その2:カナダで暮らすことになったのですけど,どんなものを持って行った
らいいですか
答:特には思いつきません.私が,こっちに持ってきてよかった,と実感
したのはMOだけです.MOはこちらでは全く使われていません.冬服
などを気になさる方が多い様ですけど,こちらに来て調達した方がいい
と思います.寒さの質が日本と全然違うので,日本風の冬服は役に立た
ないでしょう.仕事でこちらに来る人には,日本語の本を持ってくる
ことを勧めます.私のような化学関係の仕事をしている人なら『理化学
辞典』とか『生化学辞典』とかいった類のものです.生活していく上で
の言葉は,そのうち慣れるのでいいのですけど,専門用語は辞書がない
とどうにもなりません.
その3:カナダで英語の勉強をしているのですか.
答:カナダには,留学ではなく出稼ぎで来ているって言っているだろが.
ホームページをよく読め.
その4:仕事は楽しいですか.
答:楽しい仕事もあるし,給料をもらっているから仕方なくやる仕事も
あります.日本で仕事をするのと同じです.ただ,日本の大学の教官(
場合によっては大学院生まで)は雑用に振り回されて自分の仕事に集中
出来ないことがよくあるのですけど,そこまでひどくはないです.逆に,
だからこそ本来の仕事で結果が出せなければすぐに首が飛ぶ訳で,その
意味でのストレスは毎日感じています.
その5:インタネット・カフェはありますか.
答:ウエストエドモントンモール内にあります.
店名:Bytes Internet Martini & Cigar Bar
場所:バーボン・ストリートの出口の近く
この質問の趣旨は,自由に触ることが出来るインターネットに接続された
コンピュータがあるか,ということだと思いますので少し説明します.
アルバータ大学内,周辺には自由に触ることが出来るネットに接続された
コンピュータが転がっています.例えば,Cameron Libraryという中央
図書館の一階にはコンピュータ室があり,誰でも自由に使うことが出来
ます.勝手に入って,空いている席に座って使えばいいのです.telnet,
Netscape共に入っていました.たまに授業で使われているので,授業が
行われていないかは確かめましょう.
メールだけ使うことが出来たらいい,という人はHUBの本屋(←最近開店
した)にあるコンピュータを使えばいいです.こちらも自由に使うことが
出来ます.日本の自分のメールアドレスを使いたい場合はtelnetの使い方
を勉強しておきましょうね.なお,当然のことながら,これらのコンピュー
タを使った場合,日本語は読めません.日本語をどうしても使いたい場合
は,日本からノートタイプのコンピュータを連れてくるに限ると思います.
その場合,こちらに来る前に,インターネット接続に問題がないか,確認
しておくことをお勧めします.
その6:海外で日本語のメールの送受信をするにはどうしたらいいですか
答:日本語システムが入ったコンピュータを持って来るのが一番です.
コンピューターにそこそこ詳しい人なら,こちらに来てからコンピュータ
を買った方が安くあがりますが,日本語システムを購入するのは困難です.
そこそこコンピュータに詳しくないと,英語システムを日本語システムに
したのはいいが,システムが全然動かない何てことが起こります.
日本語システムにこだわっていない人ならば,コンピュータを買ったら,
英語システムの上で日本語が読めるソフトをインストールする方がいい
でしょう.PCなら英語システムの上でも日本語を読めるようにしてくれる
ソフトがフリー(期間限定)でネット上に落ちているので,それを拾って
使いましょう.MacならJapanese Language Kitを使うしかありません.
このページも参考にして下さい.
その7:日本で買ったモデムは海外でも使えますか
答:使える場合もあるし使えない場合もあるようです.今は「海外でも使える
モデム」が売られているので,日本で購入して持って来る場合は店で確認
して下さい.個人的には,モデムはその当地で購入したほうがいいと思い
ます.なおカード型のモデムはちょっとした衝撃で壊れたりするので持ち
運びには気を付けましょう.
その8:エドモントンの英語学校について教えて下さい.
エドモントンで英語学校に通うのですが何処に住めばいいですか.
答:常識的に考えれば分かることですけど,学校の場所,プログラムによって
住む場所も変わってくる訳です.だからまずは短期的に住める場所を確保
して,次に英語学校を探して,そしてその英語学校に合わせて住む場所を
確保する,というのが筋でしょう.こういう当り前のことが全然分かって
いないかのような質問をよく受けるので困ってしまいます.
(短期的に住む)
YMCA,YWCA,ユースホステルなどがあります.日本から予約も出来
るし,エドモントンに来てから当たってもどこかは空いているでだろう
から,あまり深刻に考えなくて大丈夫だと思います.
YMCA: 10030-102A Ave, (tel) 421-9622
YWCA: 10242-105 St, (tel) 423-9922
Edmonton International Hostel: 10647-81Ave, (tel) 988-6836
Hostelling International 10926-88 Ave, (tel) 432-7798
英語学校はそれこそ山のようにあります.自分で回ってみて,オブザーバー
として授業を受けてみて気に入ったらそこで勉強したらいいのではないで
しょうか.短期滞在者にお勧めは次の学校です.週$100くらいで授業を
受けられるそうです.
ELTC:10303-Jasper Ave, (tel) 429-4848
ELTC (English Language Training College)はダウンタウンに
あり,交通の便もいいです.オブザーバーとして授業の見学も
出来るし,日本人のスタッフもいるしで至れり尽せりです.問題
点は日本人学生が多い,ということでしょう.日本人同志でつるむ
とエドモントンに何をしに来たか分からなくなりますよ.
The Adult Language Annex (10733-101St)
ここもいろいろなコースがあるそうです.チケットを買って好きな
時間に授業を受けられるコース(会話のクラス)もあるそうです.
他のコースも安いのだそうです.ただ学校に行くには中華街を突っ
切らないといけないので,少し怖いかも.
これらの学校には掲示板があり,そこにはホームステイの受け入れ情報,
アパートの情報,部屋のシェア,などいろんな情報があります.その
情報から自分が住む場所を探せばいいのではないでしょうか.こういう
大事なことについて手間を省こうと「留学雑誌」なんかに頼ると痛い目に
遭いますよ.
上の2つの学校には長期滞在者用のクラスもあります.また,長期滞在者
に一番有名なアルバータ大学の付属施設,Faculty of Extentionで正式
に授業を受けようと思うと,週5日,一日4時間で$980(10 weeks)
です.この授業料には保険代等は含まれていない(アルバータ大学の正式
の学生として受け入れる訳ではない)ので注意しましょう.週2回,一日
2時間のコースでも10週で$150-$175です.TOEICのクラスになると,
週2回,一日4時間,10週間で$295です.
エドモントンの公立学校で英語の授業(ESL, English as Second Language)
を受けることも可能です.Full-Time ProgramとPart-Time Programに
分かれています.Full-Timeの場合,前期,後期各15週間ずつです.週5日
朝8時から午後2時までのコースで前期,後期各々$1210です.Part-Time
の場合,週4日,一日2時間半,12週のコースで$400です.その他にも
いろんなコースがあるようです.
気を付けて欲しいのは,公立学校に入学する際の規定です.留学生の場合,
入学前に最低半年は基礎的な英語の授業を受けなければならない,など
決まっているようです.また,永住権を取得していない場合は,授業料は
かなり高くなります.ここに記載した額は最低でもこの額だ,と思って
ください.
詳しくはエドモントンに来てから調べましょう.