awnake | 中 | 内側 | 亜錘汽 | |
| awna'raye | 内側へ入る | 照楕拭 級嬢娃陥 | ||
| ay | 矢 | 鉢詞 | ||
| ay | とげ | 哀焼虞 | ||
| aya | 木目 | 手のひらの筋 | 蟹巷 衣 | |
| ay'ay | 赤子 | 赤ん坊 | 茜貝焼戚 | |
| ayay'ne | 甘える | 誓汐 採鍵陥 | ||
| ay'caro | 矢筈 | 神缶 | ||
| ay'cise | 矢おおい | 鉢詞 弦陥 | ||
| ayehe | とげ | 哀焼虞 | ||
| ayehe | 矢 | 鉢詞 | ||
| aye'kam | 脂気のないやせ肉 | 奄硯奄税 何焼 食是嬢 壱奄 | ||
| a'yep | ～と言われるもの | ～虞壱 源馬食走澗 依 | ||
| aykap | 不器用 | 下手 | 辞燈硯 | |
| ay'kor'cep | アカエイ〔魚〕 | 【焼朝拭戚】 〔弘壱奄〕 | ||
| ayne | しばらくして | 節獣疑照 背辞 | ||
| aynu | 人間 | 昔娃 | ||
| aynu | アイヌ民族 | 焼戚刊(Ainu) 肯膳 | ||
| aynu | 成人男子 | 失昔害切 | ||
| aynu | 父 | 焼獄走 | ||
| aynu | 夫 | 害畷 | ||
| aynu'amam | 穀物 | 溢弘 | ||
| aynu'ci'e'i'yannu'p | 馬鹿 | 郊左 | ||
| aynu'cup'ye | アイヌの月数え | 焼戚刊(Ainu)税 杉 室 | ||
| aynu'esisi | 人嫌い | 紫寓聖 夙嬢敗 | ||
| aynu'eynupitara | 人をじゃまに思う | 紫寓聖 号背拭 持唖廃陥 | ||
| aynuhu | 人間 | 昔娃 | ||
| aynuhu | アイヌ民族 | 焼戚刊(Ainu) 肯膳 | ||
| aynuhu | 成人男子 | 失昔害切 | ||
| aynuhu | 父 | 焼獄走 | ||
| aynuhu | 夫 | 害畷 | ||
| aynu'ikaras | 惜しい人 | 焼猿錘 紫寓 | ||
| aynu'kor | 尊敬する | 糎井廃陥 | ||
| aynu'kotan | アイヌの村 | 焼戚刊(Ainu)税 原聖 | ||
| aynu'kur | 人影 | 紫寓税 乞柔 | ||
| aynu'kurihi | 人影 | 紫寓税 乞柔 | ||
| aynu'nisuk | 人頼みをする | 採店聖 廃陥 | ||
| aynu'numke | 人選びをする | 選り好みする | 紫寓識舛聖 廃陥 | |
| aynu'puri | 人の習慣 | アイヌ風 | 紫寓税 柔淫 | |
| aynu'rak'kur | オキクﾙミカムイの別名 | 【神徹悌耕眺戚】税 紺誤 | ||
| aynu'samampe | サメガレイ〔魚〕 | 【紫五亜傾戚】 〔弘壱奄〕 | ||
| aynu'sani | アイヌの血統 | 焼戚刊(Ainu)税 迫搭 | ||
| aynu'san'ikir | アイヌの子孫 | 焼戚刊(Ainu)税 切謝 | ||
| aynu'san'ikirihi | アイヌの子孫 | 焼戚刊(Ainu)税 切謝 | ||
| aynu'san'tek | アイヌの血統 | 焼戚刊(Ainu)税 迫搭 | ||
| aynu'san'tekehe | アイヌの血統 | 焼戚刊(Ainu)税 迫搭 | ||
| aynu'topa'topaha | 群衆 | 浦掻 | ||
| aynu'tukap | 幽霊 | 政敬 | ||
| ayo | あっ | 焼! | ||
| ayo'ayo | 驚きの言葉 | 且寓税 源 | ||
| ayoo | 痛ーい | 焼覗陥 ー 赤嬢 | ||
| ayopo | あっ | 焼! | ||
| aype | アワビ | エゾアワビ | 穿差 | |
| aypoypo | 驚きの言葉 | 且寓税 源 | ||
| ay'rap | 矢羽 | 詞炎 | ||
| ay'rap－kina | クサソテツ | コゴミ | 【庭紫社砺題】 | |
| ay'sup | 矢柄 | 鉢詞企 | ||
| ay'us | とげが刺さる | 亜獣亜 托鍵陥 | ||
| ay'us'ni | トゲのある木 | 【塘惟】亜 赤澗 蟹巷 | ||
| ay'us'ni'kamuy | とげつきの神 | 亜獣 歎採(含)税 重 | ||
| c"ama'ku | 仕掛け弓 | 舌帖 醗 | ||
| c"ani'ku | 弓 | 醗 | ||
| c"aynu'kor'kur | 大事な人 | 瑛掻廃 紫寓 | ||
| c"e'ak'pe | 私生児 | 紫持焼 | ||
| c"e'ak'pise | 私生児 | 紫持焼 | ||
| c"e'homatu | 驚く | 且空陥 | ||
| c"e'horka'ke'p | 御幣 | 二 | ||
| c"e'hotasnu'p | 利口すぎる子供 | 走蟹帖惟 慎軒廃 焼戚 | ||
| c"e'hotke'p | ふんどし | 級左 | ||
| c"e'iyannu'p | がらくた | 説疑紫艦 | ||
| c"e'ko'tap'tap | 丸める | 逆越惟 廃陥 | ||
| c"e'kuni'p | 魚〔雅〕 | 弘壱奄 〔酔焼敗〕 | ||
| c"e'kuni'p'rur | 魚汁 | 弘壱奄厩 | ||
| c"e'metu'p | 酒を持ち帰る | 綬聖 握壱 娃陥 | ||
| c"e'ninuy'pe | 枕 | 今鯵 | ||
| c"e'oske'saranip | 縄編み袋 | 匝襟嬢切欠 | ||
| c"e'p | 魚 | 弘壱奄 | ||
| c"epanu'p | （女の）鉢巻き | (食切税) 袴軒苦 | ||
| c"e'p'iporo'oma | 栄養失調の顔 | 慎丞叔繕税 杖閏 | ||
| c"e'toy | 食べられる土 | 股聖 呪 赤澗 秘 | ||
| c"e'ya'otke | 岸へ着く | 梱櫛(弘亜)拭 亀鐸廃陥 | ||
| c"oipe'p | 食器器 | 縦奄益県 | ||
| c"opentari | 神々の名前を呼び並べる | 重級税 戚硯聖 災君 潅嬢 兜澗陥 | ||
| c"oranrani | 詰め込む | 亜究 辰錘陥 | ||
| c"oterke'ni | はじく | 逃延陥 | ||
| c"oterke'ni | 柴がはじける様子 | 舌拙戚 食弘嬢辞 斗走澗 乞丞 | ||
| c"u'ko'poye | 混ぜる | 鹿澗陥 | ||
| c"uni | 私の家 | 蟹税 増 | ||
| ca | 柴 | 舌拙 | ||
| ca | 言葉 | 源 | ||
| ca | 摘む | 切る | 享陥 | |
| caca | じいさん | じ 赤嬢松 | ||
| ca'ca | 鋸で切る | 悼生稽 切献陥 | ||
| caha | 小枝 | 小柴 | 拙精 亜走 | |
| cak | はじける | 食弘嬢辞 斗遭陥 | ||
| cak'cak | ミソサザイ | 閏巾歯 | ||
| cak'cak'kamuy | ミソサザイの神 | 閏巾歯税 重 | ||
| cak'kosanu | さっと晴れる | 授縦娃拭 圧陥 | ||
| c'ama'ku | 仕掛け弓 | 舌帖 醗 | ||
| camse'camse | もぐもぐ食べる | 噛む | 酔弘酔弘 股澗陥 | |
| canan | 粗末な | 緋源な | ||
| canan'no | 粗末に | 痕痕帖省惟 | ||
| canan'pe | 貧弱 | 朔鉦 | ||
| c'ani'ku | 弓 | 醗 | ||
| c'anun'kopa | 他人扱い（する） | 害企酔 (廃陥) | ||
| canup | 知る | 照陥 | ||
| cape | 猫 | 壱丞戚 | ||
| car | 口 | 脊 | ||
| ca'ranke | 談判（する） | 話し合い | 眼毒 (廃陥) | |
| ca'ranke'cikap | ヒバリ | 曽含歯 | ||
| cararase | 滑る | 耕塊君遭陥 | ||
| carase | 滑り降りる | 耕塊君閃 鎧鍵陥 | ||
| car'cari | 散らかす | ばらまく | 斐闘君襟鍵陥 | |
| car'cari | 尻軽女 | 倖亜像戚 伯把食切 | ||
| car'carpa | まき散らす | 誹姿鍵陥 | ||
| cari | まき散らす | 誹姿鍵陥 | ||
| caro | ～の口 | ～税 脊 | ||
| caroho | 口 | 脊 | ||
| carototke | 騒がしい | 彊級盾馬陥 | ||
| carpa | まき散らす | 誹姿鍵陥 | ||
| caruwato | 整然としている | 舛尻馬壱 赤陥 | ||
| caruwatore | 整う | 珍巨芝戚 疏焼遭陥 | ||
| cas | 走る | 含鍵陥 | ||
| casi | 柵 | 囲い | 垣根 | 随俗 |
| cas'natara | すっきりしている | きれいな | さっぱりしている | 至倶戚 馬壱 赤陥 |
| ca'sori | 柴そり | 舌拙 巡古 | ||
| catay | 大蛇 | 笛 轟 | ||
| catpiyak | 雨燕の舞い | 搾薦搾税 劾形 | ||
| cat'se | 舌打ち（する） | 粕研 凧 (廃陥) | ||
| cawawke | あかぎれ | 謝戚 斗 | ||
| caw'caw'atki | 大きな鳥の羽音 | 笛 歯税 劾鯵社軒 | ||
| c'awima'raye | （家ヘ）入って来る | (増【伯】) 級嬢紳陥 | ||
| caycay | 柴 | 舌拙 | ||
| c'aynu'kor'kur | 大事な人 | 瑛掻廃 紫寓 | ||
| c'e'ak'pe | 私生児 | 紫持焼 | ||
| c'e'ak'pise | 私生児 | 紫持焼 | ||
| c'e'homatu | 驚く | 且空陥 | ||
| c'e'horka'ke'p | 御幣 | 二 | ||
| c'e'hotasnu'p | 利口すぎる子供 | 走蟹帖惟 慎軒廃 焼戚 | ||
| c'e'hotke'p | ふんどし | 級左 | ||
| c'e'iyannu'p | がらくた | 説疑紫艦 | ||
| c'e'ko'tap'tap | 丸める | 逆越惟 廃陥 | ||
| c'e'kuni'p | 魚〔雅〕 | 弘壱奄 〔酔焼敗〕 | ||
| c'e'kuni'p'rur | 魚汁 | 弘壱奄厩 | ||
| c'e'metu'p | 酒を持ち帰る | 綬聖 握壱 娃陥 | ||
| cempako | 箱膳 | 雌切剛雌 | ||
| c'e'ninuy'pe | 枕 | 今鯵 | ||
| c'e'oske'saranip | 縄編み袋 | 匝襟嬢切欠 | ||
| c'e'p | 魚 | 弘壱奄 | ||
| c'epanu'p | （女の）鉢巻き | (食切税) 袴軒苦 | ||
| cep'cipor | 魚卵 | 嬢空(弘壱奄 硝) | ||
| cep'hurukap | 魚のひからびた物 | 弘壱奄亜 郊側 源虞 獄鍵 弘闇 | ||
| c'e'p'iporo'oma | 栄養失調の顔 | 慎丞叔繕税 杖閏 | ||
| cep'kap | 魚皮 | 弘壱奄亜宋(荻霜) | ||
| cep'ker | サケ皮の靴 | 尻嬢 亜宋(荻霜)税 姥砧 | ||
| cep'kerihi | サケ皮の靴 | 尻嬢 亜宋(荻霜)税 姥砧 | ||
| cep'kmia'tay'kam'kuma→ay | 魚や肉を乾かす干し竿の林 | 弘壱奄蟹 壱奄研 源軒澗 源顕 舌企税 州 | ||
| cep'koyki | 魚を獲る | 漁獲する | 弘壱奄研 説澗陥 | |
| cep'mokrap | ひれ | 刊嬢虞 | ||
| cep'mokrapuhu | ひれ | 刊嬢虞 | ||
| cep'motocihi | 魚の背骨 | 弘壱奄税 去酸 | ||
| cep'motot | 魚の背骨 | 弘壱奄税 去酸 | ||
| cep'nu | 魚がたくさん獲れる | 弘壱奄亜 弦戚 辰閏吉陥 | ||
| cep'ohaw | 魚汁 | 弘壱奄厩 | ||
| cep'ram'ram | 魚の鱗 | 弘壱奄税 搾潅 | ||
| cep'ram'ramihi | 魚の鱗 | 弘壱奄税 搾潅 | ||
| cep'rup | 魚の群れ | 弘壱奄税 巷軒 | ||
| cep'rupihi | 魚の群れ | 弘壱奄税 巷軒 | ||
| cep'uype | 魚屑 | 弘壱奄床傾奄 | ||
| c'e'toy | 食べられる土 | 股聖 呪 赤澗 秘 | ||
| c'e'ya'otke | 岸へ着く | 梱櫛(弘亜)拭 亀鐸廃陥 | ||
| ci | それ | そこ（ヘ） | 自ら | 檎亀霜背虞 |
| ci | 煮える | 焼ける | 果実などが熟れた | 試焼遭陥 |
| ci | 陰茎 | 男根 | ちんちん | 製井(害悦) |
| ci" | 我々 | 我ら | 私たち | 酔軒級 |
| ci"ama'ku | 仕掛け弓 | 舌帖 醗 | ||
| ci"e'ku'imupna | 陰茎 | 男性性器 | 製井(害悦) | |
| ci"e'sikirayne | 憐れだ | かわいそうだ［ユ］ | 兄(屁)れ陥 | |
| ci"hokus'amip | 裏返しにした着物 | 及増製生稽 廃 奄乞葛 | ||
| ci"hu'e | エゾニュウ〔植〕 | 【拭繕敢】 〔酔拭(穰)〕 | ||
| ci"kar'kar'pe | 刺繍着物 | 切呪奄乞葛 | ||
| ci"kas'nukar'pe | 授かり物 | 馬潅戚 爽重 依 | ||
| ci"kem'e'kar'pe | 縫い物 | 郊汗霜 | ||
| ci"kisa'ni | アカダモ | ハルニレ | 【焼朝陥乞】 | |
| ci"koyki'p | 獣 | 獲物 | 像渋 | |
| ci"ku'pe'ni | エンジュ | 噺鉢蟹巷 | ||
| ci"kus'ru | 道 | 掩 | ||
| ci"kuy'pas | 噛んだ消し炭 | 消精 近宗 | ||
| ci"ma'am'us'pe | 焼いた蟹（酒で赤くなる人） | 姥錘 惟(綬稽 忽鯵走澗 紫寓) | ||
| ci"ma'kina | ウド | 競砧絹 | ||
| ci"ma'p | 寝相が悪い | 節 切澗 乞柔戚 蟹孜陥 | ||
| ci"mut'pe | 刀 | 町 | ||
| ci"ninninu'p | 刺繍した着物 | 切呪廃 奄乞葛 | ||
| ci"nomi'sir | 我ら祭る所 | 酔軒級 薦紫 走鎧澗 員 | ||
| ci"noye'inaw | よりあわせた削りかけ（イナウ） | 辞稽 魚牽惟 廃 艶奄杏戚 (【戚蟹酔】) | ||
| ci"noye'tat | 灯火用樺皮 | 去鉢遂切拙蟹巷亜宋(荻霜) | ||
| ci"nukar'nociw | 北極星 | 栽駅失 | ||
| ci"nunuke'hi | 陰茎 | 製井(害悦) | ||
| ci"nunuke'i | 陰門 | 製庚 | ||
| ci"panke'mat | 妾 | 淡 | ||
| ci"pa'nu'p | 鉢巻 | 鉢歳映 | ||
| ci"perpa'ni | 割り木 | 舌拙鯵搾 | ||
| ci"popte'nipes | 木灰で煮たシナの木の皮 | 蟹巷仙稽 試精 【獣蟹】税 蟹巷 荻霜 | ||
| ci"rekte'kuttar | ヨブスマソウ〔植〕 | 笛 | 【推採什原社】 〔酔拭(穰)〕 | |
| ci"rekte'top | 笛 | 杷軒 | ||
| ci"ronnu'p | 狐 | 食酔 | ||
| ci"set | 家 | 巣 | 増 | |
| ci"sik'e'ray'ne | 憐れむ［ユ］ | 災瞬備 食奄澗 <【政】> | ||
| ci"sina'ot | 包んだ遺体 | 術 政端 | ||
| ci"so'kar'mat | 本妻 | 沙坦 | ||
| ci"tata'p | ぬた | ぬ た | ||
| ci"tatatata | （細かく）刻む | (設設馬惟) 歯延陥 | ||
| ci"tomte | 美しい | 丁寧な | 焼硯岩陥 | |
| ci"uri'topo | ヒメアサリ | 【備五焼紫軒】 | ||
| ci"wose'p | 籾になったもの | 梱亜 伸鍵 依 | ||
| ci"yasa'i'ma'nit | はさみ串 | 割り串 | 亜是 何帖 | |
| ci"yay'ko'ruska | 同情する | かわいそうに | 疑舛廃陥 | |
| ci"yuppa'p | 小さい握り飯 | 拙精 爽股剛 | ||
| cicay | 浅瀬 | 乗精 食随 | ||
| cicep | 食べ残り | 股嬢 害焼 | ||
| cicikew | 化け物 | 亀凹搾 | ||
| cicira | ドジョウ | 耕荷虞走 | ||
| cicirakay | ごだっぺ：ドジョウ | だっぺ:耕荷虞走 | ||
| ci'e'a'sir'otke | どっかと座る | ど っ 昔亜稽 症澗陥 | ||
| ci'hokampa're | 難しくする | 嬢憩惟 廃陥 | ||
| cihoki | 毛皮類 | 乞杷嫌 | ||
| cik | （雫が）落ちる | (弘号随戚) 恭嬢遭陥 | ||
| cikami'kote | 手甲 | 謝逢 | ||
| cikap | 鳥 | 鶏 | 歯 | |
| cikap'haw'as | 鶏が鳴く | 岸戚 錘陥 | ||
| cikap'konkoni | （鳥の）綿毛 | (歯税) 蛇登 | ||
| cikap'nok | 鳥の卵 | 歯税 硝 | ||
| cikap'po'nonno | アズマイチゲ〔植〕 | 【焼綜原戚帖惟】 〔酔拭(穰)〕 | ||
| cikap'po'soya | クマバチ | 【庭原郊帖】 | ||
| cikap'rap | 鳥の羽 | 歯税 劾鯵 | ||
| cikap'rek'haw | 鳴きしきる | 随嬢 娃厳戚聖 廃陥 | ||
| cikap'rup | 群鳥 | 浦歯 | ||
| cikap'sapa | アホウドリの頭骨 | 【焼硲亀軒】税 砧茨 | ||
| cikap'say | 鳥の編隊飛行 | 歯税 畷企 搾楳 | ||
| cikap'sayehe | 鳥の編隊飛行 | 歯税 畷企 搾楳 | ||
| cikap'set | 鳥の巣 | 歯税 逆走 | ||
| cikap'setanni | アズキナシ〔植〕 | 【焼綜徹蟹獣】 〔酔拭(穰)〕 | ||
| cikap'tekkup | 鳥の翼 | 歯税 劾鯵 | ||
| cikap'u'ari | 孵化 | 採鉢 | ||
| cikap'ur | 鳥の皮の衣 | 歯税 亜宋(荻霜)税 税差 | ||
| cikas | 心張り棒 | つかえ | 獄得鯉 | |
| cikasihi | 心張り棒 | つかえ | 獄得鯉 | |
| ci'kasi'nukar | 恵まれる | 楳錘聖 脊澗陥 | ||
| ci'kat'un'kat'un | おだつ（おどける者） | 奄唇つ (斥詞限澗 切) | ||
| ci'katu'un'ka | ふざける | おどける | 薗沙陥 | |
| cikena | 漬物 | 沿帖 | ||
| cikenki | 付け木：マッチ | 災庶獣鯵:古帖(match) | ||
| ciki | ～ならば | ～したら | ～檎 | |
| ciki | ～したから | ～ 梅奄 凶庚拭 | ||
| ciki | 今 | 走榎 | ||
| cikir | （動物の）足 | (疑弘税) 降 | ||
| cikirihi | （動物の）足 | (疑弘税) 降 | ||
| cikir'pe | （刺繍した）着物［ユ］ | (切呪梅陥) 奄乞葛 <【政】> | ||
| cikisani'karus | アカダモ（ニレ）のきのこ | タモギタケ | 【焼朝陥乞】(汗絹蟹巷)税 獄叱 | |
| cikka | （雫を）落とす | したたらす | (弘号随聖) 恭嬢襟鍵陥 | |
| ci'ko'sir'ninu'p | 秘宝 | 搾左 | ||
| ci'ko'sir'ninu'p | 役に立たない者 | 亀崇戚 鞠走 省澗 切 | ||
| cikuni | 木 | 樹木 | 立木薪 | 蟹巷 |
| cikuni'aw | 木の枝のふたまた | 蟹巷亜走税 均憶 暁 | ||
| cikuni'awehe | 木の枝のふたまた | 蟹巷亜走税 均憶 暁 | ||
| cikuni'ikpuy | 木の芯 | 蟹巷税 燕精 員 | ||
| cikuni'perpa | 薪割り | 舌拙鳶奄 | ||
| cikuni'sikaye | （木で作った）目釘 | (蟹巷拭辞 幻級醸陥)属 公 | ||
| cikuni'tokom | 木の瘤 | 蟹巷税 舌蕉弘 | ||
| cikuni'tumama | 木の幹 | 蟹巷税 匝奄 | ||
| ci'kupa'p | カブトムシ | クワガタムシ | 燈姥忽傾 | |
| cima | かさぶた | 亨走(採什軍) | ||
| cimakani | カジカ〔魚〕 | 【朝走朝】 〔弘壱奄〕 | ||
| ci'mak'ekatta | （さっと）開ける | （ばっと）開く | (授縦娃拭) 尻陥 | |
| cima'koyanrasne | かさぶただらけである | 亨走(採什軍)燈失戚陥 | ||
| cima'us | かさぶただらけ | 亨走(採什軍)燈失戚 | ||
| cimi | 分ける | 蟹勧陥 | ||
| cimimi | 分ける | 蟹勧陥 | ||
| cimontum | 力 | 毘 | ||
| cimpa | 指先で髪の毛を分ける | 謝 魁生稽 袴軒登聖 歳壕廃陥 | ||
| cin | 皮張り | 亜宋聖 昇錘 依 | ||
| cinana | 干し魚 | 源顕 弘壱奄 | ||
| cinene | 痙攣 | 井恵 | ||
| ci'netopake | 陰茎 | 製井(害悦) | ||
| cini'ani | 小便をさせる | 社痕聖 左惟 廃陥 | ||
| cinika | 進む | 遭楳吉陥 | ||
| cinine | 朽ちる | 盾澗陥 | ||
| cini'rarpa're | 屈んで座る | 姥採君閃辞 症澗陥 | ||
| cinita | 金縛り | 儀生稽 紗酵敗 | ||
| cinita | 夢 | 嘩 | ||
| cin'kew'pone | 腰骨 | 買軒酸 | ||
| cinki | 裾 | 社古 | ||
| cinkihi | 裾 | 社古 | ||
| cin'kuwa | 皮張り棒 | 亜宋聖 昇錘 依 厳企 | ||
| cinru | 堅雪用かんじき | 痛(民) 政徹(珞)遂 斗究背 人 | ||
| cin'utumke | 股 | 股ぐら | 股間 | 陥軒 亜櫛戚 |
| cip | 舟 | 丸木舟陰門〔隠語〕 | 壕 | |
| cipa'cipa | 期待する | 望んでいる | 奄企廃陥 | |
| cip'asam | 舟底 | 壕購郊韓 | ||
| cip'e'ko'picici | 濡れる | 船澗陥 | ||
| ci'piru | 抜けかわる | 匙閃 企重廃陥 | ||
| cipiyak | シギ〔鳥〕 | 【獣奄】 〔歯〕 | ||
| cipiyep'kore | 馬鹿にする | 郊左 昼厭廃陥 | ||
| cip'kuta | 舟をひっくり返す | 壕研 及増嬢 飾澗陥 | ||
| cip'mom | 舟が流れる | 壕亜 昼社吉陥 | ||
| cip'nanka | 舟の顔 | 壕税 杖閏 | ||
| cip'ni'susu | バッコヤナギ | 【劫坪醤蟹奄】 | ||
| cip'o | 漕ぐ | 葛研 腺澗陥 | ||
| cipokihi | 陰部 | 製採 | ||
| cipor | （魚の）卵 | 筋子 | (弘壱奄税) 硝 | |
| cip'or | 舟の中（に） | 壕 照(紗) (拭) | ||
| cipor'kirpu | 筋子脂 | 尻嬢硝腺走号 | ||
| cipor'nina'p | 筋子つぶし | 尻嬢硝腺 卓採君 襟形 | ||
| cipor'pe | 筋子の汁 | 尻嬢硝腺税 厩 | ||
| cipor'sayo | 筋子粥 | 尻嬢硝腺宋 | ||
| cip'orwa | 舟から | 壕稽採斗 | ||
| cip'o'sir'ko'sak | 舟が浅瀬につく | 壕亜 乗精 食随拭 細澗陥 | ||
| cip'sakiri | （舟の）横棒 | (壕税) 新厳企 | ||
| cip'sanke | 舟おろし祭り | 壕 鎧軒奄 逐薦 | ||
| cip'sapa | へさき | 克袴軒 | ||
| cip'suwa | 船酔い | 壕菰耕 | ||
| cip'ta | 舟を掘る | 壕研 督浬陥 | ||
| cip'ta'cikap | キツツキ | クマゲラ〔鳥〕 | 亨陥姥軒 | |
| ci'puy | 陰門 | 女性性器 | 製庚 | |
| cir | 鳥〔雅〕 | 歯 〔酔焼敗〕 | ||
| ciray | イトウ〔魚〕 | 戚塘 〔弘壱奄〕 | ||
| cire | 湯がく | ゆでる | 煮る | 詞側 汽庁陥 |
| ci're | 枯らす | 源鍵陥 | ||
| ci're | 火傷 | 鉢雌 | ||
| cirir | したたり落ちる | したたる | 号随閃 恭嬢閃 恭嬢遭陥 | |
| cirosi | 花矢 | 馬蟹醤 | ||
| cir'po | 鈴 | 小鳥〔雅〕 | 号随 | |
| cis | 泣く | 錘陥 | ||
| cis | 岩 | 郊是 | ||
| cis'cis | 削る | 艶澗陥 | ||
| cise | 家 | 増 | ||
| cise'apa | 家の入口 | 増税 脊姥 | ||
| cise'carpa | （家を）ほぐす | 解体する | (増聖) 葱陥 | |
| cise'cotca | 家の落成のお祝い | 増税 開失税 逐馬 | ||
| cise'erupsi | （家の）裏 | 後ろ | (増税) 及 | |
| cise'hopuni're | 家送り | 増左蛙 | ||
| cise'huraye'apto | 家洗いの雨 | 増渉製税 搾 | ||
| cise'kar | 家を建てる | 増聖 憎澗陥 | ||
| cise'kitay | 家の屋根 | 増 走斎 | ||
| cise'kor'kamuy | 家の守護神 | 増税 呪硲重 | ||
| cise'kor'kur | 主人 | 家の主 | 爽昔 | |
| cise'kor'utar | 家族 | 亜膳 | ||
| cise'kot | 家の跡 | 増税 切厩 | ||
| cise'kot'einonno'itak | 地神祭 | 走重薦 | ||
| cise'ko'uhuyka | 家とともに燃やす | 増引 敗臆 殿錘陥 | ||
| cise'maka'ni | 家を開く木 | 増聖 食澗 蟹巷 | ||
| cise'ni | 建材 | 闇仙 | ||
| cise'nomi | 新築祝い | 増級戚 | ||
| cis'e'nuhup | 泣き腫らす | 光獣 随嬢 勧戚 祭澗陥 | ||
| cis'eo | 泣き上戸 | 随左 | ||
| cise'onnayke | 家の中 | 増 照(紗) | ||
| cise'pa | 家の向こう側 | 増税 煽楕畷 | ||
| cise'par'asin | 新しい熊の穴 | 歯稽錘 印税 姥雇 | ||
| cise'parka | 天井 | 屋根裏 | 探舌 | |
| cise'puni | 家起こし | 増 析生佃 | ||
| cise'sak | やもめ | 独身 | 伴侶を亡くす | 引採 |
| cise'sak'kur | 妻に先立たれた男 | 焼鎧拭惟 蒋舌辞遭 害切 | ||
| cise'sam | 家の前 | 増 蒋 | ||
| cise'sampe | 家の心臓 | 増税 宿舌 | ||
| cise'sikkew | 家の角 | 増税 乞辞軒(市) | ||
| cise'so'o'sut | 家の隅 | 増税 姥汐 | ||
| cise'soy | 戸外 | 秦須 | ||
| cise'tumam | 家の壁 | 増 混 | ||
| cise'upsor | 家懐 | 増硲爽袴艦 | ||
| cis'haw'konna | 泣きさけぶ声 | 随採蔵澗 社軒 | ||
| cisimemokka | 馬鹿にされる | なめられる | 郊左 昼厭吉陥 | |
| ci'si'pusure | さっと出る | 授縦娃拭 蟹紳陥 | ||
| ci'sir'e'anu | きらびやかに建っている | 鉢形馬惟 室趨閃 赤陥 | ||
| ci'sirkirap'te | 悲しませる | 十遁獣轍陥 | ||
| ci'sito'sito | 団子のようになっている | 井舘昔 依 旭焼閃 赤陥 | ||
| cis'ko'koyki | 泣きつく | 随牛戚 蕉据廃陥 | ||
| cis'konci | 涙の帽子 | 勧弘税 乞切 | ||
| cis'ko'peker | 泣き明かす | 随悟 走歯錘陥 | ||
| cis'nanuhu | 泣き顔 | 随雌 | ||
| cis'ne'i | 削れた所 | 艶聖 呪 赤醸揮 員 | ||
| cis'ne'usi | くびれた所 | 設系廃 員 | ||
| cis'or'o'itak | 泣きながらものを言う | 随檎辞 源聖 廃陥 | ||
| ci'soy'ekatta | 飛び出す | 禽嬢 蟹紳陥 | ||
| ci'soyna'raye | 静かに出る | 繕遂備 蟹紳陥 | ||
| ci'soy'o'kuta | 外へ飛び出す | 鉱拭 禽嬢 蟹紳陥 | ||
| cispo | 針刺し | 郊潅卓牽奄 | ||
| cis'rimimse | 泣きさけぶ声 | 随採蔵澗 社軒 | ||
| cis'te | 泣かす | 随鍵陥 | ||
| ci'sura'p | ２才熊 | 2室 印 | ||
| ci'suye | （それを）煮る | (益依聖) 試澗陥 | ||
| ci'tam'e'hayta | かまいたち | 雌淫背級 | ||
| citarpe | ござ | 砺砧軒研 危 犠切軒 | ||
| citarpe'ciwas | ガマ草 | 亜原(cattail) 熱 | ||
| ci'tuy'tek'tek | さっと切られる | 授縦娃拭 切牽嬢遭陥 | ||
| ciw | 潮 | 繕呪 | ||
| ciw | 刺す | しみる | 卓献陥 | |
| ciw | 流れ | 碑君 | ||
| ciw'as | 急流 | 厭嫌 | ||
| ciwehe | 潮 | 繕呪 | ||
| ciw'kus | 泣く | 錘陥 | ||
| ciw'pa | 氷の端・縁 | 杖製税 魁(亜舌切軒)・昔尻 | ||
| ciwrori | 渦 | 社遂宜戚 | ||
| ciwrup | 12月 | 12杉 | ||
| ciw'ruy | （流れが）速い | (斐硯戚) 匙牽陥 | ||
| ciyay | （木の）栓 | (蟹巷税) 原鯵 | ||
| ciyayehe | （木の）栓 | (蟹巷税) 原鯵 | ||
| ciyehe | ちんちん | 壱推備 | ||
| c'oipe'p | 食器 | 縦奄 | ||
| cokay | 私たち | 我ら | 酔軒級 | |
| cokay | 私たち | 我ら | 酔軒級 | |
| cok'cok'se | くちづけ | 接吻 | く 帖綜け | |
| cok'cok'se'kar | くちづけする接吻する | く 帖綜け 馬澗 脊 限茶廃陥 | ||
| cokep | 寄せ煮 | 限仲 試焼 | ||
| compa | 升 | 升（しょう） | 鞠 | |
| concak | いらんことをする | じゃまする | 琶推馬走 省澗 析聖 廃陥 | |
| c'opentari | 神々の名前を呼び並べる | 重級税 戚硯聖 災君 潅嬢 兜澗陥 | ||
| cop'nu're | 接吻（する） | 脊 限茶 (廃陥) | ||
| c'oranrani | 詰め込む | 亜究 辰錘陥 | ||
| corawki | けんかに行く | 塾崇拭 娃陥 | ||
| corewewe | （前ヘ）屈む | (穿(鉐)【伯】) 姥採君遭陥 | ||
| cor'pok | （～の）下 | (～税) 馬 | ||
| cor'pokikehe | （～の）下 | (～税) 馬 | ||
| cosukep | 寄せ煮 | 限仲 試焼 | ||
| co'tanne'turi | 寝そべる | 飾球形 姦澗陥 | ||
| cotari | 蹴る | 濁陥 | ||
| cotca | 刺す | 射る | 卓献陥 | |
| c'oterke'ni | はじく | 逃延陥 | ||
| c'oterke'ni | 柴がはじける様子 | 舌拙戚 食弘嬢辞 斗走澗 乞丞 | ||
| cotesusu | 反り返る | 及稽 船微陥 | ||
| cuk | 秋 | 亜聖 | ||
| c'u'ko'poye | 混ぜる | 鹿澗陥 | ||
| c'uni | 私の家 | 蟹税 増 | ||
| cup | 太陽 | 月 | 殿丞 | |
| cup | 脾臓 | はらわた | 搾舌 | |
| cup'cise | 月の暈 | 含税 巷軒 | ||
| cup'e'wen | 月経中である（よい表現） | 杉井掻昔 (疏精 妊薄) | ||
| cup'hetuku | 日が出る | 析(背)戚 蟹紳陥 | ||
| cupihi | 脾臓 | はらわた | 搾舌 | |
| cup'iporo | 月明かり | 含笹 | ||
| cupi'ran | 月経中である | 杉井掻戚陥 | ||
| cupka | 東 | 疑楕 | ||
| cup'kamuy | 日の神 | 月の神 | 析(背)税 重 | |
| cupki | 日の光 | 輝く | 媒笹 | |
| cup'kiyay | 日光 | 媒叉 | ||
| cup'nukar | 月経が下りる | 月経中である | 杉井戚 鎧鍵陥 | |
| cup'or'un'kur | 月の人 | 含税 紫寓 | ||
| cup'pa | めくる | 角延陥 | ||
| cuppok | 西 | 辞楕 | ||
| cup'pusu'inaw | 熊の血をつけたチェホﾛカケﾌﾟ | 印税 杷研 危 【断硲稽朝追祢】 | ||
| cupu | 閉じるめくる | 丸澗 角延陥 | ||
| cup'ye | 月数え | 杉 室 | ||
| cuwan | 昼食 | 昼飯 | 繊宿 | |
| cuwan'ipe | 昼食 | 昼飯 | 繊宿 | |
| e | 食べる | ～で | はい承知しました | 股澗陥 |
| e | ～の | そこ（場所） | ～税 | |
| e" | お前 | あんた | 君〔人称接辞〕 | 格 |
| e"mon'asap | （手が）のろい | (謝戚) 汗軒陥 | ||
| e"mon'asnu | （手が）速い | (謝戚) 匙牽陥 | ||
| e'aciw | 投げる | 揮遭陥 | ||
| e'anasap | 手にあまる | 手に負えない | 謝拭 害澗陥 | |
| eani | お前 | あんた（親しい間柄で） | 格 | |
| e'annu'aste | （～を）目撃する | (～研) 鯉維廃陥 | ||
| ear | ひとつ | 馬蟹 | ||
| e'ar'cise | 片流れの小屋 | 井紫走惟 吉 走斎税 神砧厳増 | ||
| ear'ikir'ne | 本当に | とても | 非常に | 舛源稽 |
| ear'muye | ひと結び（にする） | 廃衣源 (生稽 廃陥) | ||
| ear'not'ne | 一口で | 廃 脊拭辞 | ||
| ear'pene | ひとえもの（を着る） | 八進 (聖 脊澗陥) | ||
| ear'say'ne | 一巻［ユ］ | 廃 映 <【政】> | ||
| e'asa'yar | 注文する | 爽庚廃陥 | ||
| easir | 初めて | 坦製生稽 | ||
| easir | 本当に | 全く | 舛源稽 | |
| e'asis'kar | 非難する | 逆恨みする | 搾貝廃陥 | |
| e'askay | 上手だ | 管寿馬陥 | ||
| e'atpene | 下手くそ | 謂謝 極 | ||
| e'atu | （～を）吐く | もどす | (～研) 塘廃陥 | |
| e'aw'ne | 隣（へ） | 新 (拭) | ||
| e'aykap | 下手だ | ～ができない | 辞燈牽陥 | |
| ecakuras | 枝（柴）のまま | 亜走(舌拙)昔辰稽 | ||
| e'camse | 食べている | 食べる | 噛む | 股壱 赤陥 |
| e'can'canke | （ぱちぱちと）消える | (鉛酵鉛酵) 襖遭陥 | ||
| e'canup'kor | （～を）手本にする | (～研) 沙左奄稽 廃陥 | ||
| e'cararase | 滑る | 滑って行く | 耕塊君遭陥 | |
| e'carase | 滑る | 耕塊君遭陥 | ||
| ecatke | 汚ながる | 汚ない | よごれている | 茉 な 亜 る |
| eci" | 君たち | 格級 | ||
| eci" | お前たち | 君たち | 格級 | |
| eci"okari | あなたに代わる | 雁重聖 企重廃陥 | ||
| eci"okari | あなたに代わる | 雁重聖 企重廃陥 | ||
| ecikiki | 煮汁を流す | 厩弘聖 碑鍵陥 | ||
| ecikiki | 煮汁を流す | 厩弘聖 碑鍵陥 | ||
| e'cin'kar | （いない人の食べる分を）残す | (蒸澗 紫寓戚 股澗 歳聖) 害延陥 | ||
| ecinke | 亀 | 亀類 | 暗栽戚 | |
| ecioka | 君たち | 格級 | ||
| ecioka | お前たち | 君たち | 格級 | |
| e'cirirke'kur | 戸口を守る男神 | 硲姥研 走徹澗 神亜耕(剱竓) | ||
| e'cirirke'mat | 戸口を守る女神 | 硲姥研 走徹澗 食重 | ||
| e'ci'us | 酒差し：漆器 | 綬陥 幻 依戚陥 :張奄 | ||
| eciw | 押す | 刊献陥 | ||
| ecoane | 痩せ型 | 食是奄莫 | ||
| e'copnu're | くちづけ（する） | 接吻（する） | く 帖綜け (廃陥) | |
| ecopopo | 米を水に入れる | 述(耕)聖 弘拭 隔澗陥 | ||
| e'cup'ka | 東 | 疑楕 | ||
| e'cup'pok | 西 | 辞楕 | ||
| e'cut'kor'no | 同じように | 旭戚 | ||
| een | 鋭利（である） | 鋭い | とがった | 森軒 (戚陥) |
| een'ka | 鋭くする | とがらす | 劾朝罫惟 廃陥 | |
| eepak | 近く | 析娃 | ||
| eepakike | 近く | 析娃 | ||
| e'ese | 承諾する | 聞き入れる | 引き受ける | 渋開廃陥 |
| eha | 土豆（ヤブマメ） | 秘鶴(【醤採原五】) | ||
| eham | 引き止める | 幻嫌廃陥 | ||
| e'hanke | 近寄る | （～が）近くなる | （～に）近い | 羨悦廃陥 |
| ehapap | （～を）大切にする | 倹約する | 節約する | (～研) 社掻備 廃陥 |
| e'harkiso | 左座 | 疎切軒 | ||
| e'hasa | 口を開けている | < |