∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 以久遠氏 の Beauty,Business & Favorites 巻頭 <93号>VOL. '06-09 / 2006.09.01号 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
東海道線を利用していると、山手線の田町駅の直ぐ近くのビルの壁面に｢世界一家、人類皆兄弟｣と掲げられた看板が目に入る。笹川良一氏が存命中、テレビコマーシャルで一世を風靡した｢人類は皆兄弟｣という日本船舶振興会の広告であるが、通る度に｢人類皆兄弟｣という言葉に｢本当にそう言えるのかなぁ｣と一抹の疑念が湧くのを禁じ得なかった。
多くの人が、｢アングロサクソンはゲルマンやモンゴロイドとは人種の違いがはっきりしている。見た目もそうだし、考え方も歴然と異なる｣と言う。同じアジア人である日本人、中国人、韓国人においてさえそのような見方があり、これが偏見や差別の基因となっている。確かに、肌色や骨格等外見的には人種・民族間に歴然とした違いが顕著に存在していることは事実だが、グローバル的に生物学的に見れば、人類という単一の分類にしか属しないことも事実である。
そうであれば、笹川良一氏の｢世界一家、人類皆兄弟｣という言葉は真理ではないことになるが、そういう生物学的見地に立てば、案外、思想や価値観等には共通点も多いのではあるまいか。その一つの方法として、モンゴルの｢100年以上生きる人は極々稀である。しかし、優に1000年の年を経た言葉はある｣という諺にもあるように、各国の諺を調べてみれば、民族や人種の価値観や思考について何か分かるのではなかろうか。そう思い、本棚の中にあった｢世界のことわざ＜民族の知恵＞｣（矢崎源九郎編著：社会思想社刊現代教養文庫）を引っ張り出して調べてみた。すると、思ったとおりで、下記に掲げるように共感するものが多く、古今東西、人の心には大差ないことが分かった。
｢恋愛は盲目、結婚は慧眼（けいがん）｣[スウェーデン]
｢恋するものにとって、どんなインキのシミもヴィーナスだ｣[ドイツ]
｢醜いものも、愛する者には綺麗に見える｣[ポルトガル]
｢恋する者には水さえ甘い｣[中国]
｢人の善良さと親しくし、財産と親しくするな｣[中国]
｢相手の欠点は知らねばならないが、決してそれを指摘してはならない｣[ドイツ]
｢人の心と海の底は測り難い｣[イスラエル]
｢招かれざる客には椅子が無い｣[ルーマニア]
｢海を隔てた兄弟よりも、壁を隔てた隣人の方がまし｣[アルバニア]
｢最も近い隣人は、自分の両親よりも価値がある｣[モンゴル]
｢疑うなら雇うな。雇うなら疑うな｣[中国]
｢屋敷を買うべきでない。良き隣人を買うべきだ｣[スペイン]
｢隣人を愛せよ。だが、垣根は引き抜くな｣[ドイツ]
｢悪い姑は、後ろにも耳を持っている｣[ロシア]
｢姑は嫁を、嫁は姑を、とかく邪推するものだ｣[アラビア]
｢困窮して初めて友が分かる｣[ドイツ]
｢危急の時こそ、真の友が分かる｣[フランス]
｢友人の目はひどく敏感なので、ほんの些細なことで傷つく｣[エチオピア]
｢友人と食事は共にせよ。しかし、取引はするな｣[アルメニア]
｢思いやりは友をつくるが、真実を言うことは敵を作る｣[フランス]
｢ごろつきが幅を利かすと、人々が萎縮する｣[アラビア]
｢悪人に気に入られないことは、誉められてよいことだ｣[ポーランド]
｢心から出る言葉は心に至る｣[イスラエル]
｢言葉が負わせた傷は、刀が負わせた傷よりもひどい｣[モロッコ]
｢金が支配するところでは、悪徳が蔓延（はびこ）る｣[イギリス]
｢無から噂は出て来ない｣[ノルウェー]
｢人の口は縫い合わせることは出来ない｣[チェコスロバキア]
｢自分で撒いたものは、自分で刈らねばならない｣[イギリス]
｢ローマにあっては、ローマ人の如くせよ｣[イギリス]
｢今日出来ることを明日に伸ばすな｣[フランス]
｢明日の雌鳥（めんどり）よりも、今日の卵の方がよい｣[イタリア]
｢聞くことが必要なら、最初に聞け。話すことが必要なら、最後に話せ｣[トルコ]
｢何も持たない者は、失うことを恐れる必要は無い｣[ロシア]
｢小さなことも、沢山集まれば山となる｣[ギリシャ]
｢鉄を鍛えるものは、鎚ではなく鍛冶屋だ｣[ロシア]
｢下手な職人は、道具に文句をつける｣[イギリス]
｢人間は自分の欠点を愛するものだ｣[インド]
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 食紀行 蕗煮とふき味噌とふきのとう山葵海苔 世相雑感 総裁選と総裁選後 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 Enter From 検索 Update & BackNumberIndex Previous 食紀行 世相雑感