■紅型染工房「ぶながや」
紅型染工房「ぶながや」は、琉球の伝統工芸「紅型（びんがた）」の技法を用いて、絵本をはじめさまざまな作品を制作する工房です。メインアーティスト、たいらみちこを中心に、ぶながやファミリーがスタッフとして運営しています。

■ぶながやってなあに？
ぶながやは（キジムナー）平和をはこぶ森の精。今も大宜味の森に住んでいるこころのやさしい森の精です。ぶながやのような心を持った人々でいっぱいになったら地球はきっと平和になります。あなたもぶながやのなかまになりませんか？

琉球王朝時代は首里王府の手厚い保護の元に発展しましたが、先の沖縄戦で首里は壊滅しました。すべてが焼失し、紅型染めも滅亡したかに思われましたが軍用地図から型紙をおこし、銃弾を筒先に利用するなど、「武器を文化」にかえて廃墟の中から復興。1984年には伝統工芸品の指定を受けました。 その色彩は沖縄の明るい太陽と彩り豊かな自然に負けない鮮やかさです。

手法：型染めは絹、木綿、麻、芭蕉などの生地へ
　　　型紙を用いてノリを置き、防染します。
　　　染料や顔料を用いて刷毛でぬり染めます。
　　　筒描きといって自由に描く手法もあります。