ホームページに戻る
更新情報＆今日の独り言／98年８月
1998年８月31日 新学年が始まったようです
エドモントンでは今日８月31日が新学年開始の日らしく，朝
から登校中の学生を見かけました．私の職場であるアルバータ
大学でも右も左も分からない新入生がキョロキョロしている姿
を見かけました．こういう日には沢山のボランティアの学生が
新入生の質問に答える係としてキャンパスのあちこちで活躍
していて，如何にもカナダだなあと思いました．
新学年の開始に合わせて，休暇を取っていたボスも戻って
きました．言いつけられていた書類の締切は10月１日なので
すが，80%程仕上がっているのでボスに見せました．この仕事は
書類作りというより，論文作成に近い性格のもので，"Rational
recognition of nucleic acid sequences" という題でここ
数年の研究の進歩を調べて書くという仕事です．癌やエイズの
ような病気を治療するには，その病気に選択的に効く薬を開発
しなければいけません．癌やエイズにはそれ特有の遺伝子が
存在することが分かっているので，その遺伝子を選択的に認識
出来る化合物を作ることが先決となります．私もカナダに来て
からこの分野の基礎研究を行っていますが，癌やエイズの遺伝
子の解明の進歩の速さに比べて，実際に薬になる可能性のある
ものを合成する，という仕事はかなり遅れていると言えるで
しょう．つまり，どんなものを作ればいいか，という抽象的な
提案はあるものの，さて具体的にはどうしたらいいか分から
ないというのが現状なのです．
とはいうものの，ここ数年，特定の遺伝子配列を認識出来る
化合物の合成が可能になってきています．ただ，まだ認識出来
うる配列が短いので，正常な遺伝子内に同じ配列が存在する
可能性が高く，薬として利用出来るところまでは至っていません．
でも，我々のグループで合成した化合物がエイズの特定遺伝子
を認識しその活動を抑えるということが分かるなどかなりの進歩
はあるのです．数年前に注目を集めた「カクテル療法」は結局
エイズ遺伝子を消失させることは出来ない，即ち延命効果はある
が決定的な治療法ではないということが明らかになっています．
我々が行っている研究がエイズ治療の突破口となるのでしょうか．
それとも全然使いものにならないものだと証明されてしまうので
しょうか．
学問の面白さは「答えが２つ以上あるかも知れないし，また
答えがないかも知れないような問題を解く」ところにあります．
小，中，高校，場合によっては大学まで，常に，一つの問題には
一つの答えがある，と教育されてきているのですが，実際の社会
ではそうはうまくいっていないのです．一つの問題をいろんな
角度から見ることによっていろんな解答法が見つかるし，いろんな
答えが出てくるのです．違う答えが出ても，その両方が正しいかも
しれないし，両方とも間違っているかもしれないのです．目先の
一問の問題の答えを知ることに執着するのではなく，同じ勉強する
なら知的に楽しく勉強しましょう．
このページを見ている学生さんへのメッセージでした．
1998年８月30日 車がないと大変
朝から私と同じ車に乗っている友人（中国人）を呼び出して
パンクしたタイヤをスペアタイヤに交換しようとしたのですが，
彼の車の中にあった六角レンチも合いませんでした．つまり，
私も彼も合わないレンチを積んで走る，という大ボケをかまし
ていた訳です．中古で買った時にはそこまで確認しないものです
が，いざという時に困るのです．私の様に．
それで，車屋に問い合わせてみたら「カナディアン・タイヤ
に行けばある」と教えてくれて，仕方なくそこまで行くことに
なりました．運悪く私のアパートの仲いい連中がことごとく
外出中で歩くかバスかしかありませんでした．地図を見たら，
アパートから直線距離８キロくらいだったので，まあいいかと
走り＆歩きで行くことにしました．はー，遠かった．１時間半
近くかかりました．六角レンチ購入後はバス＆歩きで帰ったの
ですが，やはり１時間半近くかかりました．バスの待ち時間が
かなりあったり，せっかくLRTの駅まで行ったのに今日は工事
でその駅が利用停止になっていたり，もうついてないとしか
言いようがありません．
アパートに戻ったらすぐにスペアタイアに交換．所要時間
10分でした．この10分のためにまる二日つぶしました．この
タイアは２ヵ月前に交換したばかりだしなんか納得はいかない
のですが，まあいい運動になったということで諦めましょう．
1998年８月29日 車のお話２
昨夜の駐車場トラブルのおかげで帰りが遅くなり，就寝時間
がまた遅くなりました．何日続きか分からないくらいこんな日
が続いています．それで，昼前になんとか起きてまず車の修理
をしようと思ったのですが，なんと六角レンチ（タイヤを止め
ているボルトを外すのに使う）が合わないのに気付きました．
近くのモールまで歩いて行ってレンチを買ってきたのですが
それでも駄目です．私の車（Nissan Micra）はアメリカ製
だというのと古いというのとが原因なのでしょうが，ボルトを
外せないと何も出来ません．仕方なくCAA（日本でいうJAF）
を呼ぼうとしても「土日のサービスは行っていません」との
ことでした．そんなこんなで今日丸一日終わってしまいました．
昨日，今日と書類作りが進んでいません．ちょっとツキがない
といったところです．買い物にもいけないし困ったものです．
1998年８月28日 車のお話
昨夜（というか今朝か）３時頃，書類作りを途中で止めて
ごみを捨てに外に出た時に何故か車が気になりました．それ
で駐車場に見に行ってみたらなんとパンクしていました．
昨日車に乗っている時には全然気付かなかったので，駐車場に
止めてから何らかの理由で空気が抜けたのかもしれません．と
いう訳で今日一日車無しの生活を余儀なくさせられました．
朝のバスはアパートのすぐ前のバス停で乗ればいいのですが，
予定通りに来ず，かなり待たされました．普段車を使うのが
当り前の生活をしているし，車がないと生活出来ないような
場所に住んでいるので，不便極まりないです．でも今日は
丸一日忙しい日だったので車の修理に行けませんでした．残念．
今日の夜は食事に招待していただけたので大隅氏の車に
乗せてもらって行きました．ダウンタウンの駐車場（午後
６時から午前７時まで$1.75 flat rate）に停めて行った
のですが，午前０時に取りに戻ったらなんと駐車場が閉
まっていました．隣のビルの管理人みたいな奴が来て「明日
の朝取りに来い」と命令されてしまいました．しかし入り口
には「24時間」と書いてあるし，駐車券にも「24時間」と
書いてあるので納得がいきません．
ということで，エドモントンで駐車する場合の注意．夜遅く
なる場合は立体駐車場に停めてはいけません．午後11時には
閉まってしまいます．少し高くても別の駐車場に停めましょう．
また駐車する際には一応何時まで営業しているのか聞いて
おきましょう．
1998年８月27日 忙しい！
エドモントンは日に日に涼しくなり，雰囲気的には，秋も
終わりに近づきもうすぐ冬だな，という感じです．実際に
後一月もすれば雪が降るのです．短い夏も終わり，仕事に
励む季節になってしまいました．
今週の始めからボスが学会出席のためアメリカに行って
います．ボスがいないとお邪魔虫インド人も来ない（一日
一回誰が来ているか確認しには来る）ので仕事がはかどり
ます．おかげで実験はかなり進みました．インド人がいる
のといないのとでこんなに仕事の進み具合が違うのかと
我ながら驚いてしまいました．実験はうまくいっているの
ですが，それに反比例してデスク・ワークがおろそかに
なってしまい，ボスから言いつけられた書類作成があまり
進んでいません．止むを得ず家に仕事を持ち帰っています．
ふー，しんどいなあ．
1998年８月23日 久し振りに更新
エドモントンは既に夏は終わり，秋風が吹いています．
朝晩はとても寒いです．
更新情報です．『よくある質問』に英語学校，アパート
情報について書きました．こういう話は自分がエドモン
トンに来てから歩いてかき集めないといけない情報です．
手間を惜しむと痛い目に遭います．それからもう一つ，
『思いつきで綴るページ』に先日行ったバンフの話を
追加しました．
1998年８月19日 やっぱり雑用が待っていた
昨日まで２泊３日でバンフ＆カルガリーに行って
いました．その間に起こったことでいろいろ書きたい
ことがあります．例えば，バンフ・スプリングホテル
内にある日本料理『侍』は，高い，まずい，サービス
が悪いの三拍子揃っていたとか．後で評判を聞いて
みたら「こんなひどい日本食を食ったのは生まれて
このかた２回目だ．最初はチューリッヒの韓国料理屋
で間違えて日本食を注文した時だった．その店並みに
この店はひどい」と言っている人もいました．私も
「仕入れたマグロが黒かった寿司のネタにするな」と
言いたいです．
まあ，バンフでの話は後日詳しく書くとして，今日
から仕事に戻りました．すると朝から雑用がいっぱい
回ってきました．我々ポスドクは年に３週間有給休暇
を取る権利があるのですが，私のボスは「ポスドクの
くせに有給休暇なんか取るな」と思っているらしく，
いつもこういうことをしてきます．取り敢えず，今週
いっぱいは睡眠時間の確保が困難なようです．覚悟は
してはいましたが．．．
1998年８月16日 マック鈴木
Tacoma Rainiers（シアトル・マリナーズのAAA）
に所属しているマック鈴木投手に関する情報が入って
来ました．７月24日に行われたEdmotnon Trappers
戦で先発し，８失点で負投手になったようです．その
時点での今シーズンの成績は６勝９敗です．さて，今
シーズン中のメジャー昇格はあるのでしょうか．情報
提供は青柳氏＠Division of Neuroscience, U of A
でした．どうもありがとうございました．
1998年８月15日 サーバーが設定変更
ここ数日メールが来ないなあ，と思っていたら，実は
ホストサーバーの設定変更によりtelnetを介した通常の
コマンドではメールが読めなくなっていました．全く気
付きませんでした．telnetを使わなくてもEudora-J，
Netscape等を使えばメールを読むことが出来るので
大きな問題ではないのですが，ここ数日に届いていた
メールの数が結構多かったのでその返事を書くのが大変
そうです．明日から数日エドモントンを離れることに
なっていますし．という訳で，メールの返事は暫くお待
ち下さい．
1998年８月12日 ソフトボール交流試合：速報
女子ソフトボール北海道高校選抜チームがアルバータ州
を訪れての交流試合が今日から始まりました．エドモン
トンでの試合だったので見に行って来ました．今日の結果
を報告します．
第一試合 北海道選抜 11-0 Edmonton Jolane
同年代同士の試合は北海道選抜の完勝でした．隙のない
守りが印象的でした．
第二試合 北海道選抜 0-0 Calahoo Erins
相手はシニアのチームで，先ごろ行われたアルバータ州
の大会で２位に入ったチームでした．しかも先発投手は
カナダ代表選手だそうで，格の違いを感じさせましたが，
北海道選抜の固い守りにより引き分けに終わりました．
ヒットは谷さんのセンター前一本だったし，四球も２つ
だったしで，さすが世界の壁は厚い，と感じました．
守りはさすがによく鍛えられているな，と感心しました．
今日出場した選手の皆さん，シドニーオリンピックの
代表を目指して切磋琢磨を続けて下さい．応援しています．
1998年８月10日 山火事で煙い
この時期は空気が乾燥しているので山火事がよく起こり
ます．原因のほとんどが「自然発火」なので手がつけられ
ません．昨日から今日にかけて山火事が大量発生し，現在
の時点で燃えているのが97，内今日火がついたのが31，
out of controlが65とのことでした．山火事の煙が昼頃
にエドモントンに到着し，街に霧がかかったようになって
いました．かなりのまとまった雨が降らないことにはこの
火事は止まらないのでしょう．
1998年８月９日 口内炎＆「うなどん」
ここのところ口内炎がよくできます．やっと良くなった
と思ったら，何かの拍子に唇の内側を噛んでしまい，また
口内炎になってしまいました．これを機に真面目に直そう
と，インターネットで調べてみました．その結果ビタミン
B2不足であろう，という結論に達しました．そこで，また
インターネットで調べたら，ビタミンB2を多く含む食材
として，やつめ鰻，豚・牛・鶏のレバー，鰻のかば焼，
さば，かれい，さんま，どじょう，牛乳，いわし，という
順で挙げられていました．レバー，牛乳以外は入手が難し
そうです．
それで，なんとか鰻を見つけ出したくて探してみました．
この店には「うなどん」のメニューがあります！！
『WASABI』（寿司）
Strathcona Chinatown Mall, 7915-104St
Tel:433-0533
Whyte Avenue (82Ave) からすこし南側に入ったところ
にある『Chinese Superstore』の中に店があります．
「うなどん」を頼む場合は前もって連絡が欲しいとのこと
でした．連絡がないとご飯を寿司用に使ってしまって，
どんぶり用のご飯が残っていないことがあるからだそう
です．日本人が経営している店なので日本語で大丈夫
です．「うなどん」が食べたい時には『WASABI』に
電話しましょう．
1998年８月８日 高校のパティオ
日本にいるときに入ったNiftyserveに私の出身高校
のパティオがあると知り早速覗いてみました．パティオ
とは所謂掲示板で，身近に起こったこと，同期生の内輪
ネタ，旅行記，質疑応答などいろんな書き込みがあって
面白かったです．telnetで入って読むにはきついと感じ
ましたが，Netscape経由だと快適でした．ただ，接続
料金が結構かかりそうだ，というのが難点です．
海外で生活していると，日本からの情報はどうしても
限られたものになってしまいます．情報交換の場として
このホームページを開設してみたのですが，行き詰まり
を感じています．『パティオ』など今まで利用したこと
のない情報源にもぼちぼち手を出していこうかな，と
いうところです．
更新情報です．『街で見かけた英語』に発音の話を２つ
付け足しました．興味がある方は『海外生活で気付いた
こと』からお入り下さい．
1998年８月７日 Asian Suite
大学の図書館の一つ，Cameron Libraryにあるコン
ピューター室でPCをいじっていて気付きました．Asian
Suiteを誰かがダウンロードしやがっています．しかも
ほとんど全ての機械に．こういう組織的なことが出来るの
は中国系か韓国系ですが，周りを見渡すとハングル文字で
入力していた連中が沢山いたので，韓国系の仕業だと思い
ます．
Asian Suiteが入っていたら日本語，中国語，ハングル
文字で書かれたHPを読んだりすることが出来て便利かも
知れませんが，公共のものを私有化するのは辞めましょう．
ダウンロードする際には常にウイルス混入の危険性がつき
まといます．自分のコンピュータに入るのは自業自得で
いいですが，公共の場のコンピュータに混入した場合，
気付かない内に広がる恐れがあります．自分で責任が
取れないことはしない，それが社会のルールでしょう．
1998年８月６日 女子ソフトボールの試合２
エドモントンでの試合予定が詳しく分かりましたので
お知らせします．
日時：1998年８月12日（水）
第一試合：1900- （vs Edmonton Jolane）
第二試合：2100- （vs Calihoo Sr's）
場所：John Fry Park (97St-31Ave)
街の中心部からはかなり遠いです．車かバスを利用する
のが一番だと思います．それで一緒に観戦に行こうツアー
を組みます．題して
『最近車を買ったばかりの大隅賢二お兄さんと一緒に
ソフトボールを見ようツアー』
です．参加料は無料です．彼の車は私の車よりも大きいので
快適なドライブ（20分程度）を楽しめることでしょう．なお
車の定員を超えた場合は，『はずれ』として私の車に乗って
もらうことになります．皆様の参加をお待ちしております．
問い合わせは
こちらまで．
1998年８月５日 女子ソフトボールの試合
ここ数日，突然蒸し暑くなり「これぞ夏」という毎日が
続いています．昨日（４日）は32.1度で，観測史上最高
気温（1933年の33.2度）を危うく塗かえてしまうところ
だったそうです．でも．天気予報によれば，この暑い日は
あまり続かないのだそうです．
（お知らせ）
Alberta - Hokkaido Softball Friendship Tour
アルバータ州と北海道の交流の一環として，女子ソフト
ボール北海道高校選抜チームがアルバータ州を訪れ，交流
試合を行います．日程は以下のようになっています．
12日（水）John Fry Park, Edmonton, 1900- & 2100-
13日（木）Great Chief Park, Red Deer, 1600- & 1800-
14日（金）Kim Park, Camrose, 1400-
15日（土）Lethbridge Softball Complex, 1600-
16日（日）Ed Corbett Field, Calgary, 1900-
18日（火）Shouldice Park, Calgary, 1300-
女子ソフトボールは，日本の団体競技の中で世界と対等に
闘える数少ない競技の一つです．先日の世界選手権で日本
代表チームは３位に入り，早くもシドニーオリンピックの
出場権を確保するなどその実力は確かです．
実際に，日本の女子ソフトボールのレベルは高く，選手達
も基本に忠実かつセンスのいいプレーを見せてくれます．
テレビで見ていても，純粋なスポーツ・ファーンの私には
十分堪能出来ました．今回，シドニーオリンピック代表を
目指す選手達のプレーを直接見るいい機会が得られました．
時間があれば是非とも応援しに行ってあげて下さい．
12日のエドモントンでの試合は私も観戦する予定です．
一緒に行こう，という方がおられましたら是非
連絡下さい．
1998年８月４日 "Two Weeks Advance"
バンフに行く用事が出来たので，飛行機（エドモントンー
カルガリー），レンタカーの予約に走り回っていました．
先週の金曜日に聞いた時には，カルガリー往復の飛行機で
$95-$112と言われたのですが，今日聞くと$175に跳ね
上がっていました．その理由が"Two Weeks Advance"
だったのです．この言葉の意味は「２週間以上の余裕を
持って予約すれば，チケット代は安くなる」ということ
です．差額の$60は今の私にとってはとてもきついです．
皆さんもこの言葉を覚えておきましょうね．
1998年８月３日 日暮れが早くなったなあ
今日は休日です．職場の近くにあるHawrelak Parkでは
１日から今日までHeritage Festivalが開催されていて，
各国のパビリオンが並び食べ物が売られていたり，踊りが
披露されていたはずです．．．今年は結局行かなかった
ので詳しくは分かりません．
それで，今日ふと気付いたのですが，日暮れが随分と早く
なりました．新聞によると，日の出５時54分，日の入21時
25分でした．一番日が長かった時より１時間近く短くなって
います．これからどんどん日の入りが早くなり，冬時間に
突入するのです．なんとなく寂しい感じがします．
1998年８月２日 いい天気
昨日とうって変わって今日は一日中いい天気でした．今日の
最高気温は27度，最低気温18度だったのだそうです．明日は
Heritage Dayで休日ということで連休の初日だから一日
ゆっくりしていました．部屋の掃除，車のメンテナンスに
時間を使うことが出来て，なかなかいい休日でした．
1998年８月１日 朝晩は涼しくなりました
８月になってしまいました．今日は雨が降っていて肌寒く，
一日長袖の服を着ていました．天気予報を見たら今日の最高気温
22度（平年24度），最低気温18度（平年12度）だったので，
いつもこんなものなのか，と感心してしまいました．熱帯夜には
程遠いです．
過去の『更新情報＆今日の独り言』は下にまとめました．なお97年分は
削除しました．
更新情報＆今日の独り言／98年７月
更新情報＆今日の独り言／98年６月
更新情報＆今日の独り言／98年５月
更新情報＆今日の独り言／98年４月
更新情報＆今日の独り言８（1998年２月26日ー３月31日）
更新情報＆今日の独り言７（1998年２月７日ー２月23日）
更新情報＆今日の独り言６（1998年１月１日ー２月６日）
御意見・御要望は
hiida@gpu.srv.ualberta.ca
までお願いします
ほーほけきょ