SAIKA的 ギブス生活
2002年03月16日
韓薬
KONGの実家、大丘(テグ)で、韓医院に連
れて行ってもらい、まず内出血している血
を抜く。内出血しているところを針でプスプ
スさした後よくエステなんかで見るカッピン
グを内出血しているところへ。痛いのなん
の!でもこのカッピングで血を抜くのって、
韓国では普通みたい。そのあと、家でお母
様に韓薬(「チジャ」=梔子(くちなし)を湯で
煮出したもの)を小麦粉で練って足に貼っ
てもらった。甥っ子がこの薬を見て「マシケ
ッタ(おいしそう)」って、「モゴパア?(食べ
てみる?)」