山市場から吊り橋で河内川を渡る

｢不老山ハイキングコース案内板｣を見て梅林を抜ける

山市場集落の先で｢不老山ハイキングコース｣の標識に従い、河内川を吊り橋で渡ります｡
橋を渡り終え左に折れると、梅林の入口にハイキングコースの案内板があり、
番ヶ平まで1時間40分、そこから不老山まで1時間との表示があります｡
｢急坂｣の文字も見られ、梅雨でカビの生えた身体にはキツイ山行になりそうです。

山道の始まり

火打沢の奥地へと向かうらしき道と別れる

植林地の暗く退屈な登りが続くばかりだと思っていましたが、所々にクロモジ､クヌギなどの
自然林が残され､陰湿な雰囲気はありません。
火打沢（ヒイチ沢）の奥へとのびているらしい明瞭な山道も気になりますが、要所の分岐点には
山北町の設置した登山標識があるので迷うことはありません｡
盛んに鳴いている山鳥の声と堆積したスコリアのザクッザクッという音しか耳には入りません｡

植林ばかりでなくブナなど自然林も残る

番ヶ平分岐

ｐ867を右手に見る鞍部が番ヶ平分岐で、山市場と不老山を指し示す登山標識が立っています｡
尾根伝いにｐ867へ向う踏み跡の脇には｢ここから先はハイキングコースではありませんので
通り抜けできません｣と書かれた看板が山北町によって設置されています。
現在ではハイキングコースと林道がクロスする場所を一般には番ヶ平としていますが、
登山地図等ではｐ867を番ヶ平（番ヶ平ノ頭）とし、ｐ843を六郎小屋山としています。

　　｢ほんとうの番ガ平は東北にもりあがっている868メートルの頭峰である｣
　　　　　　　　　　（『アルパインガイド37丹沢・道志山塊・三ッ峠』　山と渓谷社　羽賀正太郎著　昭和46年）

番ヶ平とはこの鞍部分岐から林道クロスポイントにかけての平坦部の総称なのでしょう｡
｢番｣という字から察すると､昔は山の見張り番の小屋でもあったのかもしれません。
また、｢六郎小屋｣とは木地師の｢轆轤小屋｣のことでしょうか？

　　｢六郎小屋山は字名を栗ノ木日蔭と呼ばれる。不老山と六郎小屋山の中間、山市場へ降る
　　径のある鞍部のあたりを番ヶ平と云い、番ヶ平から南に派生した760米一帯の山は､
　　以前のこの山の持主の名で勘太郎山と呼んでいる｡｣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『丹沢山塊』　ハイキングペンクラブ　昭和17年）

六郎やら勘太郎やら、人名臭い名前ばかりを訪ねて、その由来を探るのも面白いかもしれません。
丹沢には源五郎、源次郎、勘七、彦右ェ門、孫右ェ門、清兵衛、谷太郎、又兵エ、政次郎、六郎兵エなど
人名を冠した地名が少なくありません｡彼らがどんな人物だったのか探究するのも一興でしょう。

（『ヤマケイ・アルペンガイド5丹沢』（2009年・山と渓谷社・三宅岳著）の挿入図では、
｢六郎小屋山｣を｢太郎小屋山｣としているが、そんな別称もあるのだろうか？
それとも単なる誤植だろうか？ちなみに同本では忘路峠を恋路峠と表記してもいる）

ｐ867　本来の番ヶ平と思われる場所は笹に埋まっていた

林道上の番ヶ平

番ヶ平分岐から不老山に向けて進むことしばらくして、未舗装林道と交差します｡
休憩テーブルが設置され､公的登山標識や道路標識もこの地点を番ヶ平としています｡
神奈川県森林公社分収造林｢足柄上郡山北町日影山地区位置図｣の看板もあり､
この地を番ヶ平としています。

サンショウバラの花は終わっていた

鹿ネットに沿って不老山へ

不老山手前の鞍部

　　｢不老山という仙境を想わせるような山名に、どんな山かと思って登ると
　　期待を裏切られること甚だしい｡まことに詰らぬ小山でしかない。｣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『丹澤の山と渓』　川崎吉蔵著　昭和27年）

古いガイド本には｢つまらぬ山｣だと酷評されてはいますが、
｢不老｣の字面に過大な期待をしなければ充分楽しめる山であります｡
明治21年測量の2万分の1迅速測図には｢山伏嶽｣と記されていますがそんな呼び名もあるのでしょうか？
『新編相模国風土記稿』にも｢山伏嶽等の字あり｣と書かれています｡
また別称として｢樫ノ木山｣の名を挙げている古いガイド本もあります｡

不老山南峰の標識

｢不老の活路｣完全に復元とある

｢不老の活路　完全に復元｣と書かれた標識を嬉しく拝見します｡
　｢1.林道（車道）歩きが全く、1mもない。　すべて自然の道です｣
　｢2.県境の尾根を行く楽しさ！｣
　｢3.山歩きの楽しさに興趣を添える手作りの道標・看板などが随所に見られる｣
と紹介され､｢一推（いちおし）の下山路｣と絶賛推奨されています｡

少し南に行った先にある金時神社分岐の標識には、
｢不老の活路｣の封鎖・復元の経緯なども記されています｡
｢乞うご期待　県境コース｣の標識に従い、いよいよ｢不老の活路｣へ足を踏み入れます｡

気になる分岐もある・・・

東電新秦野線��9鉄塔

前方が明るくなると､東京電力新秦野線��9の鉄塔台地を迎えます。
鉄塔脇をすり抜け、なおも植林地内の明瞭な道を緩やかな勾配で下り続けます。
低山のはずなのですが､どこか遠い地方の高山幽谷を歩いているのではという錯覚も抱きます｡
スギやヒノキではなく､ツガやシラビソなら一層雰囲気の良い道と感じることでしょう｡
｢桧林の中の凹んだ道をひたひたと、さびさびと下る｣と書かれた標識があり、
｢車道の終点へ急降下3分｣とする踏み跡が分岐している場所を過ぎると､
新秦野線��10の送電鉄塔巡視路を左手に分けます｡
この巡視路を伝って塩沢集落へと下ることもできそうですが､
まだまだ県境尾根を下りはじめたばかりですから先へと進みます｡

新秦野線��10巡視路分岐

｢半次郎｣分岐

半次郎分岐の標識には、右は｢全て林道を歩く｣、左は生土への｢トレイルロード｣と表示されています｡
また、｢不老の活路｣が小山町公認のルートであることも紹介されています｡
当然､左へと進み、快適な山道歩きを続けます｡

半次郎が目を光らせている

地図を開くことなく､迷わず下界まで、あるいは山上まで導いてくれるのは助かりますから、
山登り初心者の方には心強い味方となることでしょう｡
しかし、それが逆に読図を楽しむ玄人登山者の不評を買っているようでもあります｡
｢けばけばしい｣、｢乱立｣、｢やり過ぎ｣だとの声もあるようですが、所詮は木製標識です｡
引っこ抜けば引っこ抜けるし､倒せば倒れることでしょう｡

一旦、山肌を削って開かれた林道や､尾根を削り取った山麓の採石場､尾根を横断する送電線､
これらは原状回復することは極めて困難です｡
そして、これから破壊工事が始まるであろう第二東名建設に、どれだけの人が反対の声をあげている
のでしょうか？何を目障りと感じるかは人それぞれですが､山そのものに対する破壊行為に比べれば、
山と自然に愛着を持って建てられたささやかな標識は微笑ましくあります｡

　　｢本来の道標がもつ機能を楽しくふくらませた、アートとしての道標である｡
　　賛否はあるものの、奥深くおもしろい。｣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『ヤマケイ・アルペンガイド5丹沢』　山と渓谷社　三宅岳著　2009年）

　　｢古老のメッセージは、その道標とともに、不老山のあちこちにあって､読みながら歩いていくと、
　　ついには古老と対話をはじめているような錯覚を抱いてしまう。
　　あるいはこのコースの楽しさは、そんな人間味の中にあるのかも知れない。｣
　　　　　　　　（『ブルーガイドハイカー丹沢・箱根日帰りハイキング』　実業之日本社　水尾一郎著　2003年）

カラフルな木製私製標識は、いまでは三国・湯船・不老山稜を訪れるハイカーにとって、
サンショウバラと富士の眺めとともに、なくてはならない｢旨味（うまみ）｣なのである。

愉快な標識が道々に立っている

田代幹線��340鉄塔

山北町透間地区共有林案内板

帰宅後にゼンリンの住宅地図（1989年版）や『山北町史・民俗編』を見てみると、
｢降雨｣､｢タテカホ｣､｢大久保｣は小字名として表記されていましたが、
それらが果たして特定のピークを指す山名を兼ねているのかは、ハッキリしません。
ちなみに｢番ヶ平｣は不老山の北東斜面で世附領分の小字名です｡

水源協定林看板分岐

手作り標識は続き楽しませてくれる

｢神奈川県県有林境界標��64｣と｢静岡県3級水準点｣があります。
ここが塩沢への分岐だとすると､車を置いた道の駅に戻るためにも､そろそろ尾根から離脱したいものです。
しかし､目的の｢りんどう峠｣はまだ先のようですから安々と尾根から離脱するわけにはいきません｡
それに加え、地形図無しに不明瞭な踏み跡を辿る気持も起きません。
夏草が道を隠しているし､半袖で笹ヤブの通過などしたくはありませんから｡
ここはおとなしくこのまま生土へと下ってしまうのが得策なのでしょう｡

｢道中安全｣と書かれた青ポリバケツを被った道標の左手のコンモリした起伏が
三角点ｐ525の｢谷ヶ山｣なのでしょうか？現在位置が曖昧になってきました｡
道標に強いて注文をつけるとしたら､昔から伝わる山地地名や現在地の正確な名前なども
紹介してくれればと思います｡
｢風越山｣入口などを示す印字された別種の標識もあり､それがどこを指すのか、
｢谷ヶ山＝風越山｣なのか？少々混乱をきたします｡

りんどう峠

｢りんどう峠｣とは新造の峠なのだろうか？

一般の峠のように尾根を越える明瞭な峠道はありませんが、
神奈川県側には夏草に隠れてはいるものの小尾根上に踏み跡が見られます｡
一方、静岡県側は少し下った所に切り通し状の場所があり、荒れた道が続いているように見えます｡
（地形図の生土からの破線道か？）果たして本当に峠なのでしょうか？？？

自然林地に｢紅は移ろふものそ｣の標識が立つ

クイズも出題されている工夫ある標識

自然林の緩斜面を迎えると｢紅は移ろふものそ｣と題した標識が設置されています｡
この貴重な自然林は紅葉の時季にはきっと美しいに違いありません｡
県境尾根に新設された標識にはクイズが出題されているものもあり、子供連れのハイカーにも楽しめる
工夫がされています｡でも、難しい問題ばかりなので恥をかかないように気をつけて｡

｢下谷ルート｣と｢フジボウ裏門ルート｣分岐

自然天国界と濁世の境界

｢里辺には　車の騒音ひびくなり　不老のお山は　涼風幽か｣の標識の通り、
出口に近付くと、国道246号線の高架橋を走行する自動車やトラックの音が響いてきます｡
｢澆季・濁世（＊）｣と｢自然天国界｣の境界に設置された標識を過ぎると山から人里へと飛び出すのです｡

（＊）　澆季/ぎょうき/人情が薄くなり風俗の乱れた世。末の世。世の終わり。
　　　　濁世/じょくせ/濁った世。末世。

国道246号線高架をくぐる

｢トレイルロード入口｣を示す標識

生まれて初めて乗車する御殿場線、それも一区間の谷峨駅まで。
車窓から望む県境尾根の神奈川県側は採石事業により痛々しく傷付けられています。
午前中、不老山を隠していたガスもすっかり消えています｡
ピーカンの、まるで真夏のような空の下では、とても神秘のベールに包まれた仙境には見えませんが､
その麓には間違いなく不老山をこよなく愛する不老仙人がお住まいになっているとのことです｡

｢ゆったり湯ふじみセンター｣が対岸に見える

鮎沢川を富士見橋で渡り駿河小山駅へ

　　　　　　　　　　　　　味のある　道標見れば　足軽く　苦にはならない　不老への道
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（９２８）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【谷ヶ山の標高525mの覚え方】

　　　　　　　　　　　　尾根道を　どんな御都合　あろうとも　塞ぐは許さじ　谷ヶ山への道
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（５２５）

（峠行2009.6.25）