I introduce photographs of Privatair "HB-IEE" that used for the countdown tour of the movie "The Matrix Revolutions" exhibited on the other day.
成田空港で出発準備中のボーイング７５７・ＨＢ−ＩＥＥ
Boeing 757--23A HB-IEE at Narita's spot for preparation
この機体は２００３年１１月３日に成田空港に飛来しました。 ６日の昼過ぎに１台のリムジンバスが横付けされました。 多分乗務員たちが乗り込んだと思います。 そして出発準備のためこの場所に移動しました。 （主翼に給油用のホースが接続されています。） しばらくすると今度は機内食の搭載に使われる車両が横付けされ準備を行ったようでした。 私の注意不足の観察から、なぜ機内食の準備がされたのか考えもしませんでした。 なぜなら航空ファンの間でこの機体は大阪・関西空港に行くと聞かされていたからです。 すなわちこのツアーの参加者は大阪から帰国するものと考えていました。 やがて出発時刻が近づき地上職員の動きが慌しくなりました。 さらにもう１台のリムジンバスが横付けされました。 ここで初めて関西空港に移動するだけの飛行機になぜ２台目のバスで乗り込む人がいるのかおかしいぞと思いました。 雨除けではっきりと見えないタラップを上る数人の人影が見えました。
This aircraft flew to Narita Airport on November 3, 2003. A limousine was brought at the afternoon on the 6th. I think that crew probably got in. And it moved to this place for preparation. (The hose for oil supply is connected to the main wings.) It seemed that it prepared by bringing the vehicles used for loading of an in-flight meal after a while this time. From observation with my insufficient attention, either,.an idea was not carried out why preparations of an in-flight meal were made.It is because it was told among aviation fans that this aircraft goes to Osaka Kansai Airport. That is, the participant in this tour thought that it went back from Osaka. Departure time drew near soon and the motion of the ground staff became hurried. Furthermore, one more limousine was brought. I thought for the first time that it was something strange. Are there those who get in the airplane by 2nd bus which only moves to Kansai Airport why? Several persons' figure which goes up the gangway ladder which is not visible clearly with a rain-cover could be seen.
成田空港の誘導路を進むボーイング７５７・ＨＢ−ＩＥＥ
The Boeing 757 which progresses the taxiing way in Narita Airport
その後Ｂ滑走路脇に移動してボーイング７５７の離陸を待ちます。 この頃から天候が回復し日差しが戻りました。 そして友人からこの飛行機はアンカレッジへ向かうと聞かされ、やっと気づきました。 先ほどの２台目のバスの乗客はキアヌ リーブスらカウントダウンツアーの人々だと。 誘導路を近づいてくる飛行機に手を振り、数枚の写真を撮りました。 天候が回復してこれ程綺麗な写真がとれたのは、まさに奇跡としか言いようがないと思いました。（大げさですが）
I moved to B runway side after that, and waited for a takeoff of the Boeing 757. The weather improved from these days and sunlight returned. And I heard from a friend, going to Anchorage was told about this airplane. And it has been noticed at last, The passengers of the 2nd bus are Keanu Reeves and people of the countdown tour. The hand was shaken at the airplane which approaches a taxiing way, and several photographs were taken. I thought that it was just nothing less than a miracle that a beautiful photograph was able to be taken degree the weather was recovered. (It is exaggerated)
今回のツアーは日本訪問前にオーストラリア・シドニーを訪問していたようです。
It seems that this tour had visited Australia Sydney before Japanese visit.
マトリックスはワーナーブラザーズの登録商標です。
マトリックス関連サイト
Active Matrix
日本での映画の活動を網羅したサイトに、「航空写真Blue」が紹介されました。( 2003/11/8 )
「The Matrix Revolutions Countdown Tour by Privatair Boeing 757」の記事をお読みいただいたサイトマスターのＪａｎｒｏｎ氏より、この飛行機のすばらしいイラストを頂きました。
Special thanks to Mr,Janron.
このサイトに「マトリックス・レボリューションズ」のカウントダウンをはじめとする多くの記事が掲載されています。
マトリックス
ワーナーブラザーズの公式サイト。作品紹介、上映案内等。
表紙へ戻る
航空画廊へ戻る
back to English menu
このホームページの写真、文章等の無断転載を禁止します。
You must not use photos and topics of this homepage without permission of Hideaki Ohki.