|
想像してごらん 国境も 宗教も 争いも無い世界を 人々が 調和をもって暮らす世界を そんなの夢だよ と 君は笑うかもしれない でも そう思ってるのは 僕だけじゃないよ 君もいつか そう思う様になるかもしれない そしたら その時 世界はひとつになるんだ
ジョンレノン イマジン 意訳 by YUKO |
この曲は 私の心の歌
いつ聞いても ホロホロと泣いてしまう歌
音楽を創る私の 道しるべの歌
彼の声は 何故だか私の心を震わす
決して良い声では無い うまい訳でもない
なのに 彼の叫びは 私の心を鷲掴みにする
こうしようよ こうすべきだよ
と 彼は言わない
想像してごらん
と 彼は言う
自分の信じている事を主張する時にでさえ
争う事はしない そして押し付けない
ただ ただ
想像してごらん と 言うのだ
そして 彼の音楽は しなやかな武器になる
それは 誰も殺さない刃 血を流さない刃
でも 人々の心に ゆるやかに広がってゆく彼の熱い想い
そして 願い
だから彼は 殺されてしまったのだろうか
音楽で戦うという事を 私は彼から教わった
10.11.02
ホーム 自己紹介 ＬＡ日記 国際結婚 音楽と私 徒然エッセイ ママ日記
ひとこと日記 私の琴線 ゲーム大好き お気に入り 簡単レシピ ＢＢＳ