“ú–{ƒsƒ“ƒTƒŒ¤‹†‰ïAŒÄ’˂̒jƒŒƒ|[ƒg‚Q‚O‚O‚R


–ß‚é

‚±‚̃y[ƒW‚Å‚ÍA“ú–{ƒsƒ“ƒTƒŒ¤‹†‰ï‚ł̎„‚̃Œƒ|[ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•\ަ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹‚ÌXV“úF‚Q‚O‚O‚S”N‚PŒŽ‚P‚O“ú

‚Q‚O‚O‚R”N“x

‚PŒŽ‚S“ú¼ìŒû—¬AƒŠƒgƒ‹ƒ}[ƒƒCƒh•Òi¼ìŒûj
’n—‹”F’è•P‚Ì‹^‚¢—L•P‘¶ÝŠm”FÏE“X•܈ړ®î•ñ—L

‚PŒŽ‚P‚Q“úƒsƒ“ƒTƒAƒ‰ƒuƒ‰ƒu•Òi‘å’Ëj
ŒƒˆÀ‰ñ“]ƒsƒ“ƒTƒE’n—‹”F’è•P‘¶ÝŠm”FÏ


“ü—¾Œã

‚SŒŽ‚Q“úƒsƒ“ƒTƒA‚n‚y•Òi’¬“cj
ŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XII

‚SŒŽ‚P‚X“úƒsƒ“ƒTƒAƒpƒbƒNƒ“Šw‰€‚º‚ë‘g•Ò‚Pi•£–ì•Ój
ŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XII

‚SŒŽ‚Q“ú`‚WŒŽ‚S“úƒsƒ“ƒTƒA‚º‚ëƒOƒ‹[ƒv‘‡•]‰¿•Ò
ŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XIIŠÜ‚Þ

‚TŒŽ‚Q‚T“úƒsƒ“ƒTƒAƒ‰ƒuƒQƒbƒeƒB•Òi”j
”Å‚•]‰¿ƒsƒ“ƒTƒ

‚UŒŽ‚X“úƒGƒXƒeA–ü‚µH–[•Òi‘Š–ÍŒ´j
‚m‚j—¬ƒGƒXƒe

‚UŒŽ‚P‚U“úƒsƒ“ƒTƒA•P‚ÁŽq’ƒ‰®•Òi’¬“cj
’¬“cƒsƒ“ƒTƒ‚Ì•½‹Ï’l

‚UŒŽ‚Q‚T“úƒsƒ“ƒTƒAàY•Òi‹´–{j
‚º‚ëƒOƒ‹[ƒv

‚VŒŽ‚R“úƒsƒ“ƒTƒA‚y‚d‚q‚n|‚n‚m‚d•Ò‚Pi‘Š–ÍŒ´j
—¿‹à‰ü’èî•ñ—L

‚VŒŽ‚P‚P“úƒwƒ‹ƒXAƒjƒ…[ƒhƒŠ[ƒ€•Òi¬“c‹}‘Š–ÍŒ´j
ƒVƒƒƒ[‚È‚µƒwƒ‹ƒX

‚VŒŽ‚P‚X“úƒsƒ“ƒTƒAƒpƒbƒNƒ“Šw‰€‚º‚ë‘g•Ò‚Qi•£–ì•Ój
ŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XII

‚VŒŽ‚Q‚V“úƒsƒ“ƒTƒAˆ¤ƒ‚[ƒh•Òi–{Œú–Øj
–{Œú–؂̒ቿŠiƒsƒ“ƒTƒ

‚VŒŽ‚R‚O“úƒsƒ“ƒTƒA‚y‚d‚q‚n|‚n‚m‚d•Ò‚Qi‘Š–ÍŒ´j
—¿‹à‰ü’èî•ñ—L

‚WŒŽ‚V“úƒfƒŠƒoƒŠ[ƒGƒXƒeAƒhƒŠ[ƒ€•Òi’¬“cj
ŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XII


‘Þ—¾Œã

‚WŒŽ‚P‚R“úƒwƒ‹ƒXAƒS[ƒ‹ƒhƒTƒ“ƒLƒ…[•Òi‰Ì•‘Šê’¬j
‰Ì•‘Šê’¬ÅˆÀ’lƒwƒ‹ƒX“Xî•ñ—L

‚WŒŽ‚P‚T“úƒwƒ‹ƒXAƒƒ“ƒ_[ƒ‰ƒ“ƒh•Òi¼Œ´’c’nj
ƒmƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹Œn

‚WŒŽ‚Q‚P“úƒsƒ“ƒTƒAƒ‰ƒuƒ‰ƒu•Ò‚Qi‘å’Ëj
ŒƒˆÀ‰ñ“]ƒsƒ“ƒTƒE’n—‹”F’è•P‘¶ÝŠm”FÏ

‚WŒŽ‚Q‚P“úƒsƒ“ƒTƒAˆ¤‚É—ö•Òi‘å’Ëj
ŒƒˆÀ‰ñ“]ƒsƒ“ƒTƒE’n—‹”F’è•P‘¶ÝŠm”FÏ

‚WŒŽ‚Q‚X“úƒwƒ‹ƒXAƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN•ÒiV¬Šâj
“X–¼•ÏXî•ñ‚ ‚èEŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XII

‚XŒŽ‚T“úƒsƒ“ƒTƒAƒ‰ƒuƒ}ƒV[ƒ“•Òi”j
’n—‹”F’è•P‘¶ÝŠm”FÏ

‚XŒŽ‚P‚S“úƒCƒƒNƒ‰AƒnƒŒƒ“ƒ`—Šw‰€•Òi‰Ì•‘Šê’¬j
2003”N10ŒŽŒ»ÝŒp‘±’²¸’†EŒÄ’˂̒j—D—Ç“XII

‚XŒŽ‚P‚W“úƒsƒ“ƒTƒAƒLƒƒƒbƒcˆ¤•Òi”j
’n—‹”F’è•P‘¶ÝŠm”FÏ

‚XŒŽ‚Q‚R“úƒsƒ“ƒTƒAƒGƒ“ƒWƒFƒ‹•Òi¬Šâj
’n—‹”F’è•P‘¶ÝŠm”FÏ

‚XŒŽ‚Q‚R“úƒwƒ‹ƒXAƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN•Ò‚RiV¬Šâj
“X–¼•ÏXî•ñ‚ ‚èEŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XII

‚XŒŽ‚Q‚T“úƒsƒ“ƒTƒAƒjƒ…[ƒpƒsƒˆƒ“•Òi‘å’Ëj
ŒƒˆÀ‰ñ“]ƒsƒ“ƒTƒ

‚XŒŽ‚R‚O“úƒsƒ“ƒTƒA“VŽg‚̃LƒbƒX•Òi¼ŒËj
ƒŒƒxƒ‹’ቺî•ñ‚ ‚è

‚P‚OŒŽ‚P‚Q“úƒwƒ‹ƒXA”ü­—“`àƒ\ƒtƒBƒA•Òi”j
”‚ł̗L–¼“X

‚P‚OŒŽ‚Q‚O“úƒsƒ“ƒTƒAƒjƒ…[ƒ|ƒj[ƒe[ƒ‹•Òi‘å’Ëj
ŒƒˆÀ‰ñ“]ƒsƒ“ƒTƒ

‘å’ËŒƒˆÀ‰ñ“]ƒsƒ“ƒTƒ‚ÌŒ»‹µ
Œp‘±’²¸’†

•—‘­‹ÆŠE]Ž–ŽÒ‚ւ̃Aƒ“ƒP[ƒgŒ‹‰Ê•Ò‚Q
‚P‚ÍÁ‹Ž

‚P‚OŒŽ‚Q‚S“úƒsƒ“ƒTƒASUCCESS(ƒTƒNƒZƒX)•ÒiV¼ŒËj
2003”N10ŒŽ22“úƒOƒ‰ƒ“ƒhƒI[ƒvƒ“

Žá”NŽq—‚Ì«•—‘­‚ÉŠÖ‚·‚é”F’m“x‚ÌŽÀ‘Ô•Ò
’ÇÕ’²¸—\’è‚ ‚è

‚P‚OŒŽ‚Q‚W“úAƒsƒ“ƒTƒAƒMƒƒƒ‹ƒ\ƒ“•Òi’|ƒm’Ëj
‰ñ“]Œnƒsƒ“ƒTƒ

‚P‚PŒŽ‚P“úA¼ìŒû—¬Aƒs[ƒ`‚ŃLƒ…ƒ“•Òi¼ìŒûj
¼ìŒû“Œn

‚P‚PŒŽ‚P‚Q“úAƒwƒ‹ƒXAa’J‚s‚g‚`‚m‚j@‚x‚n‚t•Òia’Jj
ŒƒˆÀƒwƒ‹ƒX

‚P‚PŒŽ‚P‚V“úAƒwƒ‹ƒXAƒnƒj[•ƒoƒj[•Òi‰Ì•‘Šê’¬j
ŒƒˆÀƒwƒ‹ƒX

‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úAƒsƒ“ƒTƒA—V—VƒNƒ‰ƒu•Òi‘ƒŠ›j
“–ƒŒƒ|ŽžƒQƒ“ƒ_ƒCƒf[

‚P‚PŒŽ‚Q‚W“úAƒ}ƒbƒg«Š´Aƒkƒ‹ƒkƒ‹ƒ}ƒbƒg•¨Œê•Òi‰Ì•‘Šê’¬j
Œ³ƒkƒ‹ƒkƒ‹ƒ}ƒbƒgƒ~ƒ‹ƒN“X•ÜŽg—p

‚T‚O‰ñ‹L”OƒŒƒ|(‰¼)
j‚T‚O‰ñ‹L”O

‚P‚QŒŽ‚Q“úAƒsƒ“ƒTƒAƒoƒbƒgEƒ}[ƒ“•Ò(‹ÑŽ…’¬)
•PŽ¿‚É–â‘è‚ ‚è

‚P‚QŒŽ‚S“úAƒsƒ“ƒTƒA‚¨‚©‚¦‚è‚È‚³‚¢ƒ_[ƒŠƒ“•Ò(¼ŒË)
‚‹‰ƒsƒ“ƒTƒ“X

‚P‚QŒŽ‚P‚P“úAƒwƒ‹ƒXAƒs[ƒX•Ò(‰Ì•‘Šê’¬)
ƒ{ƒbƒ^ƒNƒŠ“X

‚P‚QŒŽ‚P‚X“úAƒsƒ“ƒTƒA‚R”N‚`‘g•Ò(¼ŒË)
ŒŽ—j“úƒT[ƒrƒXƒf[

‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“úAƒwƒ‹ƒXA–²‹äŠy•”ƒvƒŠƒeƒB•Ò(”)
ƒsƒ“ƒTƒ‚æ‚èƒwƒ‹ƒX“X‚Ö

‚P‚QŒŽ‚Q‚V“úAƒCƒƒNƒ‰A‚³‚­‚ç‘g•Ò(‰Ì•‘Šê’¬)
ŒÄ’˂̒jˆó—D—Ç“XII


“ú–{ƒsƒ“ƒTƒŒ¤‹†‰ï‚Å‚·BŽ„‚à‰ïˆõ‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B


–ß‚é