● 英語名がわかりにくい日本の施設

2001年〜新官公庁編

官公庁 Ｗｅb Ｓｅｒｖｅｒ

内 閣 Cabinet

人事院　National Personnel Authority

内閣法制局 Cabinet Legislation Bureau

内閣府 Cabinet Office

宮内庁 Imperial Household Agency

金融庁 Financial Services Agency

防衛庁 Defense Agency

陸上自衛隊 Japan Ground Self Defense Force

海上自衛隊 Japan Maritime Self Defense Force

航空自衛隊 Japan Air Self Defense Force

防衛施設庁 Japan Defense Facilities Administration Agency

国家公安委員会 National Public Safety Commission

警察庁 National Police Agency

総務省 Ministry of Public Management, Home Affairs, Post and Telecommunications

公正取引委員会Japan Fair Trade Commission

公害等調整委員会 Environmental Dispute Coordination Commission

郵政事業庁 Postal Services Agency

法務省 Ministry of Justice

外務省 The Ministry of Foreign Affairs of Japan

財務省 Ministry of Finance Japan

文部科学省 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

厚生労働省 Ministry of Health, Labour and Welfare

農林水産省 Ministry of Agricuture, Forestry and Fisheries of Japan

経済産業省 Ministry of Economy, Trade and Industry

国土交通省 Ministry of Land, Infrastructure and Transport

環境省 Ministry of the Environment

国 会 Diet

衆議院 The House of Representatives

参議院 The House of Councillors

国立国会図書館 National Diet Library

最高裁判所 Supreme Court of Japan

会計検査院 Board of Audit of Japan

日本銀行 Bank of Japan

旧官公庁編

国会Diet

衆議院 The House of Representatives

参議院 The House of Councillors

国立国会図書館 National Diet Library

行政機関Administrative Organ

会計検査院 Board of Audit of Japan

総理大臣官邸 The Prime Minister's Official Residence

内閣法制局 Cabinet Legislation Bureau

人事院 National Personnel Authority

総理府 Prime Minister's Office

　沖縄開発庁 Okinawa Development Agency

　科学技術庁 Science and Technology Agency

　環境庁 Environment Agency

　金融庁 Financial Services Agency

　宮内庁 Imperial Household Agency

　経済企画庁 Economic Planning Agency

　国土庁 National Land Agency

　警察庁 National Police Agency

　総務庁 Management and Coordination Agency

　防衛庁 Defense Agency

　防衛施設庁 Defense Facilities Administration Agency

運輸省 Ministry of Transport

　海上保安庁 Maritime Safety Agency

　気象庁 Japan Meteorological Agency

大蔵省 Ministry of Finance

　国税庁 Internal Revenue Service

外務省 Ministry of Foreign Affairs

建設省 Ministry of Construction

厚生省 Ministry of Health and Welfare

自治省 Ministry of Home Affairs

　消防庁 Fire and Disaster Management Agency

通商産業省 Ministry of International Trade and Industry

　資源エネルギー庁 Agency of Natural Resources and Energy

　中小企業庁 Small and Medium Enterprise Agency

　特許庁 Japanese Patent Office

農林水産省 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

　食糧庁 Food Agency

　林野庁 Forestry Agency

法務省 Ministry of Justice

文部省 Ministry of Education, Science, Sports and Culture

　文化庁 Agency for Cultural Affairs

郵政省 Ministry of Posts and Telecommunications

労働省 Ministry of Labour