短編集チェックリスト
シリーズ物の短編ミステリが好きです。なんで好きなのか……考え始めるとよくわからなくなる(^^;)んですが、きっと「取っつきやすくてすぐ読み終えることができるから」といったいい加減な理由であろうと思います。それでもン十年もやってくると、それなりの執着心も生まれてきます。自分用に「シリーズキャラクターが活躍する短編集（めぼしいやつだけ(^^;)）」のチェックリストを作ってみたのですが、同好の士（なんているのか？）のために公開します。感想にリンクできるものもあります。いずれは全部リンクできるようにしたいところなのですが、いつのことになるやら……(^^;)(^^;)
-A-
	Allen (Grant)　アレン（グラント）
		クレイ大佐（Colonel Clay）
			(1897) An African Millionaire
		ミス・ケイリー（Miss Cayley）
			(1899) Miss Cayley's Adventures
		ヒルダ・ウェイド（Hilda Wade）
			(1900) Hilda Wade
	Allingham (Margery)　アリンガム（マージェリイ）
		アルバート・キャンピオン（Albert Campion）
			(1937) MR. Campion : Criminologist
			(1939) Mr. Campion and Others
			(1969) The Allingham Case Book（一部）
	Ambler (Eric)　アンブラー（エリック）
		Dr.ヤン・チサール（Dr. Jan Czissar）
			(1991) Waiting for Orders
	Anderson (Fredrick Irving)　アンダースン（フレデリック・アーウﾞィング）
		ゴダール（Godahl）
			(1913) Adventure of the Infallible Godahl 「怪盗ゴダールの冒険」
		ソフィ・ラング
			(1925) The Notorious Sophie Lang
		パー＆アーミストン（Parr & Armiston）
			(1930) The Book of Murder
	Asimov (Isaac)　アシモフ（アイザック）
		ブラック・ウィドワーズ（Black Widowers）
			(1974) Tales of the Black Widowers 「黒後家蜘蛛の会 １」
			(1976) More Tales of the Black Widowers 「黒後家蜘蛛の会 ２」
			(1980) Casebook of the Black Widowers 「黒後家蜘蛛の会 ３」
			(1984) Banquets of the Black Widowers 「黒後家蜘蛛の会 ４」
			(1990) Puzzle of the Black Widowers 「黒後家蜘蛛の会 ５」
		グリズウォルド（Griswold）
			(1983) The Union Club Mysteries 「ユニオン・クラブ綺談」
-B-
	Bailey (H.C.)　ベイリー（Ｈ・Ｃ）
		レジナルド・フォーチュン（Mr. Fortune）
			(1920) Call Mr. Fortune
			(1923) Mr. Fortune's Practice
			(1925) Mr. Fortune's Trials
			(1927) Mr. Fortune, Please
			(1929) Mr. Fortune Speaking
			(1930) Mr. Fortune Explains
				[TheRockGarden]
				[TheSilverCross]
				「TheBicycleLamp」
				「TheFaceinthePicture」
			(1932) Case for Mr. Fortune
			(1933) Mr. Fortune Wonders
			(1935) Mr. Fortune Objects
			(1936) A Clue for Mr. Fortune
			(1938) This Is Mr. Fortune
			(1940) Mr. Fortune Here
	Barr (Robert)　バー（ロバート）
		ユージェーヌ・ウﾞァルモン（Eugene Valmont）
			(1906) The Triumphs of Eugene Valmont
	Bennett (Arnold)　ベネット（アーノルド）
		セシル・ソロルド（Cecil Thorold）
			(1905) The Loot of Cities
	Bentley (E.C.)　ベントリー（Ｅ・Ｃ）
		フィリップ・トレント（Philip Trent）
			(1938) Trent Intervenes 「トレント乗り出す」
	Biggle, Jr. (Lloyd) ビッグルJr.（ロイド）
		ラスティン老(Grandfather Rastin)
			(2007) The Grandfather Rastin Mysteris
	Blochman (Lawrence G.)　ブロックマン（ローレンス・Ｇ）
		Dr. コーヒー（Dr. Coffee）
			(1950) Diagnosis : Homicide
			(1964) Clues for Dr. Coffee
	Block (Lawrence)　ブロック（ローレンス）
		ケラー
			(1998) Hit Man 「殺し屋」
	Bodkin (M. McDonnel)　ボドキン（Ｍ・マクダネル）
		ドラ・マール（Dora Myrl）
			(1900) Dora Myrl, The Lady Detective
		ポール・ベック（Paul Beck）
			(1898) Paul Beck, The Rule of the Thumb Detective
			(1908) The Quest of Paul Beck
			(1929) Paul Beck, Detective
			(1903) A Modern Robin Hood
		ポール・ベックJr（Paul Beck Jr）
			(1911) Young Beck : A Chip of the Old Block
	Boucher (Anthony)　バウチャー（アンソニイ）
		ニック・ノーブル（Nick Noble）
			(1983) Exeunt Murderers : The Best Mystery Stories of Anthony Boucher（一部）
	Bramah (Ernest)　ブラマ（アーネスト）
		マックス・カラドス（Max Carrados）
			(1914) Max Carrados
			(1923) The Eyes of Max Carrados
			(1927) Max Carrados Mysteries
	Brand (Christianna)　ブランド（クリスチアナ）
		コックリル警部（Inspector Cockrill）
			(1983) Buffet for Unwelcome Guests 「招かれざる客たちのビュッフェ」（一部）
			(2002) The Spotted Cat and other myteries
	Breen (Jon L.)　ブリーン（ジョン・Ｌ）
		エド・ゴーガン（Ed Gorgon）
			(2003) Kill the Umpire
	Brittain (William)　ブルテン（ウィリアム）
		読んだ男（The Man Who Read）
			(2007) 「ジョン・ディクスン・カーを読んだ男」
	Bruce (Leo)　ブルース（レオ）
		ビーフ部長刑事
			(1993) Murder in Miniature, The Short Stories of Leo Bruce（一部）
	Butler (Ellis Parker)　バトラー（Ｅ・Ｐ）
		ファイロ・ガッブ（Philo Gubb）
			(1918) Philo Gubb,　Correspondence-School Detective
-C-
	Cannon (Curt)　キャノン（カート）
		カート・キャノン（Curt Cannon）
			(1958) I Like 'em Tough 「酔いどれ探偵街を行く」
	Carr & Doyle (John Dickson & Adrian Conan)　カー＆ドイル（ジョン・ディクスン＆アドリアン・コナン）
		シャーロック・ホームズ（Sherlock Holmes）
			(1954) The Exploits of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズの功績」
	Chandler (Raymond)　チャンドラー（レイモンド）
		フィリップ・マーロウ（Philip Marlowe）
			(2007) キラー・イン・ザ・レイン
			(2007) トライ・ザ・ガール
			(2007) レイディ・イン・ザ・レイク
			(2007) トラブル・イズ・マイ・ビジネス
	Charteris (Leslie)　チャータリス（レスリー）
		セイント(サイモン・テンプラー)（The Saint (Simon Templar)）
			(1930) Enter the Saint
			(1931) Featuring the Saint
			(1931) Alias the Saint
			(1932) The Holy Terror
			(1933) Once More the Saint
			(1934) The Brighter Buccaneer
			(1933) The Misfortunes of Mr. Teal
			(1934) Boodle
			(1934) The Saint Goes On
			(1937) The Ace of Knaves
			(1939) Follow the Saint
			(1939) The Happy Highwayman
			(1942) The Saint Goes West
			(1943) Paging the Saint
			(1945) The Saint on Guard
			(1948) Call for the Saint
			(1949) Saint Errant
			(1954) The Saint in Europe
			(1956) The Saint on the Spanish Main
			(1957) The Saint Around the World
			(1958) Concerning the Saint
			(1958) Thanks to the Saint
			(1959) Se?or Saint
			(1959) The Saint Cleans Up
			(1961) The Saint to the Rescue
			(1962) Trust the Saint
			(1964) The Saint in the Sun
			(1968) The Saint on TV
			(1969) The Saint Returns
			(1970) The Saint Abroad
			(1975) Catch the Saint
			(1977) Send for the Saint
			(1978) The Saint in Trouble
			(1980) Count on the Saint
			(1982) The Fantastic Saint
			「奇跡のお茶事件」
	Chester (George Randolph)　チェスター（ジョージ・ランドルフ）
		ウォリングフォード
			(1982) Get-rich-quick Wallingford
			(1910) Young Wallingford
			(1913) Wallingford and Blackie Daw
			(1921) The Son of Wallingford
	Chesterton (Gilbert Keith)　チェスタトン（Ｇ・Ｋ）
		ブラウン神父（Father Brown）
			(1911) The Innocence of Father Brown 「ブラウン神父の童心」
			(1914) The Wisdom of Father Brown 「ブラウン神父の知恵」
			(1926) The Incredulity of Father Brown 「ブラウン神父の不信」
			(1927) The Secret of Father Brown 「ブラウン神父の秘密」
			(1935) The Scandal of Father Brown 「ブラウン神父の醜聞」
		バジル・グラント
			(1905) The Club of Queer Trades 「奇商クラブ」
		ホーン・フィッシャー
			(1922) The Man Who Knew Too Much and other stories 「知りすぎた男」
		ガブリエル・ゲイル
			(1929) The Poet and the Lunatics 「詩人と狂人たち」
		ポンド氏（Mr. Pond）
			(1936) The Paradoxes of Mr. Pond 「ポンド氏の逆説」
	Child (Charles B.)　チャイルド（チャールズ・Ｂ）
		シャーフィック・J・シャーフィック（Chafik J. Chafik）
			(2002) The Sleuth of Baghdad
	Christie (Agatha)　クリスティー（アガサ）
		エルキュール・ポアロ（Hercule Poirot）
			(1924) Poirot Investigates 「ポアロ登場」
			(1937) Murder in Mews 「死人の鏡」
			(1947) The Labours of Hercules 「ヘラクレスの冒険」
			その他の短編
		ミス・マープル（Miss Jane Marple）
			(1932) Miss Marple and the Thirteen Problems 「火曜クラブ」
			その他の短編
		ハーリ・クィン（Mr.Quin）
			(1930) The Mysterious Mr. Quin 「謎のクィン氏」
		パーカー・パイン（Parker Pyne）
			(1934) Parker Pyne Investigates 「パーカー・パイン登場」
		トミー＆タペンス（Tuppence & Tommy Beresford）
			(1929) Partners in Crime 「おしどり探偵」
	Cobb (Irvin S.)　コッブ（アーウﾞィン・Ｓ）
		プリースト判事
			(1915) Old Judge Priest
			(2005) The Works of Irvin S. Cobb: Old Judge Priest
	Cole (George Douglas Howard & M.I.)　コール（Ｇ．Ｄ．Ｈ．& Ｍ．Ｉ．）
		ウィルスン警視（Superintendent Henry Wilson）
			(1928) Superintendment Wilson's Holiday
			(1933) A Lesson in Crime
			(1940) Wilson and Some Others
			(1946) Birthday Gifts and other stories
		ワレンダー夫人（Mrs. Warrender）
			(1938) Mrs. Warrender's Profession
	Collins (Max Allan)　コリンズ（マックス・アラン）
		ネイト・ヘラー（Nathan Heller）
			(1991) Dying in the Post-War World
			(2001) Kisses of Death
		リチャード・ストーン （Richard Stone）
			(2001) Blue Christmas and other Holidai Homicides
	Collins (Michael)　コリンズ（マイクル）
		ダン・フォーチューン（Dan Fortune）
			(2000) Fortune's World
	Commings (Josepf)　カミングス（ジョゼフ）
		バナー上院議員
			（2004) Banner Deadlines
	Crispin (Edmund)　クリスピン（エドマンド）
		ジャーウﾞァス・フェン（Gervase Fen）
			(1953) Beware of the Trains
			(1979) Fen Country
	Crofts (Freeman Wills)　クロフツ（フリーマン・ウィルス）
		ジョゼフ・フレンチ（Inspector Joseph French）
			(1947) Murderers Make Mistakes 「殺人者はへまをする」
			(1955) Many a Slip 「クロフツ短編集 １」
			(1956) The Mystery of the Sleeping Car Express 「クロフツ短編集 ２」
-D-
	Daly (Carroll John)　デイリー（キャロル・ジョン）
		レイス・ウィリアムズ(Race Williams)
			(1989) The Adventures of Race Williams
		サタン・ホール(Satan Hall)
			(1988) The Adventures of Satan Hall
	de la Torre (Lillian)　デ・ラ・トーレ（リリアン）
		Dr. サム・ジョンスン（Dr. Sam: Johnson）
			(1946) Dr. Sam: Johnson, Detector
			(1960) The Detection of Dr. Sam: Johnson
			(1985) The Return of Dr Sam: Johnson, Detector
			(1987) The Exploits of Dr. Sam: Johnson, Detector
	Deming (Richard)　デミング（リチャード）
		クランシー・ロス
			(1958) The War and other stories 「クランシー・ロス無頼控」
	Derleth (August)　ダーレス（オーガスト）
		ソーラー・ポンズ（Solar Pons）
			(1945) The Adventures of Solar Pons
			(1951) The Memoirs of Solar Pons
			(1958) The Return of Solar Pons
			(1961) The Reminiscences of Solar Pons
			(1965) The Casebook of Solar Pons
			(1973) The Chronicles of Solar Pons
			(1979) The Case Book of Solar Pons 「ソーラー・ポンズの事件簿」
	Dexter (Colin)　デクスター（コリン）
		モース主任警部（Inspector Morse）
			(1993) Morse's Greatest Mystery and other stories 「モース警部、最大の事件」
	Doyle (Sir Arthur Conan)　ドイル（アーサー・コナン）
		シャーロック・ホームズ（Sherlock Holmes）
			(1892) The Adventures of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズの冒険」
			(1894) The Memories of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズの回想」
			(1905) The Return of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズの復活」
			(1917) His Last Bow 「シャーロック・ホームズ最後の挨拶」
			(1927) The Case-Book of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズの事件簿」
-E-
	Eberhart (Mignon G.)　エバーハート（ミニヨン・Ｇ）
		スーザン・デア（Susan Dare）
			(1934) The Cases of Susan Dare
			(1951) Deadly is the Diamond （一部）
			(1988) Mignon G. Eberhart's Best Mystery Stories （一部）
			(2007) Dead Yeaterday （一部）
		ブランド（Bland）
			(1951) Deadly is the Diamond （一部）
			(1988) Mignon G. Eberhart's Best Mystery Stories （一部）
		ウィクワイア(Wyckwire)
			(1988) Mignon G. Eberhart's Best Mystery Stories （一部）
			(2007) Dead Yeaterday （一部）
		サラ・キーツ(Sarah Keate)
			(2007) Dead Yeaterday （一部）
	Estleman (Loren D.)　エスルマン（ローレン・Ｄ）
		エイモス・ウォーカー(Amos Walker)
			(1988) General Murders
		ウﾞァレンティノ(Valentino)
			(未刊) Valentino: Film Detective
-F-
	Faherty (Terence) ファハティ（テレンス）
		オーエン・キーン(Owen Keane)
			(2005) The Confessions of Owen Keane
	Fish (Robert L.)　フィッシュ（ロバート・Ｌ）
		シュロック・ホームズ（Schlock Homes）
			(1966) The Incredible Schlock Homes 「シュロック・ホームズの冒険」
			(1974) The Memoirs of Schlock Homes 「シュロック・ホームズの回想」
			(2000) 「シュロック・ホームズの迷推理」 （一部）
		ケック・ハウゲンス（Kek Huuygens）
			(1976) Kek Huuygens, Smuggler 「密輸人ケックの華麗な手口」
	Fitt (Mary)　フィット（メアリー）
		フィッツブラウン医師、ピット氏
			(1954) The Man Who Shot Birds and other tales of mystery and detection
	Flanagan (Thomas)　フラナガン（トマス）
		テナント少佐（Major Tennente）
			(1952) Cold Winds of Adesta 「アデスタを吹く冷たい風」
	Fleming (Ian)　フレミング（イアン）
		ジェームズ・ボンド（James Bond）
			(1960) For Yuor Eyes Only 「００７号の冒険」
			(1966) Octopussy 「オクトパシー」
	Footner (Hulbert)　フットナー（ハルバート）
		マダム・ロージカ・ストーリー
			(1926) Madame Storey
			(1937) The Almost Perfect Murder
			(1932) The Casual Murderer
			(1928) The Velvet Hand
	Ford (Leslie)　フォード（レスリー）　／別名Frome ( David )　フロム（デイヴィッド）
		プリムローズ大佐 (Col. Primrose)
			(1935) [ The Clock Strikes ]
		ピンカートン氏 (Mr. Pinkerton)
			(1938) [ Passage for One ]
			(????) [ Mr. Pinkerton Lends a Hand ]
	Fraser (Antonia)　フレイザー（アントニア）
		ジマイマ・ショア（Jemima Shore）
			(1986) Jemima Shore's First Case and other stories
			(1991) Jemime Shore at the Sunny Grave & other stories
	Freeman (R. Austin)　フリーマン（Ｒ・オースティン）
		ジョン・ソーンダイク博士（Dr. John Thorndyke）
			(1909) John Thorndyke's Cases
			(1912) The Singing Bone
			(1918) The Great Portrait Mystery
			(1923) Dr. Thorndyke's Casebook
			(1925) The Puzzle Lock
			(1927) The Magic Casket
			(1977) The Case Book of Dr. Thorndyke 「ソーダイク博士の事件簿」
			(1980) The Case Book of Dr. Thorndyke Vol.2 「ソーンダイク博士の事件簿 �U」
		ダンビー・クローカー
			(1916) The Wxploits of Danby Croker
		ロムニー・プリングル（Romney Pringle）（Ashdown (Clifford)　アッシュダウン（クリフォード）名義）
			(1902) The Adventures of Romney Pringle
			(1969) The Futher Adventures of Romney Pringle
	Futrelle (Jacques)　フットレル（ジャック）
		思考機械（The Thinking Machine）
			(1907) The Thinking Machine
			(1908) The Thinking Machine on the Case
			(1977) The Case Book of the Thinking Machine 「思考機械の事件簿」
			(1979) The Case Book of the Thinking Machine Vol.2 「思考機械の事件簿 �U」
			(1998) The Case Book of the Thinking Machine Vol.III 「思考機械の事件簿 �V」
-G-
	Gardner (Erle Stanley)　ガードナー（Ｅ・Ｓ）
		レスター・リース（Lester Leith）
			(1984) The Adventure of Lester Leith 「レスター・リースの冒険」
			(1984) The New Adventures of Lester Leith 「レスター・リースの新冒険」
		ペリー・メイスン（Perry Mason）
			(1976) The Case of the Wanted Witness 「消えた目撃者」
		シドニー・ズーム(Sidney Zoom)
			(2005) The Case Book of Sidney Zoom
	Garrett (Randall)　ギャレット（ランドル）
		ダーシー卿
			(2002) Lord Darcy
	Gilbert (Michael)　ギルバート（マイケル）
		カルダー＆ベレンズ（Calder & Behrens）
			(1967) Game Without Rules
			(1982) Mr. Calder and Mr. Behrens
			(1990) The Road to Damascus
		ペトレラ（Petrella）
			(1977) Petrella at Q
			(1988) Young Petrella
		ヘイズルリッグ（Hazlerigg）
			(1971) Stay of Execution and other Stories of Legal Practice （一部）
			(1973) Amateur in Violence （一部）
			(1990) Anthing for a Quiet Life （一部）
			(1997) The Man Who Hated Banks and oher stories （一部）
	Godfrey (Peter)　ゴドフリー（ピーター）
		ロルフ・ルルー
			(1954) Death Under the Table
			(2002) The Newtonian Egg
	Gores (Joe)　ゴアズ（ジョー）
		Ｄ．Ｋ．Ａ．（D.K.A.）
			(2000) Stakeout on Page Street and other DKA Files
	Goulart (Ron)　グーラート（ロン）
		マックス・カーニイ
			(1971) Ghost Breaker 「ゴーストなんかこわくない」
		宣伝マン(Hollywood Ad Man)
			(2001) Adam And Eve On a Raft: Mystery Stories
	Grafton (Sue)　グラフトン（スー）
		キンジー・ミルホーン(Kinsey Millhone)
			(1991) Kinsey and Me
	Gruber (Frank)　グルーバー（フランク）
		オリウﾞァー・クエイド(Oliver Quade)
			(1966) Brass Knuckles
-H-
	Halliday (Brett)　ハリデイ（ブレット）
		マイケル・シェーン（Michael Shayne）
			(1945) Dead Man's Diary and Dinner at Dupree's １９４５ -
			(1948) Michael Shayne's Triple Mystery
			(1959) Murder in Miami
			(1961) Michael Shayne's Torrid Twelve
			(1965) Dangerous Dames
	Hammett (Dashiell)　ハメット（ダシェル）
		コンチネンタル・オプ（The Continental Op）
			(1934) This King Business and other stories 「ハメット傑作集 １」
			(1945) The Adventures of Continental Op 「探偵コンチネンタル・オプ」
			(1948) Nightmare Town 「悪夢の街」
			(1979) 「死刑は一回でたくさん」
			(1988) Blood Money 「ブラッド・マネー」
			(1994) Arson Plus and other stories 「コンチネンタル・オプの事件簿」
			(1997) 「コンティネンタル・オプ」
		サム・スペイド（Sam Spade）
			全短編
	Hansen (Joseph)　ハンセン（ジョゼフ）
		デイヴ・ブランドステッター
			(1979) Brandstetter and Others
		ボハノン（Bohannon）
			(1988) Bohannon's Book 「タンゴを踊る熊」
			(1993) Bohannon's Country （一部）
			(2002) Bohannon's Women （一部）
	Hanshew (Thomas W.)　ハンショウ（トマス・Ｗ）
		クリーク（Cleek）
			(1913) Cleek, the Man of the Forty Faces
			(1914) Cleek of Scotland Yard
			(1916) Cleek's Greatest Ridles
			(1922) The House of Discord (The Riddle of the Spining Wheel)
	Hare (Cyril)　ヘアー（シリル）
		フランシス・ペティグルウ（Francis Pettigrew）
			(1959) Best Detective Stories of Cyril Hare （一部）
		マレット警部（Inspector Mallett）
			(1959) Best Detective Stories of Cyril Hare （一部）
	Harrison (Michael)　ハリスン（マイケル）
		デュパン（Dupin）
			(1968) The Exploits of the Chevalier Dupin
	Healy (Jeremiah)　ヒーリイ（ジェレマイア）
		ジョン・カディ（J.F. Cuddy）
			(1998) The Concise Cuddy
			(2003) Cuddy Plus One
	Hill (Reginald)　ヒル（レジナルド）
		ダルジール警視（Andrew Dalziel）
			(1994) Asking for the Moon 「ダルジール警視と四つの謎」
	Hoch (Edward D.)　ホック（エドワード・Ｄ）
		ニック・ウﾞェルウﾞェット（Nick Velvet）
			(1971) The Spy and the Thief
			(1975) Enter the Thief 「怪盗ニック登場」
			(1979) The Thief Strikes Again 「怪盗ニックを盗め」
			(1982) The Adventures of the Thief 「怪盗ニックの事件簿」
			(2004) The Thief vs. the White Queen 「怪盗ニック対女怪盗サンドラ」
		サム・ホーソーン（Dr. Sam Hawthorne）
			(1996) Diagnosis : Imposible
			(1996) Diagnosis : Imposible 「サム・ホーソーンの事件簿　Ｉ」
			(2002) Diagnosis : Impossible 2 「サム・ホーソーンの事件簿　II」
		サイモン・アーク（Simon Ark）
			(1971) City of Brass
			(1971) The Judge of Hades
			(1985) The Quests of Simon Ark
		ジェフリー・ランド（Rand）
			(1989) Tales of Espionage
			(1991) The Spy Who Read Latin and other stories
		レオポルド（Captain Leopold）
			(1985) Leopold's Way
			(1981) 「こちら殺人課！」
		ベン・スノウ（Ben Snow）
			(1997) The Ripper of Storyville and other Ben Snow Tales
		マイケル・ウﾞラドゥ（Michael Vlado）
			(2003) The Iron Angel
	Hornung (E.W.)　ホーナング（Ｅ・Ｗ）
		ラッフルズ（Raffles）
			(1899) The Amateur Cracksman「二人で泥棒を」
			(1901) The Black Mask「またまた二人で泥棒を」
			(1905) A Thief in the Night「最後に二人で泥棒」
	Huggins (Roy)　ハギンズ（ロイ）
		スチュアート・ベイリー
			(1958) 77 Sunset Strip 「サンセット７７」
	Hume (Fergus)　ヒューム（ファーガス）
		ヘイガー・スタンレー(Hager Stanley)
			(1898) Hager of the Pown-Shop
-I-
	Innes (Michael)　イネス（マイケル）
		ジョン・アプルビイ（John Appleby）
			(1954) Appleby Talking
			(1956) Appleby Talks Again
			(1975) The Appleby File
-J-
	Jesse (F. Tennyson)　ジェス（Ｆ・テニスン）
		ソランジュ・フォンテーヌ
			(1931) Solange Stories
-K-
	Kaminsky (Stuart M.)　カミンスキー（スチュアート・Ｍ）
		トビー・ピータース
			(1991) Opening Shots （一部）
	Kantner (Rob)　カントナー（ロブ）
		ベン・パーキンズ
			(2005) Trouble Is What I Do
	Keating (H.R.F.)　キーティング（Ｈ・Ｒ・Ｆ）
		クラッグス夫人（Mrs. Craggs）
			(1985) Mrs Craggs : Crimes Cleaned Up
		ゴーテ（Ghote）
			(1991) Inspector Ghote and Some Others （一部）
			(1989) Inspector Ghote, His Life and Cimes
	Kemelman (Harry)　ケメルマン（ハリイ）
		ニッキイ・ウェルト（Nicky Welt）
			(1967) The Nine Mile Walk 「九マイルは遠すぎる」
	Kendrick (Baynard)　ケンドリック（ベイナード）
		ダンカン・マクレイン（Duncan Maclain）
			(1947) Make Mine Maclain
	Kersh (Gerald)　カーシュ（ジェラルド）
		カルメジン（Karmesin）
			(2003) Karmesin
	King (Charles Daly)　キング（チャールズ・デイリー）
		トレウﾞィス・タラント（Mr. Trevis Tarrant）
			(1935) The Curious Mr. Tarrant 「タラント氏の事件簿」
	King (Rufus)　キング（ルーファス）
		Dr. コリン・スター（Dr. Colin Starr）
			(1941) Diagnosis : Murder
-L-
	Leblanc (Maurice)　ルブラン（モーリス）
		アルセーヌ・ルパン（Arsene Lupin）
			(1907) Arsene Lupin : Gentleman-Cambrioleur 「怪盗紳士ルパン」
			(1908) Arsene Lupin Contre Herlock Sholmes 「リュパン対ホームズ」
			(1911) Les Confidences D'Arsene Lupin 「ルパンの告白」
			(1923) Les Huit Coups De L'Horloge 「八点鐘」
			(1928) L'agence Barnett & Cie 「バーネット探偵社」
	Lupoff (Richard A.)　ルポフ（リチャード・Ａ）
		リンゼイ＆プラム（Lindsey & Plum）
			(2001) One Murder at a Time
		チェイス＆ドラクロワ(Chase & Delacroix)
			(2008) Quintet
	Lutz (John)　ラッツ（ジョン）
		アロー・ナジャー（Aloysuis Nudger）
			(2001) The Nudger Dilemmas
	Lynds (Dennis)　リンズ（デニス）
		スロットマシン・ケリー（Slot-Machine Kelly）
			(2005) Sloy-Machine Kelly
-M-
	MacDonald (Ross)　マクドナルド（ロス）
		リュー・アーチャー（Lew Archer）
			(1955) The Name is Archer 「わが名はアーチャー」
			(1965) Midnight Blue and other stories 「ロス・マクドナルド傑作集」
			(2007) The Archer Files
	MacHarg (William)　マクハーグ（ウィリアム）
		オマリー（O'Malley）
			(1940) The Affairs of O'Malley
	William & Edwin (MacHarg & Balmer)  ウィリアム＆バールマー（マハーグ＆エドウィン）
		ルーサー・トラント(Luther Trant)
			(1910) The Achievements of Luther Trant
	McCloy (Helen)　マクロイ（ヘレン）
		ベイジル・ウィリング（Basil Willing）
			(2003) The Singing Diamonds and Other Stories 「歌うダイアモンド」 （一部）
	McGerr (Patricia)　マガー（パトリシア）
		シリーナ・ミード（Selena Mead）
			(1970) Legacy of Danger
	Morrison (Arthur)　モリスン（アーサー）
		マーティン・ヒューイット（Martin Hewitt）
			(1894) Martin Hewitt, Investigator
			(1895) Chronicles of Martin Hewitt
			(1896) Adventures of Martin Hewitt
			(1903) The Red Triangle, Being Some Further Chronicle of Martin Hewitt ; Investigator
			(1976) Best Martin Hewitt Detective Stories
			(1978) The Case Book of Martin Hewitt 「マーチン・ヒューイットの事件簿」
		ホレース・ドリントン（Dorrington）
			(1897) The Dorrington Deed Box
	Mortimer (John)　モーティマー（ジョン）
		ランポール（Rumpole）
			(1980) Rumpole of the Bailey
			(1981) the Trials of Rumpole
			(1982) Rumpole'S Return
			(1984) Rumpole and the Golden Thread (COL)
			(1984) Rumpole for the Defense
			(1986) Rumpole for the Prosecution
			(1989) Rumpole and the Age for Retirement
			(1989) Rumpole and the Age of Miracles (COL)
			(1991) Rumpole A La Carte (COL)
			(1993) Rumpole on Trial
			(1993) the Rapst One Chronicles
			(1995) Rumpole and the Younger Genaration
			(1995) Rumpole's Last Case
			(1996) Rumpole and the Angel of Death
	Muller (Marcia)　ミュラー（マーシャ）
		シャロン・マッコーン
			(1995) The McCone Files
			(2000) McCone and Friends
	Myers (Amy) マイヤーズ（エイミー）
		ディディエ(August Didier)
			(2006) Murder, 'Orrible Murder （一部）
		アフロディテ(Aphrodite)
			(2006) Murder, 'Orrible Murder （一部）
		トム・ワスプ(Tom Wasp)
			(2006) Murder, 'Orrible Murder （一部）
-O-
	O'Higgins (Harvey)　オヒギンズ（ハーヴェイ）
		ダフ（Duff）
			(1929) Detective Duff Unravels It
		バーニー（Barney）
			(1915) The Adventures Of Detective Barney
	Orczy (Baroness Emmuska)　オルツィ（バロネス）
		隅の老人（The Old Man in the Corner）
			(1905) The Case of Miss Elliott
			(1909) The Old Man in the Corner
			(1925) Unravelled Knots
		レディ・モリー(Lady Molly)
			(1910) Lady Molly of Scotland Yard
		密偵フェルナン
			(1918) The Man in Grey
		へクトル・ラティション
			(1921) Castles in the Air
		パトリック・マリガン
			(1928) Skin o'My Tooth
-P-
	Palmer & Rice (Stuart & Craig)　パーマー＆ライス（ステュアート＆クレイグ）
		ミス・ウィザーズ＆J・J・マローン（Miss Withers & J.J.Malone）
			(1963) People vs. Withers & Malone
	Palmer (Stuart)　パーマー（スチュアート）
		ヒルデガード・ウィザーズ（Hildegarde Withers）
			(1947) The Riddles of Hildegarde Withers
			(1950) The Monkey Murder
			(2002) Hildegarde Withers : Uncollected Riddles
			(1963) People vs. Withers & Malone
	Paretsky (Sara)　パレツキー（サラ）
			(1994) Sara Paretsky's Short Story Collection 「ヴィク・ストーリーズ」
	Patrick (Q.)　パトリック（クェンティン）
		トラント（Trant）　→Quentin (Patrick)　クェンティン（パトリック）
	Paul (Elliot)　ポール（エリオット）
		ホーマー・エヴァンズ
			(1945) I'll Hate Myself in the Morning, and Summer in December
	Pentecost (Hugh)　ペンティコースト（ヒュー）
		ジョージ・クラウダー伯父（Uncle George Crowder）
			(1970) Around Dark Corners
		ジョン・スミス博士(Dr. John Smith)
			(1947) Memory of Murder
		パスカル警部補（Lieutenant Pascal）
			(1954) Lt. Pascal's Tastes in Homicide
		ピエール・シャンブラン（Pierre Chambrun）
			(1985) Murder Round the Clock
		ジェリコ（Jericho）
			(2008) The Battles of Jericho
	Perowne (Barry)　ペロウン（バリイ）
		ラッフルズ（Raffles）
			(1932) Arrest These Men!
			(1933) Raffles After Dark (US Title: The Return of Raffles)
			(1934) Enemy of Women
			(1934) Raffles in Pursuit
			(1936) Raffles Under Sentence
			(1937) Ask No Mercy
			(1974) Raffles Revisited
			(1976) Raffles of the Albany
			(1979) Raffles of the M.C.C.
	Peters (Ellis)　ピーターズ（エリス）
		カドフェール（Brother Cadfael）
			(1988) 修道士カドフェルの出現
	Poe (Edgar Allan)　ポー（エドガー・アラン）
		C・オーギュスト・デュパン
			全短編
	Porter (Joyce)　ポーター（ジョイス）
		ドーウﾞァー主任警部（Chief Inspector Wilfred Dover）
			(1996) Dover : The Collected Short Stories
	Post (Melvill Davisson)　ポースト（メルウﾞィル・デイウﾞィスン）
		ランドルフ・メイスン（Randolph Mason）
			(1896) The Strange Schemes of Randolph Mason
			(1897) The Man of Last ; or, The Clients of Randolph Mason
			(1908) The Crrector of Desinies : Being Tales of Randolph Mason
		アブナー伯父（Uncle Abner）
			(1977) The Complete Uncle Abner
		ヘンリー・マーキス
			(1920) The Sleuth of St. James' Square
			(1929) The Bradmoor Murder
		ジョンケル氏
			(1923) Monsieur Jonquele : Prefect of Police of Paris
		ジョゼフ・Ｅ・ウォーカー
			(1924) Walker of the Secret Service
		ブラクストン大佐（Colonel Braxton）
			(1930) The Silent Witness
	Powell (James)　パウエル（ジェイムズ）
		ギャネロン一族 （Ganelon）、メイナード・ビュロック （Maynard Bullock）
			(2008) 「道化の町」
	Prather (Richard S.)　プラザー（リチャード・Ｓ）
		シェル・スコット（Shell Scott）
			(1957) Three's a Shroud
			(1957) Have Gat, Will Travel
			(1961) Shell Scott's Seven Slaughters
			(1969) The Shell Scott Sampler
	Prichard (H. Hesketh)　プリチャード（ヘスキス）
		ノウﾞェンバー・ジョー（November Joe）
			(1913) November Joe, The Detective of the Woods
		フラクスマン・ロウ（Flaxman Low）
			(1993) Flaxman Low, Psychic Detective
	Pronzini (Bill)　プロンジーニ（ビル）
		名無し（Nameless Op）
			(1983) Case File : The Best of "Nameless Dettive" Stories
			(1984) Who's Calling ? and other stories 「名無しの探偵事件ファイル」
		クィンカノン
			(1998) Carpenter and Quincannon
-Q-
	Queen (Ellery)　クイーン（エラリイ）
		エラリイ・クイーン（Ellery Queen）
			(1940) The Adventures of Ellery Queen 「エラリー・クイーンの冒険」
			(1940) The New Adventures of Ellery Queen 「エラリー・クイーンの新冒険」
			(1952) Calendar of Crime January-June 「犯罪カレンダー １月〜６月」
			(1952) Calendar of Crime July-December 「犯罪カレンダー ７月〜１２月」
			(1955) Queen's Bureau of Investigation 「クイーン検察局」
			(1965) Queens Full 「クイーンのフルハウス」
			(1968) Queen's Experiments in Detection 「クイーン犯罪実験室」
			(1972) 「エラリイ・クイーンの事件簿 １」
			(1973) 「大富豪殺人事件」
			(1974) 「エラリイ・クイーンの事件簿 ２」
	Quentin (Patrick)　クェンティン（パトリック）
		ティモシー・トラント（Timothy Trant）
			ティモシー・トラント全短編
		ピーター＆アイリス・ダルース（Peter & Iris Duluth）
			全短編
-R-
	Rafferty (S.S.)　ラファティ（Ｓ・Ｓ）
		ジェレミイ・コーク（Jeremy Cork）
			(1979) Fatal Flourishes
		チック・ケリイ（Chick Kelly）
			(1984) Die Laughing
	Rankin (Ian)　ランキン（イアン）
		ジョン・リーバス
			(1992) A Good Hanging and other stories
			(1997) Herbert in Motion and ther stories
			(2002) Beggars Banquet 「貧者の晩餐会」
	Rawson (Clayton)　ロースン（クレイトン）
		グレート・マーリニ（The Great Merlini）
			(1979) The Great Merlini
	Reeve (Arthur B.)　リーウﾞ（アーサー・Ｂ）
		クレイグ・ケネディ（Craig Kennedy）
			(1912) The Silent Bullet
			(1912) The Poisoned Pen
			(1917) The Treasure-Train
	Rendell (Ruth)　レンデル（ルース）
		ウェクスフォード警部（Inspector Wexford）
			(1981) Means of Evil
	Rice (Craig)　ライス（クレイグ）
		Ｊ・Ｊ・マローン（John J. Malone）
			(1958) The Name Is Malone 「マローン殺し」
			(2002) Murder, Mystery and Malone
	Ritchie (Jack)　リッチー（ジャック）
		ヘンリイ・ターンバックル（Henry Turnbuckle）
			(1987) The Adventures of Henry Turnbuckle
			(20０６) The Enormous $10 and Other Stories 「１０ドルだって大金だ」 （一部）
			(20０５) The Crime Machine and Other Stories 「クライム・マシン」 （一部）
			(2007) Dial an Alibi and Other Stories 「ダイアルＡを回せ」 （一部）
		カーデュラ（Cardula）
			(20０６) The Enormous $10 and Other Stories 「１０ドルだって大金だ」 （一部）
			(20０５) The Crime Machine and Other Stories 「クライム・マシン」 （一部）
			(2007) Dial an Alibi and Other Stories 「ダイアルＡを回せ」 （一部）
	Roberts (C.E. Bechhofer)　ロバーツ（Ｃ・Ｅ・ベチョファー）
		A・B・C・ホークス（A.B.C. Hawkes）
			(1937) A. B. C. Investigates
			(1937) A. B. C. Solves Five
	Rohmer (Sax)　ローマー（サックス）
		モリス・クロウ（Moris Klaw）
			(1920) The Dream Detective
		フー・マンチュー博士（Dr.Fu Manchu）
			(1973) The Wrath of Fu Manchu: And Other Stories
	Roos (Kelley)　ルース（ケリー）
		ハイラ＆ジェフ・トロイ（Haila & Jeff Troy）
			(1949) Triple Threat
-S-
	Sayers (Dorothy L.)　セイヤーズ（ドロシー・Ｌ）
		ピーター・ウィムジー卿（Lord Peter Wimsey）
			(1972) Lord Peter
	Scott (Will)　スコット（ウィル）
			(1924) Giglamps
	Shiel (M.P.)　シール（Ｍ・Ｐ）
		カミングス・モンク（Cummings Monk）
			(1955) The Case Book of Prince Zaleski 「プリンス・ザレスキーの事件簿」
		プリンス・ザレスキー（Prince Zaleski）
			(1955) The Case Book of Prince Zaleski 「プリンス・ザレスキーの事件簿」
	Simenon (Georges)　シムノン（ジョルジュ）
		メグレ（Maigret）
			(1944) Les nouvelles enquetes de Maigret 「メグレの退職旅行」
			(1944) Les nouvelles enquetes de Maigret 「メグレ夫人の恋人」
			(1946) Maigret et L'Inspecteur Malgracieux 「メグレと無愛想な刑事」
			(1950) Maigret et les Petits Cochons Sans Queue 「メグレとしっぽのない小豚」
			(1951) Un Noel de Maigret 「メグレ警視のクリスマス」
	Slesar (Henry)　スレッサー（ヘンリイ）
		ルビイ・マーチンスン（Ruby Martinson）
			(1957) A Collection of Ruby Martinson Stories 「快盗ルビイ・マーチンスン」
	Starrett (Vincent)　スタリット（ウﾞィンセント）
		ジミー・ラウﾞェンダー（Jimmie Lavender）
			(1944) The Case Book of Jimmie Lavender
			(1995) The Memoirs of Jimmie Lavender
			(1995) The New Adventures of Jimmie Lavender
			(1996) The Return of Jimmie Lavender
	Stout (Rex)　スタウト（レックス）
		ネロ・ウルフ（Nero Wolfe）
			(1942) Black Orchids
			(1944) Not Quite Dead Enough
			(1949) Trouble in Triplicate
			(1950) Three Doors to Death
			(1951) Curtains for Three
			(1954) Three Men Out
			(1956) Three Witnesses
			(1957) Three for the Chair
			(1958) And Four to Go
			(1960) Three at Wolfe's Door
			(1962) Homicide Trinity
			(1964) Trio for Blunt Instruments
			(1983) Death Times Three
	Stribling (T.S.)　ストリブリング（Ｔ・Ｓ）
		ポジオリ教授（Professor Poggioli）
			(1929) Clues of the Caribbees 「カリブ諸島の手がかり」
			(1975) Best Dr. Poggioli Detective Stories 「ポジオリ教授の事件簿」
			(2004) Dr. Poggioli: Criminologist 「ポジオリ教授の冒険」
	Symons (Julian)　シモンズ（ジュリアン）
		フランシス・クォールズ（Francis Quarles）
			(1961) Murder ! Murder !
			(1965) Francis Quarles Investigate
			(2006) The Detections of Francis Quarles
-T-
	Taylor (Phoebe Atwood)　テイラー（フェーベ・アトウッド）
		アゼイ・マイヨ
			(1946) The Asey Mayo Trio
			(1946) Three Plots for Asey Mayo
				[TheWanderBirdPlot]
	Thomson (June)　トムスン（ジューン）
		シャーロック・ホームズ（Sherlock Holmes）
			(1990) The Secret Files of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズの秘密ファイル」
			(1992) The Secret Chronicles of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズのクロニクル」
			(1993) The Secret Journals of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズのジャーナル」
			(1997) The Secret Documents of Sherlock Holmes 「シャーロック・ホームズのドキュメント」
	Train (Arthur)　トレイン（アーサー）
		タット（Tutt）
			(1928) By Advice of Counsel
			(1943) Mr. Tutt Comes Home
			(1945) Mr. Tutt Finds A Way
			(1936) Mr. Tutt Takes The Stand
			(1938) Old Man Tutt
			(1926) Page Mr. Tutt
			(1930) The Adventures of Ephraim Tutt
			(1920) Tutt and Mr. Tutt
	Treat (Lawrence)　トリート（ローレンス）
		ミッチ・テイラー（Mitch Taylor）
			(1970) P as in Police
-V-
	van de Wetering (Janwillem)　ウﾞァン・デ・ウェテリンク（ヤンウィレム）
		斎藤警部（Inspector Saito）
			(1985) Inspector Saito's Small Satori
		フライプストラ＆デ・ヒール（Grijpstra & de Gier）
			(1987) The Sergeant's Cat and other stories （一部）
	van Gulik (Robert)　ヒューリック（ロバート・ファン）
		ディー判事
			(1958) New Year's Eve in Lan-Fang
			(1965) The Monkey and the Tiger
			(1967) Judge Dee at Work
	Vickers (Roy)　ウﾞィカーズ（ロイ）
		迷宮課（The Department of Dead Ends）
			(1949) The Department of Dead Ends 「迷宮課事件簿〔１〕」
			(1950) Murder Will Out 「百万に一つの偶然」
			(1954) Eight Murders in the Suburbs 「老女の深情け」 （一部）
			(1959) Seven Chose Murder 「殺人を選んだ７人」 （一部）
		フィディリティ・ダウﾞ
			(1935) The Exploits of Fidelity Dove
-W-
	Wade (Henry)　ウェイド（ヘンリー）
		プール警部（Inspector Poole）
			(1933) Policeman's Lot
		ブラッグ巡査
			(1938) Here Comes the Copper
	Wallace (Edgar)　ウォーレス（エドガー）
		正義の四人
			(1921) The Law of the Four Just Men (米 Again the Three Just Men)
			(1928) Again the Three Just Men (米 The Law of the Three Just Men)(Again the Three)
		J・G・リーダー（J.G. Reeder）
			(1925) The Mind of Mr J.G. Reeder (米 The Murder Book of Mr. J.G. Reeder)
			(1929) Red Aces
			(1932) The Guv'nor and Other Short Stories (米 Mr. Reeder Returns)
			(1934) Mr J.G. Reeder Returns
		ミクサー・アンソニー・スミス
			(1927) The Mixer
		詐欺師アーサー・ミルトン
			(1929) Again the Ringer (米 The Ringer Returns)
		フォー・スクウェア・ジェーン
			(1929) Four Square Jane
		物知りエウﾞァンズ
			(1924) Educated Evans
			(1926) Good Evans! (The Educated Man)
			(1926) More Educated Evans
	Westlake (Donald E.)　ウェストレイク（ドナルド・Ｅ）
		ドートマンダー（Dortmunder）
			2004) Thieve's Dozen
	Whitechurch (V.L.)　ホワイトチャーチ（Ｖ・Ｌ）
		ソープ・ヘイゼル
			(1912) Thrilling Stories of the Railway （一部）
	Whitfield (Raoul)　ホイットフィールド（ラウール）
		ジョー・ガー（Jo Gar）
			(2002) Joe Gar's Casebook
	Wilde (Percival)　ワイルド（パーシヴァル）
			(1929) Rogues in Clover 「悪党どものお楽しみ」
			(1947) P. Moran, Operative 「探偵術教えます」
-Y-
	Yaffe (James)　ヤッフェ（ジェイムズ）
		ママ（Mom）
			(1968) Mom, The Detective 「ママは何でも知っている」