★じょっぴんかる　　　→

鍵をかける

★しばれる　　　　　　　→

凍りつくほど寒い

★ばくる　　　　　　　　→

交換する

★したら　　　　　　　　→

それなら

★はんかくさい　　　　→

馬鹿らしい

★いたま（わ）しい　　→

もったいない

★げっぱ　　　　　　　　→

最下位・ビリ

★こわい　　　　　　　　→

疲れた、具合悪い

★ゆるくない　　　　　→

容易じゃない・辛い

★おばんです　　　　　→

こんばんは

★なんも　　　　　　　　→

なにも

★〜しょ　　　　　　　　→

〜でしょう

★ごみステーション　→

ゴミ捨て場

★ゴミを投げる　　　　→

ごみを捨てる

★かっぱがす　　　　　→

こぼす・ひっくり返す

★したっけ　　　　　　　→

それなら　or　じゃぁね〜

★オンちゃん　　　　　→

弟　

★メンちゃん　　　　→

妹　

★おここ　　　　　　　　→

漬物　

★内地（ないち）

一般に九州・四国を含む本州

★タクランケ

大馬鹿者

★ちょす

いじる・かまう

★かっちゃく

引っ掻く

★しゃっこい（ひゃっこい）

冷たい

★あったらもの

あんなもの

★なんもさ

どうということない

★あずましい

心が休まる

★ばんきり

いつも

★みったくない

かわいくない

★かてる（かぜる）

仲間に入れる

★あっぱくさい

簡単だ

★はっちゃきこく

一生懸命

★なんぼ

いくら　

★こてんぱ

散々　

★だはんこく

だだをこねる

★もちょこい

くすぐったい

★道産子（どさんこ）

北海道産まれ