FEキャラの名前って、その世界の住人にとっては、名前だけで男女の区別がつくんでしょうか？「女の名前なのに、なんだ、男か」ってことはないんでしょうか？なお、ここで、「神話ではオイフェもスカサハも女神だ」などと言ってはいけません。ユグドラル世界において、ケルト神話は関係ないからです。ユグドラル世界においては、オイフェは普通は男性につけられる名前かもしれません。逆に「なんで男についてるの？」ってくらいにバリバリの女性用の名前かもしれません。もちろん、そんなことは誰にもわかりませんし、誰でもが好きなように設定できることでしょう。くどいようですがケルト神話その他を持ち出すのは反則です。ユグドラル世界には多分ケルト神話はありません。
さて、このように好きなように設定できるとしたら、一体どのようないたずらができるのかを考えてみました。ただし、いじくるのは、あくまでもその「名前」が男性用か女性用かを設定するだけで、キャラの性別を変えるわけではありません。
● ラクチェが男性名、スカサハが女性名だったら？
ま、ありがちですけど。ドズル兄弟に壮絶な勘違いを引き起こすことでしょう。
「スカサハ、君が好きだ」とラクチェに迫って問答無用で流星剣たたきこまれたり。
● シャナンが女性名だったら？
人前で肌さらすこともないでしょうし（ていうかあの服装じゃほとんど肌みえませんし）、オイフェやレヴィンあたりは「アイラに似てきた」って繰り返し言うでしょうし。スカサハもラクチェもずーっと勘違いしそうな気が……。
● デルムッドが女性名で、ラケシスはフィン達に「デルムッドを探しに行く」としか言わなかったら？
フィンがデルムッドのことを知らなかった場合、ラケシスとナンナを見てるわけですから、かなりの確率でデルムッドとはナンナやラケシスによく似た女性だと思うでしょうし、ナンナにもそう言うのでは？…ってことは、ナンナがデルムッドに出会ったときは…「あなたが…お姉さま！？一体、どんな暮らしを…！？」とかなるような。デルムッドは誤解を解くのに必死。ナンナはデルムッドのことを姉だと信じ込んでる上に、帝国の暴虐も知ってるわけですから…「女性として生きていくこともかなわないほど酷い暮らしだったのですね？」くらい言うかもしれません。
● パティが男性名だったら？
イードの神殿前にて
「きゃー、やめて！お嫁にいけなくなっちゃう！」
「ふざけるな！私は男に手を出す趣味はない！」
…ってシャナンはこの時点じゃパティの名前知りませんね（多分）。残念、ボツ。
● フィーが男性名、アーサーが女性名だったら？
二人で天馬に乗ってイザークへ向かうときの会話
「ところで、気になってたんだけど」
「何？」
「天馬って、男は乗せないんじゃなかったのか？」
「普通はそうね」
「じゃあ、なんでこの天馬は大丈夫なんだ？」
「…は？あなた、女の人でしょ？」
「俺は男だよ。それ以前にお前が男だろ？」
「…！！」
アーサー、墜落死。
● ティニーが男性名で、アーサーは「自分には弟がいる」と信じ込んでいたら？
ティニーに再会したとき。「ブルームの変態め！！俺の弟に女装させて楽しんでいたのか！！？」
直後ティニーの怒りエルサンダー炸裂。合掌。→続編へ