日本への送金，振り込みのテクニック
電信振込，文章振込（日本語が正しいか疑問です）の両方出来ます．
電信振込の方が早いですが，ケーブル使用料を取られます．また振込
形式で必要とされる情報が異なってきたりします．ここではCIBCと
いう銀行での手続きの例を示しましたが，他の銀行でも大差はないと
思います．
（電信振込で必要な情報ー手数料$20.00＋ケーブル使用料$11.00）
１．振込人名，口座番号
２．振込銀号，支店名とその支店の住所，できれば電話番号も
（文章振込で必要な情報ー手数料$20.00）
１．振込人名，口座番号
２．振込銀号，支店名とその支店の住所，できれば電話番号も
３．振込人の住所（できれば電話番号も）
実際に送金した例
東京三菱銀行に２度振り込みしたことがあります．まず，銀行の
支店の住所は，インターネットの中で東京の地図を探しだし，
そこでその支店を見つけて，自分で勝手に住所をつけました．
電話番号は書きませんでしたけど，それで大丈夫でした．
かかった費用は銀行口座からの引き落としにしました．
1997年１月６日（その日のレート0.012236=81.7円）
振込金額 12000円
実際にかかった費用 合計$175.89 （約15000円）
内訳 $144.89（12000円，$1.00 = 82.8円）
$20.00（手数料）
$11.00（ケーブル使用料）
1997年１月20日（その日のレート0.012189=82.0円）
振込金額 5000円
実際にかかった費用 合計$89.04 （約7500円）
内訳 $58.04（5000円，$1.00 = 86.1円）
$20.00（手数料）
$11.00（ケーブル使用料）
日本円 ⇔ カナダドル変換の具体例
私がカナダに来てから行ったお金の変換のレートの例を挙げて
います．どこで両替すればいいのかは，皆さんが判断してください．
日本円 → カナダドル
1996年６月５日（その日のレート0.012563=79.6円）
・バンクーバー空港 50000円 → $606.00 (-$2.50手数料）
（レート82.2円）
・Thomas Cook 10000円 → $117.01 (-$2.50手数料）
（レート83.7円）
・CIBC （口座振込） 25000円 → $298.30 (-$2.50手数料）
（レート83.1円）
1997年１月６日（その日のレート0.012236=81.7円）
・CIBC （口座振込） 30000円 → $340.32 (-$2.50手数料）
（レート87.5円）
カナダドル → 日本円（前のページの重複です）
1998年１月16日（その日のレート0.011304=88.5円）
・Custom House Currency Exchanege (10250-101St)
10000円 ← $113.90 (-$2.50手数料）
（レート89.8円）
1998年４月８日（その日のレート0.010919=91.6円）
・Custom House Currency Exchanege (10250-101St)
10000円 ← $111.90 (-$2.50手数料）
（レート91.4円）
日本円 ⇔ カナダドル為替レート
為替レートは結構動くものです．小額のお金の変換にはあまり差はないですけど，
額が大きくなるとかなりの差額になります．レートのいい日を見つけて交換しに
行きましょう．私の手元に残っている交換レート例を載せてみました．
1996年６月05日 0.012563 （$1.00＝79.6円）
1997年１月06日 0.012236 （$1.00＝81.7円）
1998年１月16日 0.011304 （$1.00＝88.5円）
1998年２月03日 0.011776 （$1.00＝84.9円）
1998年３月02日 0.011447 （$1.00＝87.4円）
1998年３月19日 0.011230 （$1.00＝89.0円）
1998年４月08日 0.010919 （$1.00＝91.6円）
1998年６月12日 0.010645 （$1.00＝93.9円）
1998年７月22日 0.010984 （$1.00＝91.0円）
1998年８月13日 0.010770 （$1.00＝92.9円）
1998年９月04日 0.011652 （$1.00＝85.8円）
1998年９月09日 0.011417 （$1.00＝87.6円）
1998年９月18日 0.011956 （$1.00＝83.6円）
1998年９月23日 0.011656 （$1.00＝85.8円）
1998年10月８日 0.012531 （$1.00＝79.8円）
1998年10月９日 0.013444 （$1.00＝74.4円）
1998年10月16日 0.013879 （$1.00＝72.0円）
1998年11月13日 0.013050 （$1.00＝72.1円）
1998年11月20日 0.013242 （$1.00＝75.5円）
1998年11月28日 0.012934 （$1.00＝77.3円）
1998年12月４日 0.013309 （$1.00＝75.1円）
この文章中に間違いを発見した人は
hiida@gpu.srv.ualberta.caまで
メールを下さい．