ホーム 自己紹介 LA日記 国際結婚 音楽と私 徒然エッセイ ママ日記
 
ひとこと日記 私の琴線 ゲーム大好き お気に入り 簡単レシピ BBS

英会話最終目標

 

最初は 君の話し方はかわいいと笑われた

次は 君の話し方はキツイと怖がられた

英語って 何でもストレートなんじゃないの と思いきや

もちろん 柔らかい物言いは 存在するのだ

そこで 友達に教わった 即戦単純テクニック

前に I think をつける というもの

あんたが 悪い じゃなくて

あんたが 悪い んじゃないかな? てな具合になる

そして 今 今は う〜ん

その場にいる アクの強い人のしゃべり方に 染まってます(^^ゞ

要するに 私の英語の個性は まだまだ確立されていないのだ

だから ふらふら ころころ 変わってしまうのだろう

発音や イントネーションが多少まずかろうと

等身大の自分の知性と性格が伝えられる事 

それが 今の私の目標だ

ネイティブの様にしゃべりたいとは思わないし

しゃべる必要もないと思う

どちらにしろ 日本語だけを聞いて育った私の唇 舌は 

AIUEOだけに 適応進化してきてしまったのだ

アメリカ人の英語だって イギリス人に言わせれば 

相当訛っているのだ だから いいんですよ 日本訛りで 

自信を持って 日本語訛り

だって 私は日本人 それが私の個性でもあるのです 

この際 周りの人に 慣れてもらいましょうか(^。^)v

 

 

 BACK TOP NEXT HOME

 

ホーム 自己紹介 LA日記 国際結婚 音楽と私 徒然エッセイ ママ日記
 
ひとこと日記 私の琴線 ゲーム大好き お気に入り 簡単レシピ BBS