山梨日本語ボランティアの会

Yamanashi Nihongo Volunteers

　最終更新日：2012.1.30

会員便り一覧

1. 「微笑みの国タイ」

2. 「キルギスを訪れて」

3. 「日本語力をあげる
　　　ための私の方法」

4. 「西ベルリン
　　　　　　からの便り」

5. ある「日本語教室」の
　　　　　　　思い出

6. 「英国雑記」

7. 「タイ人から見た日本
　　　のここがビックリ！」

8. 「ふれあい」

9.「この道50年を
　　　　振り返って」

連載「会員便り」を
お楽しみに！

会員の皆様へ

会員募集中！
詳しくは
「入会案内」をご覧下さい

日本語入門テキスト
　『はなしてみる甲斐（かい）』
（改訂版）

4月21日（土）　新年度の活動がスタートします！

1．総会：午後1時半～2時半
2．研修会：午後2時45分～3時45分
　　「教育現場から見た外国籍児童の現状と課題」
3．懇親会：午後3時50分～4時30分　

案内チラシはこちらから

　最新ニュース (NEWS)

・「支援記録（仮称）」の作成について　(2012.4.21)

・ 2012年度「総会」、4月21日（土）午後1時半！　(2012.4.8)

・第6回「桃の花見会」報告　(2012.4.8)

・台湾研修旅行記録　(2012.4.8)

・会員便り第9回「この道50年を振り返って」　(2012.4.8)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜過去のニュース一覧＞　　　　

「山梨日本語ボランティアの会」は、

県内在住の日本語を母語としない方を対象に
日本語学習をサポートし、
交流を通して相互理解を深める活動をしています。

「日本語支援って、どうするの？」「素人にもできるの？」等、
不安をお持ちの方へ

　入会の条件は、“やってみよう”という気持ちだけです。
しかし、日本人だから日本語が教えられる、というほど単純でない
ことも事実です。先ずは、母語話者として無意識に使っている日本語を外国語として見直してみることから始まります。また、受講者は出身も年齢も日本語学習歴も様々です。受講者の希望に添えるように
どう支援すればよいか、常に考え自らも学ぶことが必要となります。
会では研修会を実施し、日本語支援のスキルアップをお手伝いしています。会員相互の研修に加え、専門家（大学の教員、等）を講師にお迎えすることもあります。また、ベテラン会員が随時相談にのったり、
レッスンを公開したりしています。
　先ずは一歩を踏み出してみませんか。

　「支援記録（仮称）」の作成について－事務局からのご提案－

　古い授業の記録を読み返す時、受講者との交流の日々が懐かしく思い出されたりすることがあります。ところで、本会では記録の書き方は会員各自に任されてきました。そこで、ご提案です。会員共通の「支援記録」を作成してみませんか。・・・・・・