|
|
トップページ
|
海外留学 |
英国の切手 |
1、現地語版Window XP/Vistaの日本語化
ここでは、現地語Windows XPでの日本語化について説明します。
ここで、例として使うのは私の地元の英語版Windows XP/Vistaですが、それ以外の言語のWindows
XP/Vistaの場合のほぼ同様と考えられますので、お使いの現地語Windows XP/Vistaの同じ内容の項目を選び同様に進めていって下さい。
1、コントロールパネルControl Panelを開きます。
2, region and language options を選びます。
3, Languagesタブをクリックし、選びます。Supplemental Language supportにあるInstall
files for East Asian languages のチェックボックスにチェックを入れます。
Chinese, Japanese, Korean
Languageをインストールするか聞いてきますので、OKをクリック。インストール後、restart(再起動)するか聞いてきますので、OKをクリックし、コンピュータを再起動。
4, Advancedタブをクリックし、選びます。Language for non-Unicode
programsのプルダウンメニューから Japaneseを選びます。OKボタンをクリックします。

Chinese, Japanese, Korean
Languageをインストールするか聞いてきますが、今回キャンセルをクリック。その後、restart(再起動)するか聞いてきますので、OKをクリックし、コンピュータを再起動
します。
以上で日本語化の設定は終わりです。
日本語のファイル、ホープページ等何でも見ることが出来ます。また日本語の入力方法ですが、下のようなLanguage Barが現れます。

この例では英国のWindows
XPですからこのようになります。ここで、EN と書かれたボタンをクリックし、JP を選びます。するとこのようになります。

入力モードを 「あ」 ひらがな を選ぶと、普通の日本語Windows XPと同じように日本語入力できます。
ただこのままでは初期状態がいつも現地語(英語)の状態ですので、日本語を入力したいときは必ずいつも上と同じ操作をしなければなりません。そのため、初期状態が日本語入力状態に、デフォルトを日本語に代えます。
6、コントロールパネルControl Panelを開きます。
7, region and language options を選びます。
8, Languagesタブをクリックし、選びます。Text service and input languagesにあるDetails..の
ボタンをクリックします。

9, Text service and input languagesウインドウのSettingsタブをクリックし選択します。Default
input languageのところのプルダウンメニューが、現地語のになっているのを Japanese に変えます。OKボタンをクリックします。

以上で、現地語Windows XPの日本語化はおしまいです。これで、普通の日本語Windows
XPと同等に使えます。ただ、メッセージやヘルプは現地語のままですが。これもまた 「 おつ 」 な風情です。
|