津南のわらべ歌 3

Ancient children's song in Tsunan. 3
すなんべりのうた
Tsunan's slide song.
SUNAMBERI
(12KB)

Singer:Chie Yamamoto

 

 乗り初め こそめの 走り初め

#すなんべり:滑るの意
1921年(大正10)頃、子供達が雪で作った滑り台で遊ぶ時のうた。
短く単純ながらも、初雪に喜ぶ情景が浮かんでくる逸品です。

当時歌われた所:津南町中深見
採集年月日 2000年8月31日 唄:山本チエさん

瞽女唄
Goze song.
GOZE-UTA
(74KB)

Singer:Chie Yamamoto


 雨は天から 縦には降るが
 風の模様で 横にも降るが
 わたしゃ 貴女にゃ縦にふれども
 横には振らぬ

#わらべ歌とは異なるが、瞽女唄が出てきたので収録した。
津南地方にも瞽女がやって来た。物珍しさも手伝い子供らは、彼女らの後をついてまわった。その時に覚えた唄 1921年(大正10)頃

当時歌われた所:津南町中深見
採集年月日 2000年8月31日 唄:山本チエさん


津南のことばに戻る  Twin VQの入手はこちら

Tsunan monogatari. T.Nakajima (c)