２、周辺機器のドライバのセットアップ

　現地語版Windowsに各種周辺機器の日本語ドライバをインストールしようとすると、文字化けして何が何かわからなくなりますが、そのまま実行しつづけてください。

　Enterキーを押しつづけるか、OKボタンをクリックしつづけると、デフォルトで正常にドライバーがインストールされるはずです。

　自分の環境でデフォルトと異なって何か変更点がある場合は、ドライバが正常にインストールできてから、自分の環境に合ったように変更を加えてください。周辺機器のドライバがFDやCD-ROMの形で付属していなくて、日本語Windowsセットアップディスクに含まれていて、そのドライバを現地語版Windowsにセットアップしたい場合は、第4章　周辺機器やパーツのドライバの設定を参照してください。

　現地語版Windowsに含まれるドライバーで、日本から持ち込んだ自分の機器と同じ物がないか探して見ましょう。また同じものがなくても、同じような名前のものを試してみてください。たとえば、日本から持ち込んだキヤノンのBJC-240というプリンタでは、英語版のWindowsに含まれるBJ-200のドライバでカラーを使わなければ問題なく使用できます。このように同じメーカのドライバを試してみてください。

　しかし、上のようなやり方で正しくセットアップできない日本語ドライバもあります。この場合、その機器のメーカのインターネットのサイトにアクセスして、現地語版または英語版ドライバを探しダウンロードし、それをセットアップして下さい。

　また、マニュアルに海外で使う場合の指示が書かれているか確認してください。私が以前日本から持ち込んだAP-800というエプソンのプリンタでは、マニュアルに「海外のコンピュータを使用する場合」の説明があり、EPSON　LQ-850に設定するように書かれてありました。

　以上のやり方でどうにもならないのでしたら、最終手段です。手当たり次第試してみるしかないでしょう。たとえばプリンターでしたら、プリンタの追加を起動しプリンタウイザードで選択できるプリンタをインストールして試してみます。当然最初は自分の機器と同じメーカのものから試して行きます。それでだめなら、EPSONのLQシリーズあたりを選ぶと、特殊な設定は無理でも、一応文字は印刷できるようにはなります。